Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Plantilla de evaluación de requisitos técnicos
<a name="template-tech-req"></a>

Facilite información sobre los tipos de ingesta de datos:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Tipo de ingesta de datos** | **SÍ/NO** | **Descripción** | **Frecuencia** | 
| *Acceso de aplicaciones* | *Y* |   |   | 
| *gateway API* | *Y* |   |   | 
| *Flujo de datos* | *no* |   |   | 
| *Proceso por lotes* | *no* |   |   | 
| *ETL* | *no* |   |   | 
| *Importación de datos* | *no* |   |   | 
| *Serie temporal* | *no* |   |   | 

Facilite información sobre los tipos de consumo de datos:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Tipo de consumo de datos** | **SÍ/NO** | **Descripción** | **Frecuencia** | 
| *Acceso de aplicaciones* |   |   |   | 
| *gateway API* |   |   |   | 
| *Exportación de datos* |   |   |   | 
| *Análisis de datos* |   |   |   | 
| *Agregación de datos* |   |   |   | 
| *Informes de* |   |   |   | 
| *Búsqueda de* |   |   |   | 
| *Flujo de datos* |   |   |   | 
| *ETL* |   |   |   | 

Facilite estimaciones del volumen de datos:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Nombre de la entidad** | **Cantidad estimada de registros** | **Tamaño del registro** | **Volumen de datos** | 
| *Jugador de juego* | *1 millón* | *< 1 KB* | *\$1 1 GB**(1 millón \$1 1 KB)* | 
| *Instancia de juego* | *6 millones**(100 000/día \$1 60 días)* | *< 1 KB* | *\$1 6 GB**(6 millones \$1 1 KB)* | 
| *Asignación de usuarios del juego* | *300 millones**(juegos de 6 millones\$1 50 jugadores)* | *< 1 KB* | *\$1 300 GB**(300 millones \$1 1 KB)* | 

**nota**  
El periodo de retención de datos es de 60 días. Transcurridos 60 días, los datos deben almacenarse en Amazon S3 para su análisis mediante [DynamoDB Time to Live (TTL) para mover automáticamente los datos de DynamoDB](https://docs.aws.amazon.com/amazondynamodb/latest/developerguide/TTL.html) a Amazon S3.

Responda a estas preguntas sobre los patrones de tiempo:
+ ¿En qué horario está disponible la aplicación para el usuario (por ejemplo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana o de 9 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes)?
+ ¿Hay un pico de uso durante el día? ¿Cuántas horas? ¿Cuál es el porcentaje de uso de aplicaciones?

Especifique los requisitos de rendimiento de escritura:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Nombre de la entidad** | **Escrituras/día** | **Horas/día** | **Escrituras/segundo** | 
| *Jugador de juego* | *10 000 actualizaciones* | *18* | *< 1* | 
| *Instancia de juego* | *300 000* | *18* | *< 5* | 
| *Asignación de usuarios del juego* | *1,800,000,000* | *18* | *\$1 27,777* | 

**Notas**  
**Operaciones de escritura de los jugadores:** el 1 por ciento de los usuarios actualiza sus perfiles todos los días, por lo que esperamos 10 000 actualizaciones para 1 000 000 de usuarios.  
**Operaciones de escritura de instancias de juego:** 100 000 juegos al día. Para cada juego tenemos al menos 3 operaciones de escritura (al momento de la creación, al inicio y al final), por lo que el total es de 300 000 operaciones de escritura.  
**Operaciones de escritura cartografiadas por los usuarios del juego:** 100 000 partidas al día por cada partida con 50 jugadores. La duración media de una partida es de 30 minutos y la posición del jugador se actualiza cada 5 segundos. Estimamos una media de 360 actualizaciones por jugador, por lo que el total es de 100 000 x 50 x 360 = 1 800 000 000 000 operaciones de escritura.

Especifica los requisitos de rendimiento de lectura:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Nombre de la entidad** | **Lecturas/día** | **Horas/día** | **Lecturas/segundo** | 
| *Jugador de juego* | *200.000* | *18* | *\$1 3* | 
| *Instancia de juego* | *5,000,000* | *18* | *\$1 77* | 
| *Asignación de usuarios del juego* | *1,800,000,000* | *18* | *\$1 27,777* | 

**Notas**  
**Operaciones de lectura de los jugadores:** el 20 por ciento de los usuarios inician partidas, por lo que 1 MM \$1 0,2 = 200 000.  
**Operaciones de lectura de instancias de juego:** 100 000 juegos/día. Para cada juego tenemos al menos 1 operación de lectura por jugador y 50 jugadores por juego, por lo que el total es de 5 000 000 de operaciones de lectura.  
**Operaciones de lectura del mapeo de usuarios del juego:** 100 000 partidas al día para 50 jugadores. La duración media de una partida es de 30 minutos y la posición del jugador se actualiza cada 5 segundos. Estimamos una media de 360 actualizaciones por jugador, y cada actualización requiere una operación de lectura, por lo que el total es de 100 000 x 50 x 360 = 1 800 000 000 000 operaciones de lectura.

Especifica los requisitos de latencia de acceso a los datos:


|  |  |  | 
| --- |--- |--- |
| **Operación** | **99 percentiles** | **Latencia máxima** | 
| *Lectura* | *30 ms* | *100 ms* | 
| *Escritura* | *10 ms* | *50 ms* | 

Especifique los requisitos de disponibilidad de datos:


|  |  |  |  | 
| --- |--- |--- |--- |
| **Requisito** | **SÍ/NO** | **Métrica** | **Notas** | 
| *Alta disponibilidad* | *Y* | *99,9%* |   | 
| *RTO* | *Y* | *1 hora* | Objetivo de tiempo de recuperación (RTO) | 
| *RPO* | *Y* | *1 hora* | *Objetivo de punto de recuperación* | 
| *Recuperación ante desastres* | *no* |   |   | 
| *Replicación de datos entre regiones* | *no* |   |   | 
| *Replicación de datos entre regiones* | *no* | *Latencia de 3 segundos* | *Cuál Regiones de AWS* | 

Especifique los requisitos de seguridad:


|  |  |  | 
| --- |--- |--- |
| **Requisito** | **SÍ/NO** | **Notas** | 
| *Almacén de información confidencial* | *no* | *¿Se incluye información de salud protegida (PHI), información de la industria de tarjetas de pago (PCI), información de identificación personal (PII)* | 
| *Cifrado en reposo* | *Y* |   | 
| *Cifrado en tránsito* | *Y* |   | 
| *Cifrado del cliente* | *no* |   | 
| *Alguna biblioteca de cifrado propia o de terceros proveedores* | *no* |   | 
| *Registro de acceso de datos* | *no* |   | 
| *Auditoría de acceso a datos* | *no* |   |