Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Trabajar con colas reservadas en AWS Elemental MediaConvert
Con las colas reservadas, puedes adquirir capacidad de transcodificación durante un período de 12 meses. En las temas siguientes, se proporciona información sobre cómo trabajar con colas reservadas, como la creación y eliminación de colas y la asignación de recursos.
Las colas reservadas se diferencian de las colas bajo demanda en la forma en que se AWS Elemental MediaConvert asignan los recursos de transcodificación para los trabajos y en la forma en que se paga la transcodificación.
**nota**
Hay algunas características que no se pueden utilizar con las tareas que se envían a una cola reservada. Para obtener más información, consulta [Limitaciones](feature-limitations-with-reserved-queues.md).
Cuando configuras una cola reservada, especifica el número de ranuras de transcodificación reservadas (RTS) de la cola para elegir cuántas tareas puede ejecutar a la vez. Por ejemplo, si envía cinco trabajos a una cola reservada con dos RTS, comienza MediaConvert inmediatamente a procesar los dos primeros trabajos que envíe y retendrá los otros tres de la cola. Cuando finaliza uno de los trabajos que MediaConvert se están procesando, el servicio comienza a procesar el siguiente trabajo.
Cada RTS tiene sus propios recursos informáticos dedicados. Por lo tanto, cuando MediaConvert procesa un trabajo que se envía a una cola reservada, se tarda el mismo tiempo en procesar si la cola tiene un RTS o varios RTS.
Cuando finaliza un trabajo de una cola reservada, MediaConvert selecciona el siguiente trabajo para procesarlo en función de la prioridad del trabajo. Puede establecer la prioridad de una tarea al crear la tarea. Si más de un trabajo tiene la máxima prioridad, MediaConvert comienza el que haya enviado primero. Para obtener más información, consulte [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md).
**Topics**
+ [Precios para las colas reservadas](how-you-pay-for-reserved-queues.md)
+ [Simulación de una cola reservada](simulating-a-reserved-queue.md)
+ [Creación de una cola reservada](creating-a-reserved-queue.md)
+ [Edición de una cola reservada](editing-reserved-queues.md)
+ [Compra de RTS adicionales](purchasing-additional-capacity-for-a-reserved-queue.md)
+ [Compra de RTS adicionales para una cola reservada caducada](purchasing-a-new-contract-for-an-existing-reserved-queue.md)
+ [Listado de colas reservadas](listing-viewing-reserved-queues.md)
+ [Eliminación de una cola reservada](deleting-a-reserved-queue.md)
+ [Limitaciones](feature-limitations-with-reserved-queues.md)
# Precios para las colas reservadas
En el caso de las colas reservadas, se paga por la capacidad de la cola, independientemente de que se use o no. Cuando configura una cola reservada, contrata un plan de precios de 12 meses de duración. El plan de precios especifica un número fijo de ranuras de transcodificación reservadas (RTS). Para más información, consulte [Precios de MediaConvert](https://aws.amazon.com/mediaconvert/pricing/).
**importante**
Una vez que se han adquirido las RTS, no se puede cancelar el contrato de 12 meses.
Puedes adquirir capacidad adicional para una cola reservada que ya tiene ranuras de transcodificación reservadas. Si quieres adquirir más capacidad, amplía el contrato existente con uno nuevo adicional de 12 meses más para un número mayor de RTS. El contrato nuevo comienza al adquirir la capacidad adicional. No se puede reducir el número de RTS de la cola reservada.
Cuando el plazo del plan de precios finaliza, la cola reservada persiste. Aún puedes enviarle trabajos, pero AWS Elemental MediaConvert no los ejecuta.
**Acerca de la renovación automática**
Puede establecer que el plan de precios se renueve automáticamente. Cuando finalice el plazo de tu plan de precios, AWS Elemental MediaConvert verifica el estado de la renovación automática. Si la opción para renovar automáticamente está habilitada, el usuario se compromete de forma automática a un plazo adicional de 12 meses por el mismo número de RTS al mismo precio. Puedes cambiar el estado de renovación automática en cualquier momento.
La opción de renovación automática puede elegirse al configurar la cola. En cualquier momento puede cambiar el estado de renovación automática en la página **Editar** de la cola. Para obtener más información, consulta [Creación de una cola reservada](creating-a-reserved-queue.md) y [Edición de una cola reservada](editing-reserved-queues.md).
**Acerca de la facturación cuando las tareas pasan de una cola a otra**
Cuando configuras el sistema de [saltos](setting-up-queue-hopping-to-avoid-long-waits.md) entre una cola reservada y una cola bajo demanda, te MediaConvert facturará en función de la cola desde la que ejecute tu trabajo. Es decir, si el trabajo se ejecuta desde tu cola reservada, MediaConvert no te facturará por el trabajo. Si el trabajo se ejecuta desde tu lista de espera, te MediaConvert facturará el trabajo según la tarifa bajo demanda.
