Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Trabajar con colas en AWS Elemental MediaConvert Una cola es un conjunto de recursos que procesa las tareas. Todos las tareas se ejecutan en una cola. Para iniciar un trabajo, debe enviarlo a una cola. AWS Elemental MediaConvert procesa los trabajos que envía a una cola en paralelo. Cuando se utilizan todos los recursos de la cola, las tareas adicionales permanecen en un estado `SUBMITTED` hasta que los recursos de la cola vuelvan a estar disponibles. Utilice las colas para administrar los recursos disponibles en su cuenta, procesar varios trabajos al mismo tiempo y priorizar algunos trabajos cuando sea necesario. MediaConvert ofrece los dos tipos de colas siguientes: **Colas bajo demanda (recomendadas)** Con las colas bajo demanda, no tienes que configurar nada con antelación. La cola predeterminada es bajo demanda. Tú pagas tarifas que dependen de las características que utilizas. La mayoría de los clientes utilizan las colas bajo demanda por su escalabilidad y acceso a todas las funciones. MediaConvert Para más información, consulte [Precios de MediaConvert](https://aws.amazon.com/mediaconvert/pricing/). **Colas reservadas** Con las colas reservadas, el usuario paga la capacidad de transcodificación de toda la cola, con independencia del uso real. Las colas reservadas requieren un compromiso de 12 meses, no se escalan automáticamente y tienen limitaciones de funciones en comparación con las colas bajo demanda. Para obtener más información, consulte [MediaConvert Precios](https://aws.amazon.com/mediaconvert/pricing/) y [Limitaciones](feature-limitations-with-reserved-queues.md). Si no especificas ninguna cola al crear tu trabajo, envíala a la cola MediaConvert bajo demanda predeterminada. Para obtener información sobre cuántas colas puede crear y cuántos tareas pueden ejecutar esas colas, consulta las [Service quotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/mediaconvert.html#limits_mediaconvert) en la *Guía de referencia general de AWS *. Puedes configurar tu tarea para que pase automáticamente de una cola a otra si permanece en ese estado `SUBMITTED` durante demasiado tiempo. Para obtener más información, consulta [Desplazamiento de una tarea a una cola diferente](setting-up-queue-hopping-to-avoid-long-waits.md). El tiempo necesario para completar una tarea varía considerablemente en función de las archivos de entrada y de la configuración dla tarea. En consecuencia, MediaConvert no siempre completa los trabajos en el mismo orden en que los envía. **Cómo especificar una cola para tu tarea** La cola de una tarea se especifica al enviar la tarea. Las pestañas siguientes muestran diferentes opciones para especificar una cola para tu tarea. ------ #### [ Console ] Para especificar una cola para su trabajo mediante la MediaConvert consola, siga estos pasos: 1. Abra la página [Crear trabajo](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) en la MediaConvert consola. 1. Selecciona **Gestión de tareas** en el menú de **configuración dla tarea**. 1. En **Cola**, selecciona una cola. ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Para especificar la cola de un trabajo mediante la API, el SDK o el AWS Command Line Interface (AWS CLI), especifique la `Queue` propiedad. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. Establezca `Queue` en el ARN de tu cola. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas con un ejemplo de cola especificado. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/example" } ``` Para obtener más información, consulta la [referencia de la MediaConvert API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-createjobrequest-queue). ------ Los siguientes temas proporcionan información acerca de cómo funcionan las colas en general y sobre cada tipo de cola de forma específica. **Topics** + [Colas bajo demanda](working-with-on-demand-queues.md) + [Colas reservadas](working-with-reserved-queues.md) + [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md) + [Desplazamiento de una tarea a una cola diferente](setting-up-queue-hopping-to-avoid-long-waits.md) # Trabajar con colas bajo demanda Su cuenta comienza con una cola bajo demanda, que es la cola predeterminada cuando crea trabajos. Con las colas bajo demanda, paga según el uso. Para obtener más información sobre precios, consulta [precios de AWS Elemental MediaConvert](https://aws.amazon.com/mediaconvert/pricing/). En esta sección se describe el procesamiento de varios trabajos en paralelo, la creación de colas adicionales, la visualización de las colas, la actualización de las colas, la pausa o activación de las colas y la eliminación de las colas. **Topics** + [Procesamiento de varios trabajos en paralelo](#queue-resources) + [Creación de una cola](creating-queues.md) + [Actualización de