Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# AWS ParallelCluster en una única subred privada conectada mediante AWS Direct Connect
<a name="network-configuration-v3-single-subnet-direct-connect"></a>

Cuando se establece [`Scheduling`](Scheduling-v3.md)/[`SlurmQueues`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-SlurmQueues)/[`Networking`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-SlurmQueues-Networking)/[`AssignPublicIp`](Scheduling-v3.md#yaml-Scheduling-SlurmQueues-Networking-AssignPublicIp) en `false`, las subredes deben configurarse correctamente para utilizar el proxy para todo el tráfico. Se requiere acceso a Internet tanto para los nodos principales como para los de computación.

 ![\[ParallelCluster in a single private subnet connected using Direct Connect\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/parallelcluster/latest/ug/images/single-private-DirectConnect.png) 

 La configuración de esta arquitectura requiere los siguientes valores de configuración:

```
# Note that all values are only provided as examples
HeadNode:
  ...
  Networking:
    SubnetId: subnet-34567890 # subnet with proxy
    Proxy:
      HttpProxyAddress: http://proxy-address:port
  Ssh:
    KeyName: ec2-key-name
Scheduling:
  Scheduler: slurm
  SlurmQueues:
    - ...
      Networking:
        SubnetIds:
          - subnet-34567890 # subnet with proxy
        AssignPublicIp: false
        Proxy:
          HttpProxyAddress: http://proxy-address:port
```