# Simulación de una cola reservada
Puedes ejecutar una tarea en una cola reservada *simulada* para probar su rendimiento. Cuando lo haga, MediaConvert ejecute su trabajo desde una cola bajo demanda con un rendimiento similar al que observaría con un RTS en una cola reservada. Toma nota del tiempo que tarda en completarse tu tarea y utilízalo para calcular cuántos RTS necesitas.
------
#### [ Console ]
Para simular el rendimiento de una cola reservada de tareas mediante la consola: MediaConvert
1. Abra la página [Crear trabajo](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) en la MediaConvert consola.
1. Elige **Administración de tareas** en el menú de la izquierda en **Configuración dla tarea**.
1. Establezca la opción **Simular cola reservada** a **Activado**.
------
#### [ API, SDK, or the AWS CLI ]
Para simular el rendimiento de una cola reservada de una tarea mediante la API, el SDK o la interfaz de línea de comandos AWS (AWS CLI), establece `SimulateReservedQueue` en `ENABLED`. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. El valor predeterminado es `DISABLED`.
El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas con el valor `SimulateReservedQueue` establecido en `ENABLED`.
```
{
"Settings": {
"OutputGroups": [...],
"Inputs": [...]
},
"SimulateReservedQueue": "ENABLED"
}
```
Para obtener más información, consulta la [referencia MediaConvert de la API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-model-simulatereservedqueue).
------
# Creación de una cola reservada
Si decide comprar capacidad adicional para su cola reservada, puede hacerlo. Para obtener más información, consulta [Compra de RTS adicionales](purchasing-additional-capacity-for-a-reserved-queue.md). Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para crear una cola reservada.
------
#### [ Console ]
Para crear una cola reservada mediante la MediaConvert consola:
1. Abra la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola.
1. Elige **Crear cola reservada**.
1. Introduce un **Nombre de cola reservada**. Si quieres, escriba una **Descripción**.
1. Opcionalmente, utiliza la **calculadora de ranuras de transcodificación reservadas (RTS)** para determinar cuántas RTS necesitas.
1. En el campo **Compromiso de compra de RTS para la cola reservada**, ingrese la cantidad de espacios de transcodificación reservados (RTS) que quieres comprar.
1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que te hayas comprometido con su plan de precios, no podrá cancelarlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**.
1. Elige **Crear cola reservada**. A continuación, revisa los detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**.
------
#### [ AWS CLI ]
En el siguiente ejemplo `create-queue`, se crea una cola reservada con un espacio de RTS y un compromiso de 12 meses.
```
aws mediaconvert create-queue \
--region region-name-1 \
--pricing-plan RESERVED \
--reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=1" \
--name ReservedQueue1 \
--description "Example reserved queue description." \
--tags "KeyName1=string1,KeyName2=string2"
```
Para obtener más información sobre cómo crear una cola reservada mediante AWS CLI, consulta la [AWS CLI Referencia de comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/create-queue.html).
------
# Edición de una cola reservada
Al editar una cola, puede cambiar las siguientes aspectos:
+ La descripción, que le ayuda a identificarla en el panel de colas.
+ El estado de renovación automática del plan de precios de la cola para las ranuras de transcodificación reservadas (RTS). Para obtener más información, consulta [Precios para las colas reservadas](how-you-pay-for-reserved-queues.md).
+ El estado en pausa o activo de la cola. Al pausar la cola, se impide que el servicio inicie más tareas hasta que no se reactive.
Las siguientes pestañas muestran dos opciones para editar una cola reservada.
------
#### [ Console ]
Para editar una cola reservada mediante la MediaConvert consola:
1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola.
1. En la sección **Colas reservadas**, selecciona la cola reservada que quieres editar.
1. En la página de la cola, elige **Editar cola**.
1. En la página **Editar cola**, realice las cambios que desee en la cola.
1. Elige **Guardar cola**.
------
#### [ AWS CLI ]
El siguiente ejemplo `update-queue` actualiza la descripción y el estado de una cola reservada existente.
```
aws mediaconvert update-queue \
--region region-name-1 \
--description "Updated description." \
--status "PAUSED" \
--name ReservedQueue1
```
Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html).
------
# Compra de RTS adicionales
Aumentar el número de tareas que la cola reservada puede procesar al mismo tiempo, puede adquirir capacidad adicional para ella Si quieres adquirir más capacidad, amplía el contrato existente con uno nuevo adicional de 12 meses más para un número mayor de ranuras de transcodificación reservadas (RTS). El contrato nuevo comienza al adquirir la capacidad adicional. No se puede reducir el número de RTS de la cola reservada. No puedes cancelar tu compromiso ni volver al compromiso original después de aumentar la capacidad.
En las siguientes pestañas, se muestra cómo comprar capacidad adicional para una cola reservada.
------
#### [ Console ]
Para comprar capacidad adicional para una cola reservada mediante la MediaConvert consola:
1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola.
