Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión del tiempo de actualización del manifiesto
<a name="monitoring-manifest-last-updated"></a>

AWS Elemental MediaPackage Las respuestas de reproducción incluyen los siguientes encabezados personalizados que indican cuándo se modificó el manifiesto por MediaPackage última vez en los flujos de trabajo de inserción de anuncios no dinámicos. Estos encabezados son útiles a la hora de solucionar problemas relacionados con los manifiestos obsoletos.

## X- -Manifestar, última secuencia MediaPackage
<a name="manifest-last-sequence"></a>

Es el número de secuencia de segmentos más alto del manifiesto.
+ En el caso de DASH, es el número de segmento más alto de la versión más baja del manifiesto.
+ En el caso de HLS y CMAF, este es el número de segmento más alto de la lista de reproducción multimedia.
+ En el caso de MSS, es el número de segmento más alto del manifiesto.

Para obtener [ejemplos de manifiestos](#manifest-examples), consulte la siguientes sección:

## X- MediaPackage -Manifiesto - Última actualización
<a name="manifest-last-updated"></a>

La marca temporal de la época en milisegundos cuando se genera el segmento al que se hace referencia en. MediaPackage `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence`

## Ejemplos de manifiestos
<a name="manifest-examples"></a>



### Ejemplos de manifiestos de DASH
<a name="dash-examples"></a>

Tanto para los manifiestos DASH compactos como completos, MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor a partir del número de segmento más alto de la versión más baja del manifiesto. El servicio calcula el valor `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` en función del momento en que genera el segmento al que se hace referencia en `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence`.

#### Número con duración: manifiesto compacto
<a name="collapsible-section-1"></a>

El siguiente es un ejemplo de un manifiesto DASH compacto que usa la plantilla de números con duración. MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor a partir del número de segmento más alto de la copia más baja del manifiesto. Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, el número de segmento más alto es `index_video_5_0_175232.mp4`, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `175232`. Consulte [Atributo `duration` de `SegmentTemplate`](segtemp-format-duration.md) para obtener información sobre cómo se MediaPackage calcula el `$Number$` valor de la secuencia. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` es la marca temporal de la época en milisegundos cuando se MediaPackage genera el segmento al que se hace referencia en. `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence`

```
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<MPD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011" xsi:schemaLocation="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011 http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-DASH_schema_files/DASH-MPD.xsd" id="201" type="dynamic" publishTime="2021-09-08T21:01:38" minimumUpdatePeriod="PT0S" availabilityStartTime="2018-11-16T19:08:30Z+00:00" minBufferTime="PT0S" suggestedPresentationDelay="PT0.000S" timeShiftBufferDepth="PT116.533S" profiles="urn:mpeg:dash:profile:isoff-live:2011">
  <Period start="PT0.000S" id="1">
    <AdaptationSet mimeType="video/mp4" segmentAlignment="true" subsegmentAlignment="true" startWithSAP="1" subsegmentStartsWithSAP="1" bitstreamSwitching="true">
        <SegmentTemplate timescale="30000" media="index_video_$RepresentationID$_0_$Number$.mp4?m=1543947824" initialization="index_video_$RepresentationID$_0_init.mp4?m=1543947824" startNumber="175032" duration="90000"/>
        <Representation id="1" width="640" height="360" frameRate="30/1" bandwidth="749952" codecs="avc1.640029"/>
        <Representation id="2" width="854" height="480" frameRate="30/1" bandwidth="1000000" codecs="avc1.640029"/>
        <Representation id="3" width="1280" height="720" frameRate="30/1" bandwidth="2499968" codecs="avc1.640029"/>
    </AdaptationSet>
</Period>
</MPD>
```

