Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Habilitación del corte en la salida
En un MediaLive canal, puedes activar la opción de bloqueo para dejar en blanco el contenido de un mensaje del SCTE 35 que sea del tipo de *evento diferente* (tal y como se define en el modo). [Preparación: configure el modo de disponibilidad de espacio publicitario](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) Por ejemplo, capítulos y programas.
(Una característica similar se describe en [Habilitación del borrado de la disponibilidad de espacios publicitarios en la salida](enable-ad-avail-blanking.md)).
El corte implica la ejecución del siguiente procesamiento:
+ Reemplazar el contenido del vídeo asociado al evento con una imagen que especifique o con una imagen de color negro.
+ Eliminar el audio que está asociado al evento.
+ Eliminar los subtítulos que están asociados al evento.
**Comparación con el acceso directo y la decoración de manifiestos**
El corte se aplica a todas las salidas. No es posible elegir cortar algunas salidas (por ejemplo, la salida de HLS) y no cortar el resto (por ejemplo, la salida de Microsoft Smooth). Es una all-or-nothing decisión.
La decoración de manifiestos y el acceso directo tienen un alcance menor: se aplican solo a las salidas que admiten estas características.
**importante**
Tenga en cuenta esto, ya que si *no* realiza un acceso directo *ni* realiza una decoración de manifiestos en una salida determinada (porque no son compatibles o porque usted ha decidido no hacerlo), pero sí implementa el borrado, no habrá “marcadores” en el lugar donde el contenido se borra. La única manera de detectar dónde se produce el borrado será buscar los i-frames de IDR que identifican dónde solía estar el mensaje SCTE 35.
**Topics**
+ [Habilitación del corte](procedure-enable-blackout.md)
+ [Desencadenadores de corte](triggers-for-blackout.md)
+ [Marcas de restricción de corte](blackout-restriction-flags.md)
# Habilitación del corte
Siga este procedimiento si desea activar la función de bloqueo en un MediaLive canal.
**Habilitación del corte**
1. En el canal que está creando, en el panel de navegación, elija **Configuración general**.
1. Si aún no lo ha hecho, establezca el modo de disponibilidad de espacio publicitario. Consulte [Preparación: configure el origen de SCTE 35 (segmentos o manifiesto)](scte35-getting-ready-source.md). Este modo identifica qué eventos posibles se consideran desencadenantes del corte, lo que determina [cuándo se corta el vídeo](triggers-for-blackout.md).
1. Aún en **Configuración general**, en **Secuencia en negro**, vaya a **Estado** y seleccione **Habilitada**.
1. En **Blackout slate image (Imagen de pizarra de corte)** elija el valor adecuado:
+ **Deshabilitar**: utilizar una simple imagen negra para el corte.
+ **Avail blanking image (Imagen de borrado de disponibilidad)**: utilizar una imagen especial para el corte. En el campo **URL** escriba la ruta a un archivo en un bucket de Amazon S3. Para la integración con MediaLive, el nombre del bucket no debe usar notación de puntos, lo que significa que no debe usar notación de puntos. (punto) entre las palabras del nombre del depósito. El archivo debe ser del tipo .bmp o .png. También debe escribir el nombre de usuario y el parámetro de contraseña de Systems Manager para obtener acceso al bucket de S3. Para obtener información acerca de esta clave, consulte [Acerca de la característica de creación de parámetros de contraseña](requirements-for-EC2.md#about-EC2Password).
1. Si desea habilitar el corte al finalizar la transmisión red (en otras palabras, cortar el contenido al finalizar la transmisión de red y eliminar el corte solo cuando se reanude la transmisión de red), siga leyendo. Si no desea habilitarlo, ya ha terminado la configuración.
1. En **Network end blackout (Corte al finalizar transmisión de red)** elija **Enabled (Habilitado)**.
1. En **Network end blackout image (Imagen de corte al finalizar transmisión de red)** elija el valor adecuado:
+ **Deshabilitar**: utilizar una simple imagen negra para el corte.
+ **Network end blackout imagen (Imagen de corte al finalizar transmisión de red)**: utilizar una imagen especial para el corte de finalización de transmisión de red. En el campo **URL** escriba la ruta a un archivo en un bucket de Amazon S3. Para la integración con MediaLive, el nombre del depósito no debe usar la notación de puntos, lo que significa que no debe usar. (punto) entre las palabras del nombre del depósito. El archivo debe ser del tipo .bmp o .png. También debe escribir el nombre de usuario y contraseña de Systems Manager para obtener acceso al bucket de S3. Consulte [Acerca de la característica de creación de parámetros de contraseña](requirements-for-EC2.md#about-EC2Password).
