

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Registrarse en AWS Partner Central
<a name="registering"></a>

**importante**  
Si ya es socio y tiene una cuenta de AWS Partner Central, no debe registrar una nueva cuenta en AWS Partner Central. En su lugar, el actual líder de la alianza debería tomar las medidas necesarias para migrar su cuenta actual de AWS Partner Central a la nueva experiencia de la AWS consola. Para obtener más información, consulte [Migración a Partner Central en la consola de AWS](https://partnercentral.awspartner.com/partnercentral2/s/article?category=Introductory_resources&article=Partner-Central-Migration-Guide).

Para nuevas inscripciones, antes de poder utilizar AWS Partner Central, primero debe registrar su empresa. La persona que registre la empresa en la Central de socios de AWS debe tener la autoridad legal para aceptar los términos y condiciones de la Central de socios de AWS y ACE (AWS Partner Network Customer Engagements) en nombre de su empresa. Durante el proceso de registro, se requieren procesos de verificación empresarial y de identidad.

Si varias empresas, como las empresas matrices y secundarias, comparten el mismo dominio empresarial y se registran en él AWS Partner Network, seguirán compartiendo una sola cuenta de AWS Partner Central.

**nota**  
Debe tener una AWS cuenta existente y los permisos de IAM adecuados antes de iniciar el registro.

Para registrarse en AWS Partner Central, tendrá que iniciar sesión en la AWS consola con una AWS cuenta designada y acceder a la página de servicio de AWS Partner Central. Antes de iniciar el proceso de registro, asegúrese de contar con los permisos de IAM necesarios. Para obtener más información sobre qué AWS cuenta usar para el registro en la Central de socios de AWS, consulte [Vincular las cuentas de AWS Partner Central y AWS](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/linking-apc-aws-marketplace.html).

**nota**  
No es necesario que se registre en la Central de socios de AWS si solo está interesado en vender en AWS Marketplace y no participar en programas, financiación ni ventas conjuntas. AWS Los usuarios que se registran en AWS Partner Central crean simultáneamente cuentas de socio y vendedor, y pueden optar por participar como socios, vendedores o ambas. Las empresas pueden registrarse como vendedores independientemente de AWS Partner Central. Para obtener más información, consulte [Registrarse como vendedor en AWS Marketplace](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/seller-account-registering.html).

# Proceso de registro
<a name="registration-process"></a>

**Para registrarse en AWS Partner Central**

1. Vaya a la [página de marketing de APN](https://aws.amazon.com/partners/).

1. Elija **Convertirse en socio**. Esto lo redirigirá a la página de inicio de sesión de la AWS consola. Debe tener una AWS cuenta designada para registrar el servicio AWS Partner Central. A todos los usuarios de AWS Partner Central se les proporcionará acceso a esta AWS cuenta.
**importante**  
Es posible que tenga que ponerse en contacto con el administrador de IAM de su organización y solicitar asistencia al administrador de IAM de su organización para realizar los siguientes pasos. Si no estás seguro de quién es tu administrador, es posible que tengas que ponerte en contacto con el departamento de TI de tu organización o con la persona que gestione AWS las cuentas de la empresa. Los administradores de IAM suelen trabajar en los departamentos de seguridad de TI o de seguridad de la información y, a veces, en equipos especializados en IAM o en organizaciones de gobierno y cumplimiento. Deberían poder indicarle a la persona adecuada que tenga acceso administrativo para gestionar los usuarios de IAM.

1. Identifique una AWS cuenta para AWS Partner Central. Para obtener más información sobre la selección de AWS cuentas, consulte Cómo [vincular las cuentas de AWS Partner Central y AWS](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/linking-apc-aws-marketplace.html).

1. Este administrador de IAM debe permitir al usuario que realiza el proceso de registro el acceso a la AWS cuenta seleccionada. Esta persona (el «líder de la alianza») debe estar autorizada a aceptar los términos AWS Partner Network y condiciones del programa de participación del AWS cliente en nombre de su organización, y pasará a ser el contacto principal que gestione la cuenta de AWS Partner Central una vez que se registre correctamente. Para obtener más información sobre los accesos que se deben aprovisionar, consulte [las políticas administradas de AWS para los usuarios de AWS Partner Central](https://docs.aws.amazon.com/partner-central/latest/getting-started/managed-policies.html).

1. Una vez que se haya otorgado el acceso en IAM al «líder de la alianza», esta persona debe utilizar las credenciales de IAM que se le hayan asignado para iniciar sesión en la consola de la AWS cuenta seleccionada. AWS 

1. Elija **Iniciar sesión**. Esto lo redirigirá a la página de inicio de la consola. AWS 

**nota**  
Si su organización ya ha configurado el inicio de sesión único en la AWS consola, podrá iniciar sesión en la AWS cuenta con sus credenciales de trabajo habituales. Si no tiene activado el inicio de sesión único, introduzca el ID de AWS cuenta de 12 dígitos y las credenciales de nombre de usuario y contraseña proporcionadas por su administrador de IAM.

