Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Crear usuarios de IAM para Stacks OpsWorks
<a name="opsworks-security-users-create-user"></a>

**importante**  
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los existentes. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

Antes de poder importar usuarios de IAM a OpsWorks Stacks, debes crearlos. Puede hacerlo utilizando la [consola de IAM](https://console.aws.amazon.com/iam/), la línea de comandos o la API. Para obtener instrucciones completas, consulta [Cómo crear un usuario de IAM en tu cuenta](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_create.html). AWS 

Tenga en cuenta que, a diferencia de los [usuarios administrativos](opsworks-security-users-manage-admin.md), no es necesario adjuntar una política para definir permisos. Puede establecer permisos después de [importar los usuarios a OpsWorks Stacks](opsworks-security-users-manage-import.md), tal y como se explica en [Administración de permisos de usuario](opsworks-security-users.md). 

Para obtener más información acerca de cómo crear usuarios y grupos de IAM, consulte [Getting started with IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/getting-started.html).