1. En la sección **Colas reservadas**, selecciona la cola reservada para la que desee adquirir capacidad adicional.
1. Elige **Comprar capacidad adicional**.
1. En el campo **Compromiso de compra de RTS para la cola reservada**, ingrese la cantidad de espacios de transcodificación reservados (RTS) que quieres comprar. Este número incluye tanto la cantidad original de espacios de transcodificación reservados como la nueva capacidad adicional.
1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que se comprometa con su plan de precios, no podrá cancelarlo ni revertirlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**.
1. Elige **Comprar capacidad adicional**. A continuación, revise las detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**.
------
#### [ AWS CLI ]
En el siguiente ejemplo `update-queue`, se añade un RTS adicional a una cola reservada existente y se inicia un nuevo compromiso de 12 meses.
```
aws mediaconvert update-queue \
--region region-name-1 \
--reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=2" \
--name ReservedQueue1
```
Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html).
------
# Compra de RTS adicionales para una cola reservada caducada
Cuando el plazo del plan de precios inicial para las ranuras de transcodificación reservadas (RTS) caduca, la cola reservada se mantiene sin la capacidad de ejecutar tareas de transcodificación. Puede enviar trabajos a la cola, pero MediaConvert no los procesa. Para empezar a procesar tareas de nuevo a través de la cola, puede configurar un nuevo plan de precios, lo que requieres un nuevo compromiso de 12 meses.
Las siguientes pestañas muestran dos opciones para comprar capacidad de transcodificación para una cola reservada caducada.
------
#### [ Console ]
Para adquirir capacidad de transcodificación para una cola reservada caducada mediante la consola: MediaConvert
1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la consola. MediaConvert
1. Elige la cola reservada que quieres editar.
1. En la página de la cola, elige **Editar cola**.
1. En la página **Editar cola**, selecciona **Renovar**.
1. En la sección **Commitment to purchase RTS for reserved queue (Compromiso de compra de RTS para la cola reservada)**, especifique el número de ranuras de transcodificación reservadas (RTS) que quieres comprar.
1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que se comprometa con su plan de precios, no podrá cancelarlo ni revertirlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**.
1. Elige **Comprar capacidad adicional**. A continuación, revise las detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**.
1. Elige **Guardar cola**.
------
#### [ AWS CLI ]
En el siguiente ejemplo `update-queue`, se añade un RTS adicional a una cola reservada existente y se inicia un nuevo compromiso de 12 meses.
```
aws mediaconvert update-queue \
--region region-name-1 \
--reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=1" \
--name ReservedQueue1
```
Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html).
------
# Listado de colas reservadas
Puedes hacer una lista de las AWS Elemental MediaConvert colas que están asociadas a la tuya Cuenta de AWS y obtener detalles sobre esas colas. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para enumerar tus colas.
------
#### [ Console ]
[Para enumerar las colas reservadas mediante la MediaConvert consola, abre la página Colas.](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list)
------
#### [ AWS CLI ]
El siguiente ejemplo `list-queues` enumera todas tus colas.
```
aws mediaconvert list-queues
```
[Para obtener más información sobre cómo enumerar las colas mediante el AWS CLI, consulte la AWS CLI Referencia de comandos.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/list-queues.html)
------
# Eliminación de una cola reservada
Puedes eliminar cualquier cola que no sea la cola predeterminada. No se puede eliminar una cola reservada que tenga un plan de precios activo o que contenga tareas sin procesar. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para eliminar una cola reservada.
------
#### [ Console ]
Para eliminar una cola reservada mediante la MediaConvert consola:
1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola.
1. Elige la cola reservada que quieres editar.
1. En la página de la cola, haga clic en el botón **Eliminar cola**.
------
#### [ AWS CLI ]
El siguiente `delete-queue` elimina una cola reservada caducada.
```
aws mediaconvert delete-queue \
--region region-name-1 \
--name ReservedQueue1
```
Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html).
------
# Limitaciones de la configuración de tareas en cola reservada
Las siguientes características solo están disponibles en las tareas que se envíen a una cola *bajo demanda*. Para las tareas que envía a una cola *reservada*, debe desactivar las siguientes características:
+ [Resolución de salida de 8k](supported-output-resolution-maximums-by-codec.md)
+ [ABR automatizado](auto-abr.md)
+ [AV1 codificación](reference-codecs-containers.md)
+ [Dolby Vision codificación](dolby-vision.md)
+ [FrameFormer algoritmo de conversión de velocidad de fotogramas](working-with-video-frame-rates.md#settings-for-frame-rate-conversion)
+ [Transcodificación acelerada](accelerated-transcoding.md)
**nota**
Las colas reservadas no pueden ejecutar tareas acelerados. Sin embargo, puedes enviar una tarea a una cola reservada con la **Transcodificación acelerada** configurada como **Preferida**. Cuando lo hagas, si la tarea pasa a una cola bajo demanda, se ejecutará con aceleración. Para obtener más información, consulta [Uso de la transcodificación acelerada para las tareas saltadas](accelerated-transcoding-queue-hopping.md).