#### Número con cronología: manifiesto compacto
<a name="collapsible-section-2"></a>

El siguiente es un ejemplo de un manifiesto DASH compacto que usa el número con una plantilla de cronograma. MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor a partir del número de segmento más alto de la copia más baja del manifiesto. Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, el número de segmento más alto es `index_video_1_0_7.mp4`, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `7`. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` es la marca temporal de la época en milisegundos en la que se MediaPackage genera el segmento al que se hace referencia en. `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence`

```
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<MPD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011" xsi:schemaLocation="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011 http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-DASH_schema_files/DASH-MPD.xsd" id="201" type="static" mediaPresentationDuration="PT72.458S" minBufferTime="PT0S" profiles="urn:mpeg:dash:profile:isoff-main:2011">
  <Period start="PT0.000S" id="1" duration="PT74.758S">
    <AdaptationSet mimeType="video/mp4" segmentAlignment="true" startWithSAP="1" subsegmentAlignment="true" subsegmentStartsWithSAP="1" bitstreamSwitching="true">
      <SegmentTemplate timescale="48000" media="index_video_$RepresentationID$_0_$Number$.mp4?m=1621616401" initialization="index_video_$RepresentationID$_0_init.mp4?m=1621616401" startNumber="1" presentationTimeOffset="108800">
        <SegmentTimeline>
          <S t="110400" d="540000" r="5"/>
          <S t="3350400" d="238000"/>
        </SegmentTimeline>
      </SegmentTemplate>
      <Representation id="1" width="640" height="480" frameRate="24/1" bandwidth="5000000" codecs="avc1.4D401E"/>
    </AdaptationSet>
    <AdaptationSet mimeType="audio/mp4" segmentAlignment="0" lang="eng">
      <Label>eng</Label>
      <SegmentTemplate timescale="48000" media="index_audio_$RepresentationID$_0_$Number$.mp4?m=1621616401" initialization="index_audio_$RepresentationID$_0_init.mp4?m=1621616401" startNumber="1" presentationTimeOffset="108800">
        <SegmentTimeline>
          <S t="108800" d="541696"/>
          <S t="650496" d="540672"/>
          <S t="1191168" d="539648" r="1"/>
          <S t="2270464" d="540672"/>
          <S t="2811136" d="539648"/>
          <S t="3350784" d="236544"/>
        </SegmentTimeline>
      </SegmentTemplate>
      <Representation id="2" bandwidth="192000" audioSamplingRate="48000" codecs="mp4a.40.2">
        <AudioChannelConfiguration schemeIdUri="urn:mpeg:dash:23003:3:audio_channel_configuration:2011" value="2"></AudioChannelConfiguration>
      </Representation>
    </AdaptationSet>
    <SupplementalProperty schemeIdUri="urn:scte:dash:utc-time" value="2021-05-21T16:59:47.450Z"></SupplementalProperty>
  </Period>
</MPD>
```

#### Número con cronología: manifiesto compacto
<a name="collapsible-section-2"></a>

El siguiente es un ejemplo de un manifiesto DASH compacto que usa el número con la plantilla de duración. MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor a partir del número de segmento más alto de la copia más baja del manifiesto. Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, el número de segmento más alto es `index_video_1_0_1675200.mp4`, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `1675200`. Consulte [Atributo `media` de `SegmentTemplate`](segtemp-format-media.md) para obtener información sobre cómo se MediaPackage calcula el número de secuencia. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` es la marca temporal de la época en milisegundos cuando se MediaPackage genera el segmento al que se hace referencia en. `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence`

```
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<MPD xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011" xsi:schemaLocation="urn:mpeg:dash:schema:mpd:2011 http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/MPEG-DASH_schema_files/DASH-MPD.xsd" id="201" type="static" mediaPresentationDuration="PT72.458S" minBufferTime="PT0S" profiles="urn:mpeg:dash:profile:isoff-main:2011">
  <Period start="PT0.000S" id="1" duration="PT74.758S">
    <AdaptationSet mimeType="video/mp4" segmentAlignment="true" startWithSAP="1" subsegmentAlignment="true" subsegmentStartsWithSAP="1" bitstreamSwitching="true">
      <SegmentTemplate timescale="48000" media="index_video_$RepresentationID$_0_$Time$.mp4?m=1621616401" initialization="index_video_$RepresentationID$_0_init.mp4?m=1621616401" startNumber="1" presentationTimeOffset="108800">
        <SegmentTimeline>
          <S t="55200" d="270000" r="5"/>
          <S t="1675200" d="119000"/>
        </SegmentTimeline>
      </SegmentTemplate>
      <Representation id="1" width="640" height="480" frameRate="24/1" bandwidth="5000000" codecs="avc1.4D401E"/>
    </AdaptationSet>
    <AdaptationSet mimeType="audio/mp4" segmentAlignment="0" lang="eng">
      <Label>eng</Label>
      <SegmentTemplate timescale="48000" media="index_audio_$RepresentationID$_0_$Time$.mp4?m=1621616401" initialization="index_audio_$RepresentationID$_0_init.mp4?m=1621616401" startNumber="1" presentationTimeOffset="108800">
        <SegmentTimeline>
          <S t="108800" d="541696"/>
          <S t="650496" d="540672"/>
          <S t="1191168" d="539648" r="1"/>
          <S t="2270464" d="540672"/>
          <S t="2811136" d="539648"/>
          <S t="3350784" d="236544"/>
        </SegmentTimeline>
      </SegmentTemplate>
      <Representation id="2" bandwidth="192000" audioSamplingRate="48000" codecs="mp4a.40.2">
        <AudioChannelConfiguration schemeIdUri="urn:mpeg:dash:23003:3:audio_channel_configuration:2011" value="2"></AudioChannelConfiguration>
      </Representation>
    </AdaptationSet>
    <SupplementalProperty schemeIdUri="urn:scte:dash:utc-time" value="2021-05-21T16:59:47.450Z"></SupplementalProperty>
  </Period>
</MPD>
```