colas](updating-queue-status.md) + [Visualización de los detalles de la cola](listing-queues.md) + [Eliminación de una cola](deleting-a-queue.md) ## Procesamiento de varios trabajos en paralelo El número total de trabajos que puede procesar simultáneamente depende de lo siguiente: Cuota de servicio para **trabajos simultáneos** por cuenta Tu cuenta tiene una cuota de servicio para el número máximo de trabajos que MediaConvert puedes procesar al mismo tiempo, en *todas* tus colas de espera actuales. Región de AWS Puede solicitar un aumento de esta cuota mediante la consola [Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/mediaconvert/quotas). Cuota de servicio para **trabajos simultáneos por cola bajo demanda** Su cuenta tiene una cuota de servicio para el número máximo de trabajos simultáneos disponibles para cualquier cola de demanda *individual* de la actual. Región de AWS Puede solicitar un aumento de esta cuota mediante la consola [Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/mediaconvert/quotas). Configuración de colas para trabajos **simultáneos** Cada una de sus colas bajo demanda tiene una configuración para los trabajos simultáneos, que es el número máximo de trabajos que puede procesar a la vez. Esta configuración está limitada por las dos cuotas de servicio anteriores. *Con cualquier cola individual, puede configurar los trabajos simultáneos según su cuota de servicio para los trabajos simultáneos por cola bajo demanda.* *Con varias colas bajo demanda, el número total de trabajos simultáneos combinados también debe ser inferior o igual a la cuota de servicio de trabajos simultáneos por cuenta.* *Cuando la cola de pedidos bajo demanda alcanza su número máximo de trabajos simultáneos y se completa un trabajo, MediaConvert selecciona el siguiente trabajo para procesarlo en función de la prioridad del trabajo.* Para obtener más información, consulte [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md). Si un trabajo permanece en un `SUBMITTED` estado durante demasiado tiempo en lugar de trasladarse a otro estado`PROGRESSING`, es probable que la cola bajo demanda ya esté procesando el máximo número de trabajos simultáneos que puede. Para solucionar este problema, [compruebe primero cuántos trabajos no asignados tiene disponibles](listing-queues.md). Si tiene trabajos sin asignar disponibles, puede [aumentar el número de trabajos simultáneos de su cola](updating-queue-status.md) o puede [crear una](creating-queues.md) nueva cola. Si no tiene trabajos sin asignar disponibles, puede solicitar un aumento de sus cuotas mediante la consola [Service Quotas](https://console.aws.amazon.com/servicequotas/home/services/mediaconvert/quotas). Si de vez en cuando necesitas procesar los trabajos de inmediato: 1. Usa la prioridad del trabajo. Envíe la mayoría de sus trabajos con una configuración de prioridad baja y envíe los trabajos de alta prioridad con una prioridad más alta. Si elige esta opción, debe esperar a que se completen los trabajos que ya se están procesando antes de que comiencen los trabajos de mayor prioridad. Para obtener más información, consulte [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md). 1. Utilice varias colas. Envíe la mayoría de sus trabajos a una cola con un alto número de trabajos simultáneos y envíe los trabajos de alta prioridad a una cola diferente con un recuento de trabajos simultáneos bajo. Si elige esta opción, mantiene algunos recursos de transcodificación inactivos, pero disponibles, hasta que los necesite. También puedes organizar las tareas con múltiples colas bajo demanda. Por ejemplo, puede ejecutar trabajos para distintos flujos de trabajo en colas independientes. MediaConvert procesa estos trabajos en varias colas en paralelo. También puedes usar [Etiquetas](tagging-mediaconvert-resources.md) para realizar un seguimiento de las tareas con diferentes flujos de tareas. **Pruebas de rendimiento** Te recomendamos que pruebe cualquier flujo de tarea con requisitos de rendimiento específicos. De forma predeterminada, MediaConvert optimiza el rendimiento de la cola para los tipos de trabajos más comunes. Si tu flujo de tarea incluye principalmente una gran cantidad de tareas que se completan rápidamente, o si tienes alguna duda sobre el rendimiento de la cola, ponte en contacto con el servicio de [soporte AWS](https://aws.amazon.com/contact-us/). # Creación de una cola AWS Elemental MediaConvert proporciona una cola bajo demanda predeterminada. Una cola predeterminada está disponible en todos Regiones de AWS. Las demás colas aparecen solo en el Región de AWS lugar donde se crearon. Para añadir recursos adicionales a tu cuenta, puede crear tus propias colas bajo demanda. Para saber cómo afectan las colas a la forma en que se MediaConvert asigna el procesamiento de los recursos, consulte. [Procesamiento de varios trabajos en paralelo](working-with-on-demand-queues.md#queue-resources) Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para crear una cola bajo demanda. ------ #### [ Console ] Para crear una cola bajo demanda mediante la consola: MediaConvert 1. Abra la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. Elige **Crear cola**. 