Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Paso 5: producción y consumo de datos
<a name="produce-consume"></a>

En este paso de [Introducción a Amazon MSK](getting-started.md), producirá y consumirá datos.

**Producción y consumo de mensajes**Producción y consumo de mensajes

1. Ejecute el siguiente comando para iniciar un productor de la consola.

   ```
   $KAFKA_ROOT/bin/kafka-console-producer.sh --broker-list $BOOTSTRAP_SERVER --producer.config $KAFKA_ROOT/config/client.properties --topic {{MSKTutorialTopic}}
   ```

1. Escriba el mensaje que desee y pulse **Enter (Entrar)**. Repita este paso dos o tres veces. Cada vez que introduzca una línea y pulse **Enter (Entrar)**, dicha línea se envía al clúster de Apache Kafka como un mensaje separado.

1. Mantenga abierta la conexión al equipo cliente y, a continuación, abra una segunda conexión independiente a dicho equipo en una nueva ventana. Debido a que se trata de una nueva sesión, establezca nuevamente las variables de entorno `KAFKA_ROOT` y `BOOTSTRAP_SERVER`. Para obtener información sobre cómo establecer estas variables de entorno, consulte [Creación de un tema en la máquina cliente](create-topic.md#create-topic-client-machine).

1. Ejecute el siguiente comando con la segunda cadena de conexión en la máquina cliente para crear un consumidor de consola.

   ```
   $KAFKA_ROOT/bin/kafka-console-consumer.sh --bootstrap-server $BOOTSTRAP_SERVER --consumer.config $KAFKA_ROOT/config/client.properties --topic {{MSKTutorialTopic}} --from-beginning
   ```

   Debería comenzar a ver los mensajes que introdujo anteriormente cuando utilizó el comando del productor de consola.

1. Escriba más mensajes en la ventana del productor y observe cómo aparecen en la ventana del consumidor.

**Paso siguiente**

[Paso 6: Usa Amazon CloudWatch para ver las métricas de Amazon MSK](view-metrics.md)