### Manifiesto de HLS
<a name="hls-examples"></a>

MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor del último segmento del manifiesto. Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, `index_1_3.ts` es el número de secuencia de segmento más alto, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `3`. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` corresponde a la marca temporal de la época en milisegundos cuando se MediaPackage genera el último segmento del manifiesto.

```
#EXTM3U
#EXT-X-VERSION:3
#EXT-X-TARGETDURATION:8
#EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:0
#EXTINF:7.500,
index_1_0.ts?m=1583172400
#EXTINF:7.500,
index_1_1.ts?m=1583172400
#EXTINF:7.500,
index_1_2.ts?m=1583172400
#EXTINF:7.500,
index_1_3.ts?m=1583172400
#EXT-X-ENDLIST
```

### Manifiesto de CMAF
<a name="hls-example"></a>

Al igual que HLS, MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor del último segmento del manifiesto. Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, `../cmafseg_video_1_10.mp4?m=1621616399` es el número de secuencia de segmento más alto, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `10`. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` corresponde a la marca temporal de la época en milisegundos cuando se MediaPackage genera el último segmento del manifiesto.

```
#EXTM3U
#EXT-X-VERSION:6
#EXT-X-INDEPENDENT-SEGMENTS
#EXT-X-TARGETDURATION:12
#EXT-X-MEDIA-SEQUENCE:1
#EXT-X-MAP:URI="../cmafseg_video_1_track_1098178399_csid_aaa_2_init.mp4"
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_1.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_2.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_3.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_4.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_5.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_6.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_7.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_8.mp4?m=1621616399
#EXTINF:11.250,
../cmafseg_video_1_9.mp4?m=1621616399
#EXTINF:0.542,
../cmafseg_video_1_10.mp4?m=1621616399
#EXT-X-ENDLIST
```

### Manifiesto de MSS
<a name="mss-examples"></a>

MediaPackage determina el `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` valor del segmento más alto del manifiesto, según lo indicado por. `Fragments(a_2_0={start time})` Por ejemplo, en el siguiente manifiesto, `Fragments(a_2_0=380533333)` es el número de secuencia más alto, por lo que el valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Sequence` es `380333333`. El valor de `X-MediaPackage-Manifest-Last-Updated` corresponde a la marca temporal de la época en milisegundos cuando se MediaPackage genera el último segmento del manifiesto.

```
<SmoothStreamingMedia MajorVersion="2" MinorVersion="2" TimeScale="10000000" CanSeek="TRUE" CanPause="TRUE" IsLive="TRUE" LookAheadFragmentCount="2" DVRWindowLength="3000000000" Duration="0">
  <CustomAttributes>
    <Attribute Name="ProducerReferenceTime" Value="2017-06-14T22:07:01.967Z"/>
  </CustomAttributes>
  <StreamIndex Type="video" Name="video" Subtype="" Chunks="3" TimeScale="10000000" Url="Events(203_0)/QualityLevels({bitrate})/Fragments(v={start time})" QualityLevels="1">
    <QualityLevel Index="0" Bitrate="4000000" CodecPrivateData="00000001274D401F924602802DD80880000003008000001E7220007A120000895477BDC07C22114E0000000128FEBC80" FourCC="H264" MaxWidth="1280" MaxHeight="720"/>
    <c d="120000000" t="20333333"/>
    <c d="120000000"/>
    <c d="120000000"/>
  </StreamIndex>
  <StreamIndex Type="audio" Name="fra_1" Language="fra" Subtype="" Chunks="3" TimeScale="10000000" Url="Events(203_0)/QualityLevels({bitrate})/Fragments(a_2_0={start time})">
    <QualityLevel Index="0" Bitrate="128460" CodecPrivateData="1190" FourCC="AACL" AudioTag="255" Channels="2" SamplingRate="48000" BitsPerSample="16" PacketSize="4"/>
    <c d="120533333" t="20000000"/>
    <c d="119893333"/>
    <c d="120106667"/>
  </StreamIndex>
</SmoothStreamingMedia>
```