1. Escribe un **Nombre**. A continuación, si lo quieres, introduzca una **Descripción** y cualquier **Etiqueta**. 1. Si lo desea, introduzca un valor para los trabajos **simultáneos**. 1. Elige **Crear cola**. ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente `create-queue` ejemplo crea una nueva cola bajo demanda con 100 trabajos simultáneos. ``` aws mediaconvert create-queue \ --region region-name-1 \ --name Queue1 \ --description "Example queue description." \ --concurrentJobs "100" \ --tags "KeyName1=string1,KeyName2=string2" ``` [Para obtener más información sobre cómo crear una cola bajo demanda mediante el AWS CLI, consulte la AWS CLI Referencia de comandos.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/create-queue.html) ------ # Actualización de colas **Puede actualizar una cola existente para cambiar su **nombre**, sus **trabajos simultáneos** o su estado.** Usa la **descripción** para conservar los detalles de tus colas. Utilice **trabajos simultáneos** para especificar el número máximo de trabajos que la cola puede procesar simultáneamente. ****Utilice el **estado** para administrar si una cola está activa o en pausa.**** Las colas nuevas tienen el estado **Activo** por defecto y están disponibles para procesar las tareas de forma inmediata. Si quieres, puede **Pausar** una cola para detener el procesamiento de cualquier tarea adicional. Al pausar los trabajos, MediaConvert termina de procesar los trabajos que ya están en ejecución. Si envía una tarea a una cola en pausa, su estado permanecerá en `SUBMITTED` hasta que cambie el estado de la cola a **Activa** o cancela la tarea. Las siguientes pestañas muestran cómo cambiar el estado de una cola de bajo demanda. ------ #### [ Console ] Para actualizar una cola bajo demanda mediante la MediaConvert consola: 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. En la sección **Colas** bajo demanda, selecciona la cola. 1. Elige **Editar cola**. 1. Cambie la **descripción**, los **trabajos simultáneos** o el **estado** de la cola. 1. Elige **Guardar cola**. ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente ejemplo `update-queue` pone en pausa una cola bajo demanda activa. ``` aws mediaconvert update-queue \ --name Queue1 \ --status PAUSED ``` El siguiente ejemplo `update-queue` activa una cola bajo demanda en pausa. ``` aws mediaconvert update-queue \ --name Queue1 \ --status ACTIVE ``` El siguiente `update-queue` ejemplo cambia el número de trabajos simultáneos de una cola bajo demanda. ``` aws mediaconvert update-queue \ --name Queue1 \ --concurrentJobs 250 ``` Para obtener más información sobre cómo cambiar el estado de una cola bajo demanda mediante AWS CLI, consulta la [AWS CLI Referencia de comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html). ------ # Visualización de los detalles de la cola bajo demanda Puedes hacer una lista de las colas que están asociadas a la tuya Cuenta de AWS y obtener detalles sobre esas colas. Estos detalles incluyen el ARN, el nombre, el estado, la descripción, la información del recuento de trabajos y más. Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para ver los detalles de la cola. ------ #### [ Console ] Para ver los detalles de las colas bajo demanda mediante la MediaConvert consola, abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list). Selecciona una cola para ver su ARN. ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente ejemplo `list-queues` enumera todas tus colas. ``` aws mediaconvert list-queues ``` El siguiente JSON es un ejemplo de respuesta de colas de lista. ``` { "Queues": [ { "Arn": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/Example", "CreatedAt": "2023-06-19T09:34:25-07:00", "LastUpdated": "2023-06-19T09:34:25-07:00", "Name": "Example", "PricingPlan": "ON_DEMAND", "ProgressingJobsCount": 0, "Status": "ACTIVE", "SubmittedJobsCount": 0, "ConcurrentJobs" 700, "TotalConcurrentJobs" 1000, "unallocatedConcurrentJobs" 100, "Type": "CUSTOM" }, { "Arn": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/Default", "CreatedAt": "2018-05-16T09:13:08-07:00", "LastUpdated": "2021-05-14T15:39:23-07:00", "Name": "Default", "PricingPlan": "ON_DEMAND", "ProgressingJobsCount": 0, "Status": "ACTIVE", "SubmittedJobsCount": 0, "ConcurrentJobs" 200, "TotalConcurrentJobs" 1000, "unallocatedConcurrentJobs" 100, "Type": "SYSTEM" } ] } ``` [Para obtener más información sobre cómo enumerar las colas mediante el AWS CLI, consulte la AWS CLI Referencia de comandos.