Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Desencadenadores de corte La característica de corte se activa únicamente mediante mensajes time\$1signal del tipo de segmentación **Other (Otro)**. No se activa mediante mensajes splice\$1insert de ningún tipo de segmentación ni se activa tampoco mediante mensajes time\$1signal de ningún tipo salvo **Other (Otro)**. Los mensajes SCTE 35 de id. de tipo “insertar división” y los mensajes de ID de tipo “señal de tiempo” pueden incluir “Otros” mensajes de tipo señal\$1tiempo. Por lo tanto, cuando habilite el corte, el [modo de disponibilidad de espacio publicitario](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) no es relevante. El corte funciona igual en ambos modos. El id. de segmentación activa un corte basado en eventos, tal y como se muestra en la siguiente tabla. [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/medialive/latest/ug/triggers-for-blackout.html) Por ejemplo, si la característica de corte está habilitada siempre se produce borrado cuando se encuentra un mensaje de inicio del programa y siempre finaliza cuando se encuentra un mensaje de final del programa. Tenga en cuenta que los disparadores de corte de un evento de red son diferentes de los demás eventos: + Con la red, el borrado comienza cuando se encuentra la instrucción de *fin* de red. + Con otros eventos, el borrado comienza cuando se encuentra la instrucción de “*comienzo* de evento”. **Jerarquía de desencadenadores de eventos de finalización** Los eventos tienen la *jerarquía de fuerza* que se muestra en la siguiente tabla. Un corte puede finalizarse únicamente mediante un evento cuya fuerza sea igual o superior al evento que lo inició. Por ejemplo, si el corte se inicia mediante un inicio de programa, puede finalizarse mediante un comienzo de red, una finalización de evento no programado o un fin de programa. No puede terminar con un final de capítulo. MediaLive ignora la instrucción de «acabar con el apagón» implícita en el final del capítulo. | Tipo de segmentación de SCTE 35 | Nivel de seguridad | | --- | --- | | Network | 1 (más fuerte) | | Eventos no programado | 2 | | Programa | 3 | | Capítulo | 4 (más débil) |