Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Paso 13: Actualizar los libros de recetas para usar bolsas de datos
<a name="gettingstarted-cookbooks-data-bags"></a>

**importante**  
El AWS OpsWorks Stacks servicio llegó al final de su vida útil el 26 de mayo de 2024 y se ha desactivado tanto para los clientes nuevos como para los actuales. Recomendamos encarecidamente a los clientes que migren sus cargas de trabajo a otras soluciones lo antes posible. Si tienes preguntas sobre la migración, ponte en contacto con el AWS Support equipo en [AWS Re:post](https://repost.aws/) o a través de Premium [AWS Support](https://aws.amazon.com/support).

Actualiza tu libro de cocina añadiendo una receta que haga referencia a los ajustes de pila que OpsWorks Stacks almacena en la instancia en un conjunto de bolsas de datos. Esta receta muestra mensajes en el registro sobre la configuración específica de la pila que se almacena en la instancia. Para obtener más información, consulte la [OpsWorks Referencia de la bolsa de datos Stacks](data-bags.md).

**Para actualizar el libro de recetas en la instancia y ejecutar la nueva receta**

1. En la estación de trabajo local, en el subdirectorio `recipes` del directorio `opsworks_cookbook_demo`, cree un archivo llamado `data_bags.rb` que contenga el siguiente código: 

   ```
   instance = search("aws_opsworks_instance").first
   layer = search("aws_opsworks_layer").first
   stack = search("aws_opsworks_stack").first
   
   Chef::Log.info("********** This instance's instance ID is '#{instance['instance_id']}' **********")
   Chef::Log.info("********** This instance's public IP address is '#{instance['public_ip']}' **********")
   Chef::Log.info("********** This instance belongs to the layer '#{layer['name']}' **********")
   Chef::Log.info("********** This instance belongs to the stack '#{stack['name']}' **********")
   Chef::Log.info("********** This stack gets its cookbooks from '#{stack['custom_cookbooks_source']['url']}' **********")
   ```

   Esta receta muestra mensajes en el registro sobre la configuración específica de la pila que se almacena en la instancia.

1. En la línea de comandos o terminal, utilice el comando **tar** para crear una nueva versión del archivo `opsworks_cookbook_demo.tar.gz` que contenga el directorio `opsworks_cookbook_demo` y su contenido actualizado.

1. Cargue el archivo `opsworks_cookbook_demo.tar.gz` actualizado en el bucket de S3.

1. Siga el procedimiento descrito en [Paso 5: Actualizar el libro de recetas en la instancia y ejecutar la receta](gettingstarted-cookbooks-copy-cookbook.md) para actualizar el libro de recetas en la instancia y ejecutar la receta. En el procedimiento "To run the recipe" para **Recipes to execute (Recetas para ejecutar)**, escriba **opsworks\$1cookbook\$1demo::data\$1bags**. 

**Para probar la receta**

1. Mientras se muestra la página **Running command execute\$1recipes** del procedimiento anterior, en **cookbooks-demo1**, en **Log (Registro)**, elija **show (mostrar)**. Se muestra la página del registro **execute\$1recipes**.

1. Desplácese hacia abajo por el registro y busque entradas con un aspecto similar al siguiente:

   ```
   [2015-11-14T14:39:06+00:00] INFO: ********** This instance's instance ID is 'f80fa119-81ab-4c3c-883d-6028e52c89EX' **********
   [2015-11-14T14:39:06+00:00] INFO: ********** This instance's public IP address is '192.0.2.0' **********
   [2015-11-14T14:39:06+00:00] INFO: ********** This instance belongs to the layer 'MyCookbooksDemoLayer' **********
   [2015-11-14T14:39:06+00:00] INFO: ********** This instance belongs to the stack 'MyCookbooksDemoStack' **********
   [2015-11-14T14:39:06+00:00] INFO: ********** This stack gets its cookbooks from 'https://s3.amazonaws.com/amzn-s3-demo-bucket/opsworks_cookbook_demo.tar.gz' **********
   ```

   Esta receta muestra mensajes sobre la configuración específica de la pila que se almacena en la instancia.

En el [siguiente paso](gettingstarted-cookbooks-iteration.md), actualizará el código del libro de recetas para ejecutar el código de la receta varias veces.