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/list-queues.html) ------ # Eliminación de una cola Puedes eliminar cualquier cola que no sea la cola predeterminada. No se puede eliminar una cola que contiene tareas no procesados. Las siguientes pestañas muestran cómo eliminar una cola de bajo demanda. ------ #### [ Console ] Para eliminar una cola bajo demanda mediante la MediaConvert consola: 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. Selecciona la cola. 1. Elige **Eliminar cola**. ------ #### [ AWS CLI ] En el siguiente ejemplo `delete-queue`, se elimina la cola bajo demanda. ``` aws mediaconvert delete-queue \ --name Queue1 ``` Para obtener más información sobre cómo eliminar una cola bajo demanda mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/delete-queue.html). ------ # Trabajar con colas reservadas en AWS Elemental MediaConvert Con las colas reservadas, puedes adquirir capacidad de transcodificación durante un período de 12 meses. En las temas siguientes, se proporciona información sobre cómo trabajar con colas reservadas, como la creación y eliminación de colas y la asignación de recursos. Las colas reservadas se diferencian de las colas bajo demanda en la forma en que se AWS Elemental MediaConvert asignan los recursos de transcodificación para los trabajos y en la forma en que se paga la transcodificación. **nota** Hay algunas características que no se pueden utilizar con las tareas que se envían a una cola reservada. Para obtener más información, consulta [Limitaciones](feature-limitations-with-reserved-queues.md). Cuando configuras una cola reservada, especifica el número de ranuras de transcodificación reservadas (RTS) de la cola para elegir cuántas tareas puede ejecutar a la vez. Por ejemplo, si envía cinco trabajos a una cola reservada con dos RTS, comienza MediaConvert inmediatamente a procesar los dos primeros trabajos que envíe y retendrá los otros tres de la cola. Cuando finaliza uno de los trabajos que MediaConvert se están procesando, el servicio comienza a procesar el siguiente trabajo. Cada RTS tiene sus propios recursos informáticos dedicados. Por lo tanto, cuando MediaConvert procesa un trabajo que se envía a una cola reservada, se tarda el mismo tiempo en procesar si la cola tiene un RTS o varios RTS. Cuando finaliza un trabajo de una cola reservada, MediaConvert selecciona el siguiente trabajo para procesarlo en función de la prioridad del trabajo. Puede establecer la prioridad de una tarea al crear la tarea. Si más de un trabajo tiene la máxima prioridad, MediaConvert comienza el que haya enviado primero. Para obtener más información, consulte [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md). **Topics** + [Precios para las colas reservadas](how-you-pay-for-reserved-queues.md) + [Simulación de una cola reservada](simulating-a-reserved-queue.md) + [Creación de una cola reservada](creating-a-reserved-queue.md) + [Edición de una cola reservada](editing-reserved-queues.md) + [Compra de RTS adicionales](purchasing-additional-capacity-for-a-reserved-queue.md) + [Compra de RTS adicionales para una cola reservada caducada](purchasing-a-new-contract-for-an-existing-reserved-queue.md) + [Listado de colas reservadas](listing-viewing-reserved-queues.md) + [Eliminación de una cola reservada](deleting-a-reserved-queue.md) + [Limitaciones](feature-limitations-with-reserved-queues.md) # Precios para las colas reservadas En el caso de las colas reservadas, se paga por la capacidad de la cola, independientemente de que se use o no. Cuando configura una cola reservada, contrata un plan de precios de 12 meses de duración. El plan de precios especifica un número fijo de ranuras de transcodificación reservadas (RTS). Para más información, consulte [Precios de MediaConvert](https://aws.amazon.com/mediaconvert/pricing/). **importante** Una vez que se han adquirido las RTS, no se puede cancelar el contrato de 12 meses. Puedes adquirir capacidad adicional para una cola reservada que ya tiene ranuras de transcodificación reservadas. Si quieres adquirir más capacidad, amplía el contrato existente con uno nuevo adicional de 12 meses más para un número mayor de RTS. El contrato nuevo comienza al adquirir la capacidad adicional. No se puede reducir el número de RTS de la cola reservada. Cuando el plazo del plan de precios finaliza, la cola reservada persiste. Aún puedes enviarle trabajos, pero AWS Elemental MediaConvert no los ejecuta. **Acerca de la renovación automática** Puede establecer que el plan de precios se renueve automáticamente. Cuando finalice el plazo de tu plan de precios, AWS Elemental MediaConvert verifica el estado de la renovación automática. Si la opción para renovar automáticamente está habilitada, el usuario se compromete de forma automática a un plazo adicional de 12 meses por el mismo número de RTS al mismo precio. Puedes cambiar el estado de renovación automática en cualquier