**Diríjase a la página de servicio de AWS Partner Central**

1. Una vez que haya iniciado sesión correctamente en la página de inicio de la AWS consola, vaya a «AWS Partner Central» utilizando la navegación de la consola o la búsqueda de la consola.

1. Elija AWS Partner Central para ir a la página de servicio de AWS Partner Central y elija **Comenzar**.

**importante**  
Si no puede completar el proceso de registro y necesita asistencia, póngase en contacto con el equipo de soporte de APN a través de [este enlace externo](https://www.apn-portal.com/knowledgebase/?cu=1&fs=ContactUs&l=en_US).

# Complete los procesos de verificación empresarial y de identidad
<a name="verification-process"></a>

La Central de socios de AWS exige que los nuevos socios completen los procesos de verificación de identidad y verificación empresarial durante el registro. Estos pasos de verificación validan las identidades individuales y las credenciales empresariales a través de fuentes de datos públicas y gubernamentales.

**Para completar la verificación**

1. Selecciona **Comenzar** para iniciar el proceso de registro.

1. Aparecerá un modal en la pantalla. Revise los requisitos de preinscripción para asegurarse de tener todos los materiales necesarios antes de continuar.
**importante**  
El proceso de verificación de identidad requiere que subas una selfie y una foto de un documento de identidad oficial. Asegúrese de tener una iluminación adecuada y una conexión a Internet estable. Cada código QR es específico de la sesión.

1. Selecciona **Continuar con el registro para** continuar con el proceso de verificación.

1. El sistema mostrará un código QR único para la verificación móvil.

1. Utilice su dispositivo móvil para escanear el código QR que aparece en la pantalla de su ordenador. Esto lo redirigirá a un flujo de verificación móvil.

1. Complete el flujo de trabajo de verificación de identidad desde su dispositivo móvil.

1. Selecciona **Siguiente** para enviar la verificación. La verificación de identidad suele tardar menos de un minuto en completarse. Una vez que la verificación de identidad se haya realizado correctamente, el estado de la verificación aparecerá como «Completo».
**nota**  
Si se produce un error en la verificación, haz clic en **Actualizar** para generar un nuevo código QR. Repite el proceso de verificación móvil. Garantice una buena calidad de iluminación e imagen. Puede intentar la verificación de identidad tres veces en un período de 24 horas. Si fallas tres veces, puedes volver a intentarlo después de 24 horas.

1. Selecciona **Siguiente** para continuar con el proceso de verificación empresarial.
**importante**  
La verificación de identidad debe completarse correctamente antes de iniciar la verificación empresarial. Asegúrese de tener el nombre legal y el número de identificación fiscal de su empresa antes de continuar.

1. Rellena los campos de verificación empresarial. Si ya utilizas la Consola de Impuestos y ya tienes permisos para acceder a ella, la información de tu empresa se rellenará automáticamente. De lo contrario, introduce los datos correspondientes, incluidos: razón social (tal como está registrada), país de constitución, número de identificación fiscal o de registro comercial y estado o provincia.

1. Revise toda la información ingresada para verificar su precisión antes del envío final. Una vez completada, selecciona **Siguiente** para iniciar la verificación empresarial.
**nota**  
Este proceso puede tardar hasta una hora. Puedes quedarte en esta página o irte y volver más tarde. Si la verificación de tu empresa ha fallado, selecciona **Volver a intentarlo** y completa el formulario, asegurándote de que la información es correcta.

1. Una vez que tu empresa se haya verificado correctamente, verás una barra de verificación verde en la parte superior de la página. Selecciona **Continuar con el registro** para continuar.

**importante**  
Si no puede completar el proceso de registro y necesita asistencia, póngase en contacto con el equipo de soporte de APN a través de [este enlace externo](https://www.apn-portal.com/knowledgebase/?cu=1&fs=ContactUs&l=en_US).

# Complete el formulario de registro
<a name="registration-form"></a>

**Para completar el registro**

1. Introduzca la información de contacto del líder de la Alianza. Este debe ser el contacto principal de su organización. Todas AWS Partner Network las comunicaciones y actualizaciones clave, como el boletín de APN o los anuncios por correo electrónico sobre cambios en las políticas o el lanzamiento de nuevas funciones, solo se enviarán a este contacto principal.
**importante**  
Para las organizaciones que deseen distribuir sus comunicaciones a un público más amplio, recomendamos utilizar un alias de correo electrónico compartido como contacto principal, lo que permitirá que la comunicación llegue a todas las personas que tengan acceso a esa bandeja de entrada compartida.

1. Proporcione detalles básicos sobre su organización, incluidos su producto o servicio principal y el enfoque sectorial.

1. Elija **Siguiente**. Revise la información y prepárese para completar el registro. Elija **Editar** en la sección correspondiente si necesita alguna actualización.

