Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Historial de documentos
En la siguiente tabla, se describen cambios significativos de esta guía. Si quiere recibir notificaciones de futuras actualizaciones, puede suscribirse a las [notificaciones RSS](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/cloud-design-patterns.rss).
| Cambio | Descripción | Fecha |
| --- |--- |--- |
| [Nuevos patrones](#doc-history) | Se agregaron dos patrones nuevos: [arquitectura hexagonal](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/hexagonal-architecture.html) y [dispersión y recopilación](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/scatter-gather.html). | 7 de mayo de 2024 |
| [Nuevos ejemplos de código](#doc-history) |
Se agregó un código de muestra para el [caso de uso de la captura de datos de cambios (CDC)](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/transactional-outbox.html#transactional-implementation-code-cdc) al patrón de la bandeja de salida transaccional. | 23 de febrero de 2024 |
| [Nuevos ejemplos de código](#doc-history) | Se ha actualizado el [patrón de bandeja de salida transaccional](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/transactional-outbox.html) con un código de muestra. Se ha eliminado la sección dedicada a los patrones de orquestación y coreografía, que ha sido sustituida por la [coreografía de la saga](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/saga-choreography.html) y la [orquestación de la saga](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/saga-orchestration.html). | 16 de noviembre de 2023 |
| [Nuevos patrones](#doc-history) | Se han agregado tres patrones nuevos: [coreografía de la saga](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/saga-choreography.html), [publicación/suscripción](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/publish-subscribe.html) y [aprovisionamiento de eventos](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/event-sourcing.html). | 14 de noviembre de 2023 |
| [Actualización de](#doc-history) | Se ha actualizado la sección [Implementación del patrón de higo estrangulador](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/cloud-design-patterns/strangler-fig.html#strangler-fig-implementation). | 2 de octubre de 2023 |
| [Publicación inicial](#doc-history) | Esta primera versión incluye ocho patrones de diseño: capa anticorrupción (ACL), enrutamiento de API, interruptor, orquestación y coreografía, reintento con retroceso, orquestación de la saga, higo estrangulador y bandeja de salida transaccional. | 28 de julio de 2023 |