Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Registrar una instancia con una pila de Stacks OpsWorks **importante** El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los existentes. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support). **nota** Esta función solo es compatible con pilas de Linux. Para registrar una instancia que está fuera de OpsWorks Stacks, ejecuta el comando. AWS CLI **aws opsworks register** Puede ejecutar este comando desde la instancia que desea registrar o desde otro equipo. Aplicas `AWSOpsWorksRegisterCLI_OnPremises` las políticas `AWSOpsWorksRegisterCLI_EC2` o a un usuario o grupo para conceder los permisos necesarios para que las AWS CLI instancias se registren EC2 o las instancias locales, respectivamente. Estas políticas requieren la versión 1.16.180 o posterior. AWS CLI **nota** Para evitar que los usuarios o los roles registren instancias, actualice el perfil de instancia para denegar el acceso al comando **register**. El proceso de registro instala un agente en una instancia que deseas administrar mediante OpsWorks Stacks y registra la instancia con la OpsWorks pila que especifiques. Después de registrar una instancia, la instancia pasa a formar parte de la pila y la administra OpsWorks Stacks. Para obtener más información, consulte [Administración de instancias registradas](registered-instances-manage.md). **nota** Aunque [AWS Tools for PowerShell](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-welcome.html) incluye el [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-OPSInstance.html)cmdlet, que llama a la acción de la `register` API, le recomendamos que utilice el AWS CLI para ejecutar el `register` comando en su lugar. En el siguiente diagrama, se muestran ambos enfoques para registrar una EC2 instancia de Amazon. Puede utilizar los mismos métodos para registrar una instancia on-premises. ![\[Two diagrams showing EC2 instance registration: from workstation and from instance itself.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/opsworks/latest/userguide/images/on-prem-provision.png) **nota** Puede utilizar la [consola de OpsWorks Stacks](https://console.aws.amazon.com/opsworks/) para administrar una instancia registrada, pero debe utilizar el comando `register` de la CLI de AWS para registrar la instancia. La razón de esto es que el proceso de registro se debe ejecutar desde la instancia, cosa que no se puede hacer mediante la consola. En las siguientes secciones se describe el proceso de manera detallada. **Topics** + [Tutorial: registro de una instancia desde la estación de trabajo](registered-instances-register-walkthrough.md) + [Registro de instancias EC2 de Amazon y locales](registered-instances-register-registering.md)