Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Guía de priorización para refactorizar bases de datos de Microsoft SQL Server y Oracle en AWS
<a name="welcome"></a>

*Sagar Patel, Ryan Brenon, Mohan Karunanithi e Isaac Enderline, Amazon Web Services ()AWS*

*Diciembre de 2021 (historial del* [documento)](doc-history.md)

La adopción de bases de datos de código abierto, que ofrecen menores costos, velocidad y agilidad, está creciendo a un ritmo acelerado. Puede que esté pensando en migrar sus bases de datos comerciales locales de Microsoft SQL Server u Oracle a motores de bases de datos de código abierto como PostgreSQL y MySQL en Amazon Web Services ().AWS Sin embargo, la falta de herramientas, la falta de recursos y las limitaciones de tiempo pueden dificultar la identificación rápida de las bases de datos cuya migración requerirá un esfuerzo mínimo. 

Esta guía describe un proceso que automatiza la recopilación y el análisis de datos y prioriza los objetivos para identificar mejor las bases de datos candidatas. Este proceso ayuda a minimizar los recursos, el costo y el esfuerzo necesarios para identificar las bases de datos que se pueden migrar a un motor de bases de datos de código abierto. La guía explica cómo realizar tareas sencillas para analizar la compatibilidad de las bases de datos con un motor de código abierto y le ayuda a generar una lista priorizada de bases de datos que se pueden migrar con un mínimo esfuerzo.

La guía está dirigida a directores de programas o proyectos, administradores de bases de datos, ingenieros de bases de datos y administradores de operaciones o infraestructura que tengan previsto migrar sus bases de datos de Oracle o SQL Server a bases de datos de código abierto. AWS

## Proceso de selección y priorización
<a name="selection-process"></a>

El proceso de priorización de la replataforma de la base de datos que se analiza en esta guía incluye tres pasos principales:

1. [Recopile datos de la base de datos de administración de la configuración (CMDB)](cmdb.md)

1. [Recopile objetos y tamaños de PL/SQL basados en esquemas](pl-sql.md)

1. [Ejecute AWS Schema Conversion Tool (AWS SCT) informes para identificar las bases de datos candidatas](sct.md) 

![\[Tres pasos para seleccionar y priorizar las bases de datos de SQL Server y Oracle para refactorizarlas AWS\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/prescriptive-guidance/latest/database-refactor-prioritization/images/prioritization-process.png)