Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Paso 3.1: Agregar una base de datos de backend
<a name="gettingstarted-db-db"></a>

**importante**  
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los actuales. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

La nueva versión de Simple PHPApp almacena sus datos en una base de datos interna. OpsWorks Stacks admite dos tipos de servidores de bases de datos:
+ La [capa MySQL OpsWorks Stacks](workinglayers-db-mysql.md) es un modelo para crear EC2 instancias de Amazon que alojen una base de datos maestra MySQL.
+ La capa del servicio Amazon RDS brinda la posibilidad de incorporar una [instancia de Amazon RDS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Welcome.html) a una pila.

También puede utilizar otras bases de datos, como Amazon DynamoDB, o crear una capa personalizada para que se puedan usar bases de datos como [MongoDB](http://www.mongodb.org/). Para obtener más información, consulte [Uso de un almacén de datos de backend](customizing-rds.md).

En este ejemplo se utiliza una capa MySQL.

**Para añadir una capa MySQL a MyStack**

1. En la página **Layers (Capas)**, haga clic en **\$1 Layer (\$1 Capa)**.

1. En la página **Add Layer (Añadir capa)**, para **Layer type (Tipo de capa)**, seleccione **MySQL**, acepte los valores predeterminados y haga clic en **Add Layer (Añadir capa)**.  
![\[Add Layer interface for MySQL with options to set usuario raíz password and apply to all instances.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/opsworks/latest/userguide/images/gsb3.png)

**Para agregar una instancia a la capa MySQL**

1. En la fila **MySQL** de la página **Layers**, haga clic en **Add an instance**.

1. En la página **Instances (Instancias)**, bajo **MySQL**, haga clic en **Add an instance (Añadir una instancia)**.

1. Acepte los valores predeterminados y haga clic en **Add instance (Añadir instancia)**, pero no la inicie todavía.

**nota**  
OpsWorks Stacks crea automáticamente una base de datos con el nombre corto de la aplicación, simplephpapp para este ejemplo. Necesitará este nombre si desea utilizar [recetas de Chef](http://docs.chef.io/recipes.html) para interactuar con la base de datos.