momento. La opción de renovación automática puede elegirse al configurar la cola. En cualquier momento puede cambiar el estado de renovación automática en la página **Editar** de la cola. Para obtener más información, consulta [Creación de una cola reservada](creating-a-reserved-queue.md) y [Edición de una cola reservada](editing-reserved-queues.md). **Acerca de la facturación cuando las tareas pasan de una cola a otra** Cuando configuras el sistema de [saltos](setting-up-queue-hopping-to-avoid-long-waits.md) entre una cola reservada y una cola bajo demanda, te MediaConvert facturará en función de la cola desde la que ejecute tu trabajo. Es decir, si el trabajo se ejecuta desde tu cola reservada, MediaConvert no te facturará por el trabajo. Si el trabajo se ejecuta desde tu lista de espera, te MediaConvert facturará el trabajo según la tarifa bajo demanda. # Simulación de una cola reservada Puedes ejecutar una tarea en una cola reservada *simulada* para probar su rendimiento. Cuando lo haga, MediaConvert ejecute su trabajo desde una cola bajo demanda con un rendimiento similar al que observaría con un RTS en una cola reservada. Toma nota del tiempo que tarda en completarse tu tarea y utilízalo para calcular cuántos RTS necesitas. ------ #### [ Console ] Para simular el rendimiento de una cola reservada de tareas mediante la consola: MediaConvert 1. Abra la página [Crear trabajo](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) en la MediaConvert consola. 1. Elige **Administración de tareas** en el menú de la izquierda en **Configuración dla tarea**. 1. Establezca la opción **Simular cola reservada** a **Activado**. ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Para simular el rendimiento de una cola reservada de una tarea mediante la API, el SDK o la interfaz de línea de comandos AWS (AWS CLI), establece `SimulateReservedQueue` en `ENABLED`. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. El valor predeterminado es `DISABLED`. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas con el valor `SimulateReservedQueue` establecido en `ENABLED`. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "SimulateReservedQueue": "ENABLED" } ``` Para obtener más información, consulta la [referencia MediaConvert de la API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-model-simulatereservedqueue). ------ # Creación de una cola reservada Si decide comprar capacidad adicional para su cola reservada, puede hacerlo. Para obtener más información, consulta [Compra de RTS adicionales](purchasing-additional-capacity-for-a-reserved-queue.md). Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para crear una cola reservada. ------ #### [ Console ] Para crear una cola reservada mediante la MediaConvert consola: 1. Abra la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. Elige **Crear cola reservada**. 1. Introduce un **Nombre de cola reservada**. Si quieres, escriba una **Descripción**. 1. Opcionalmente, utiliza la **calculadora de ranuras de transcodificación reservadas (RTS)** para determinar cuántas RTS necesitas. 1. En el campo **Compromiso de compra de RTS para la cola reservada**, ingrese la cantidad de espacios de transcodificación reservados (RTS) que quieres comprar. 1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que te hayas comprometido con su plan de precios, no podrá cancelarlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**. 1. Elige **Crear cola reservada**. A continuación, revisa los detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**. ------ #### [ AWS CLI ] En el siguiente ejemplo `create-queue`, se crea una cola reservada con un espacio de RTS y un compromiso de 12 meses. ``` aws mediaconvert create-queue \ --region region-name-1 \ --pricing-plan RESERVED \ --reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=1" \ --name ReservedQueue1 \ --description "Example reserved queue description." \ --tags "KeyName1=string1,KeyName2=string2" ``` Para obtener más información sobre cómo crear una cola reservada mediante AWS CLI, consulta la [AWS CLI Referencia de comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/create-queue.html). ------ # Edición de una cola reservada Al editar una cola, puede cambiar las siguientes aspectos: + La descripción, que le ayuda a identificarla en el panel de colas. + El estado de renovación automática del plan de precios de la cola para las ranuras de transcodificación reservadas (RTS). Para obtener más información, consulta [Precios para las colas reservadas](how-you-pay-for-reserved-queues.md). + El estado en pausa o activo de la cola. Al pausar la cola, se impide que el servicio inicie más tareas hasta que no se reactive. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para editar una cola reservada. ------ #### [ Console ] Para editar una cola reservada mediante la MediaConvert consola: 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. En la sección **Colas reservadas**, selecciona la cola reservada que quieres editar. 