1. Para la **configuración adicional**, en ID de **red, escriba el ID** EIDR de la red con el formato 10.nnnn/xxxx- xxxx- xxxx- (sin distinguir mayúsculas y minúsculas). xxxx-xxxx-c Solo la red y los eventos con este ID activarán el corte.
# Desencadenadores de corte
La característica de corte se activa únicamente mediante mensajes time\$1signal del tipo de segmentación **Other (Otro)**. No se activa mediante mensajes splice\$1insert de ningún tipo de segmentación ni se activa tampoco mediante mensajes time\$1signal de ningún tipo salvo **Other (Otro)**.
Los mensajes SCTE 35 de id. de tipo “insertar división” y los mensajes de ID de tipo “señal de tiempo” pueden incluir “Otros” mensajes de tipo señal\$1tiempo. Por lo tanto, cuando habilite el corte, el [modo de disponibilidad de espacio publicitario](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) no es relevante. El corte funciona igual en ambos modos.
El id. de segmentación activa un corte basado en eventos, tal y como se muestra en la siguiente tabla.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/medialive/latest/ug/triggers-for-blackout.html)
Por ejemplo, si la característica de corte está habilitada siempre se produce borrado cuando se encuentra un mensaje de inicio del programa y siempre finaliza cuando se encuentra un mensaje de final del programa.
Tenga en cuenta que los disparadores de corte de un evento de red son diferentes de los demás eventos:
+ Con la red, el borrado comienza cuando se encuentra la instrucción de *fin* de red.
+ Con otros eventos, el borrado comienza cuando se encuentra la instrucción de “*comienzo* de evento”.
**Jerarquía de desencadenadores de eventos de finalización**
Los eventos tienen la *jerarquía de fuerza* que se muestra en la siguiente tabla. Un corte puede finalizarse únicamente mediante un evento cuya fuerza sea igual o superior al evento que lo inició.
Por ejemplo, si el corte se inicia mediante un inicio de programa, puede finalizarse mediante un comienzo de red, una finalización de evento no programado o un fin de programa. No puede terminar con un final de capítulo. MediaLive ignora la instrucción de «acabar con el apagón» implícita en el final del capítulo.
| Tipo de segmentación de SCTE 35 | Nivel de seguridad |
| --- | --- |
| Network | 1 (más fuerte) |
| Eventos no programado | 2 |
| Programa | 3 |
| Capítulo | 4 (más débil) |
# Marcas de restricción de corte
En esta sección se proporciona información sobre los indicadores de restricción que puedes configurar en un MediaLive canal cuando lo configuras para que se bloquee.
**Restricciones en la entrada**
Los descriptores de segmentación de los mensajes que son disparadores de corte siempre incluyen dos tipos de marcas. Estas marcan proporcionan información adicional como orientación para el corte en situaciones específicas:
+ marca\$1permitida\$1entrega\$1web
+ True significa que no hay ninguna restricción para incluir el contenido del evento en un flujo que está destinado a una entrega web. No es necesario cortar el contenido de flujos destinados a la entrega de contenido web.
+ False significa que hay una restricción. El contenido debe cortarse.
+ marca\$1cortes\$1no\$1regional
+ True significa que no hay ninguna restricción para incluir el vídeo del evento en un flujo que está destinado a mercados regionales. No es necesario cortar el contenido de flujos destinados a mercados regionales.
+ False significa que hay una restricción. El contenido debe cortarse.
Si ambas marcas están presentes (lo que suele ser el caso; no es normal que solo haya una marca), entonces el valor “false” de una marca prevalecerá sobre un valor “true” de la otra marca. El corte debería producirse.
Normalmente, en un mensaje de entrada solo uno de estos marcadores está establecido en false, por lo que solo hay una restricción permanente en vigor. Normalmente nunca habrá a la vez una restricción de entrega regional y una entrega restricción de entrega web. Esto se debe a que si el contenido se considera restringido para entregas regionales, entonces no se considera al mismo tiempo restringido para entregas web (donde el concepto de región no tiene sentido).
**Representación de estas banderas en MediaLive**
Hay dos campos MediaLive que le permiten controlar cómo MediaLive responde a estas banderas. Consulte [Habilitación del borrado](procedure-to-enable-ad-avail-blanking.md). Por lo general, los dos campos se configuran en Seguir (el valor predeterminado) para indicar que se debe MediaLive seguir el comportamiento implícito en el valor de la marca.