Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Asignación de una instancia registrada a una capa
<a name="registered-instances-assign"></a>

**importante**  
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los existentes. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

**nota**  
Esta función solo es compatible con pilas de Linux.

Después de registrar una instancia, puede asignarla a una o más capas. [La ventaja de asignar una instancia a una capa en lugar de dejarla sin asignar es que puedes asignar recetas personalizadas a los eventos del ciclo de vida de la capa.](workingcookbook-events.md) OpsWorks A continuación, Stacks las ejecuta automáticamente en el momento adecuado, según las recetas de la capa para ese evento.
+ Puede asignar cualquier instancia registrada a una [capa personalizada](workinglayers-custom.md). Una capa personalizada tiene un conjunto mínimo de recetas que no instala paquetes, por lo que no debería entrar en conflicto con la configuración existente de la instancia. 
+ [Puedes asignar instancias locales a las capas integradas de OpsWorks Stack.](workinglayers.md)

  Cada capa integrada incluye recetas que instalan automáticamente uno o varios paquetes. Por ejemplo, las recetas Setup del servidor de aplicaciones de Java instalan Apache y Tomcat. Las recetas de la capa también pueden realizar otras operaciones, como reiniciar los servicios e implementar aplicaciones. Antes de asignar una instancia local a una capa integrada, debe asegurarse de que las recetas de la capa no generen conflictos, como intentar instalar una versión del servidor de aplicaciones diferente a la que se encuentra actualmente en la instancia. Para obtener más información, consulte [Capas](workinglayers.md) y [OpsWorks Referencia de capas de Stacks](layers.md).

**Para asignar una instancia registrada a una capa**

1. Agregue las capas que desea utilizar en la pila, si aún no lo ha hecho.

1. Haga clic en **Instances (Instancias)** en el panel de navegación y, a continuación, haga clic en **assign (asignar)** en la columna **Actions (Acciones)** de la instancia.

1. Seleccione las capas adecuadas y haga clic en **Save (Guardar)**.

Cuando asignas una instancia a una capa, OpsWorks Stacks hace lo siguiente.
+ Ejecuta las recetas Setup de la capa.
+ Agrega cualquier dirección IP elástica asociada o volúmenes de Amazon EBS a los recursos de la pila.

  Luego, puedes usar OpsWorks Stacks para administrar estos recursos. Para obtener más información, consulte [Administración de recursos](resources.md).

Una vez finalizados, la instancia pasa a estar en línea y se incorpora por completo a la pila. OpsWorks A continuación, Stacks ejecuta las recetas asignadas a la capa cada vez que se produce un evento del ciclo de vida.