1. Añada etiquetas (opcional). Las etiquetas permiten a los socios etiquetar recursos específicos (como oportunidades o solicitudes de fondos) y controlar el acceso en función de estas etiquetas. Por ejemplo, los socios pueden etiquetar las oportunidades por región o sector y restringir el acceso de los usuarios individuales a estos segmentos específicos de sus datos de la Central de socios de AWS.

1. Revise los términos y condiciones.

1. Selecciona **Enviar registro**.
**nota**  
En el momento del registro, se crean cuentas independientes de AWS Partner Central y Marketplace. Los socios no necesitan registrarse como vendedores en el AWS Marketplace a menos que así lo decidan. El sistema crea automáticamente ambas cuentas para garantizar que los socios tengan acceso a todas las oportunidades potenciales, incluso si no las necesitan de inmediato.

1. Elija **Continuar a AWS Partner Central** y comience a completar las tareas de incorporación para empezar.

# Registro FAQs
<a name="registration-faq"></a>

## Nuestra organización tiene varias AWS cuentas IDs. ¿Cómo sé qué ID de AWS cuenta debo usar?
<a name="faq-multiple-aws-accounts"></a>

Utilice una AWS cuenta que pueda servir como cuenta principal para gestionar las actividades de asociación AWS relacionadas con ella. A todos los usuarios de AWS Partner Central se les proporcionará acceso a la AWS cuenta. AWS recomienda no usar una Management/Payer cuenta, sino configurar una cuenta de miembro dentro de la estructura de AWS su Organización. Póngase en contacto con el administrador de IAM de su organización si no está seguro de qué AWS cuenta usar o si debe crear una AWS cuenta nueva.

## ¿Cómo sé si mi empresa tiene una cuenta de AWS Partner Central?
<a name="faq-existing-account"></a>

Durante el proceso de registro, la validación de su registro empresarial fallará si en nuestra base de datos existe una empresa con el mismo nombre comercial y los mismos detalles legales. Póngase en contacto con [Partner Central Support](https://www.apn-portal.com/knowledgebase/?cu=1&fs=ContactUs&l=en_US) si necesita fusionar o consolidar cuentas de APN.

## ¿Cómo sé si soy un usuario root?
<a name="faq-root-user"></a>

Eres usuario root si creaste la AWS cuenta e iniciaste sesión con la dirección de correo electrónico y la contraseña utilizadas para crear la cuenta, en lugar de con las credenciales de IAM. AWS recomienda no iniciar sesión como usuario root. Puede encontrar más información [aquí](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/introduction-to-root-user-sign-in-tutorial.html).

## ¿Se puede actualizar la información de contacto del líder de la alianza después de registrarse?
<a name="faq-alliance-lead-update"></a>

Sí, la información de contacto del líder de la alianza se puede actualizar en cualquier momento. Para obtener más información, consulte la [configuración de Partner Central](https://us-east-1.console.aws.amazon.com/partnercentral/settings).

## ¿Quién debe completar el proceso de verificación de identidad?
<a name="faq-identity-verification"></a>

Una persona autorizada para registrar una cuenta de AWS Partner Central puede completar este proceso.

## ¿Qué hace con los datos de verificación de identidad?
<a name="faq-identity-data"></a>

Los datos se utilizan para verificar la identidad, establecer las credenciales de los socios y garantizar el cumplimiento del programa de socios.

## ¿Qué ocurre si registro la cuenta de AWS Partner Central y, a continuación, cambio de puesto o dejo mi empresa? ¿Qué ocurre con mis datos personales?
<a name="faq-role-change"></a>

El administrador de cuentas de su organización puede transferir la administración de cuentas a otra persona. Los datos personales adquiridos durante el registro se pueden actualizar o eliminar previa solicitud a través de [AWS Partner Support](https://partnercentral.awspartner.com/partnercentral2/s/support).

## ¿Todos los vuelos internacionales son IDs válidos?
<a name="faq-international-ids"></a>

AWS acepta la mayoría de las emitidas por el gobierno IDs, pero pueden aplicarse algunas restricciones en función de las normas específicas de cada país.

## ¿Cómo cancelo?
<a name="faq-cancel"></a>

Póngase en contacto con [Partner Central Support](https://partnercentral.awspartner.com/partnercentral2/s/support) para desactivar una cuenta existente.

## ¿Por qué el resumen de mi cuenta en el panel de control de AWS Partner Central muestra «No registrado» aunque ya me haya registrado en APN?
<a name="faq-not-registered"></a>

Si tiene una cuenta de AWS Marketplace y ve el mensaje «No está registrado» en AWS Partner Central en la consola, significa que no ha completado la migración desde la experiencia anterior de Partner Central.

**importante**  
No cree un perfil nuevo ni vuelva a registrarse. Al crear un nuevo registro, se sustituirán todos los datos históricos de tus socios.

**¿Qué tengo que hacer?** Trabaje con su administrador de TI para programar la migración de la antigua Central de socios a la nueva Central de socios de AWS en la consola. Esto preservará todo el historial y los datos de sus socios actuales.