1. En la página de la cola, elige **Editar cola**. 1. En la página **Editar cola**, realice las cambios que desee en la cola. 1. Elige **Guardar cola**. ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente ejemplo `update-queue` actualiza la descripción y el estado de una cola reservada existente. ``` aws mediaconvert update-queue \ --region region-name-1 \ --description "Updated description." \ --status "PAUSED" \ --name ReservedQueue1 ``` Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html). ------ # Compra de RTS adicionales Aumentar el número de tareas que la cola reservada puede procesar al mismo tiempo, puede adquirir capacidad adicional para ella Si quieres adquirir más capacidad, amplía el contrato existente con uno nuevo adicional de 12 meses más para un número mayor de ranuras de transcodificación reservadas (RTS). El contrato nuevo comienza al adquirir la capacidad adicional. No se puede reducir el número de RTS de la cola reservada. No puedes cancelar tu compromiso ni volver al compromiso original después de aumentar la capacidad. En las siguientes pestañas, se muestra cómo comprar capacidad adicional para una cola reservada. ------ #### [ Console ] Para comprar capacidad adicional para una cola reservada mediante la MediaConvert consola: 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. En la sección **Colas reservadas**, selecciona la cola reservada para la que desee adquirir capacidad adicional. 1. Elige **Comprar capacidad adicional**. 1. En el campo **Compromiso de compra de RTS para la cola reservada**, ingrese la cantidad de espacios de transcodificación reservados (RTS) que quieres comprar. Este número incluye tanto la cantidad original de espacios de transcodificación reservados como la nueva capacidad adicional. 1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que se comprometa con su plan de precios, no podrá cancelarlo ni revertirlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**. 1. Elige **Comprar capacidad adicional**. A continuación, revise las detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**. ------ #### [ AWS CLI ] En el siguiente ejemplo `update-queue`, se añade un RTS adicional a una cola reservada existente y se inicia un nuevo compromiso de 12 meses. ``` aws mediaconvert update-queue \ --region region-name-1 \ --reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=2" \ --name ReservedQueue1 ``` Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html). ------ # Compra de RTS adicionales para una cola reservada caducada Cuando el plazo del plan de precios inicial para las ranuras de transcodificación reservadas (RTS) caduca, la cola reservada se mantiene sin la capacidad de ejecutar tareas de transcodificación. Puede enviar trabajos a la cola, pero MediaConvert no los procesa. Para empezar a procesar tareas de nuevo a través de la cola, puede configurar un nuevo plan de precios, lo que requieres un nuevo compromiso de 12 meses. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para comprar capacidad de transcodificación para una cola reservada caducada. ------ #### [ Console ] Para adquirir capacidad de transcodificación para una cola reservada caducada mediante la consola: MediaConvert 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la consola. MediaConvert 1. Elige la cola reservada que quieres editar. 1. En la página de la cola, elige **Editar cola**. 1. En la página **Editar cola**, selecciona **Renovar**. 1. En la sección **Commitment to purchase RTS for reserved queue (Compromiso de compra de RTS para la cola reservada)**, especifique el número de ranuras de transcodificación reservadas (RTS) que quieres comprar. 1. Revisar y aceptar el precio y el compromiso de tiempo. **Una vez que se comprometa con su plan de precios, no podrá cancelarlo ni revertirlo.** Si quieres, selecciona **Renovar automáticamente cada año**. 1. Elige **Comprar capacidad adicional**. A continuación, revise las detalles de la cola reservada y selecciona **Comprar**. 1. Elige **Guardar cola**. ------ #### [ AWS CLI ] En el siguiente ejemplo `update-queue`, se añade un RTS adicional a una cola reservada existente y se inicia un nuevo compromiso de 12 meses. ``` aws mediaconvert update-queue \ --region region-name-1 \ --reservation-plan-settings "Commitment=ONE_YEAR,RenewalType=EXPIRE,ReservedSlots=1" \ --name ReservedQueue1 ``` Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html). ------ # Listado de colas reservadas Puedes hacer una lista de las AWS Elemental MediaConvert colas que están asociadas a la tuya Cuenta de AWS y obtener detalles sobre esas colas. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para enumerar tus colas. ------ #### [ Console ] [Para enumerar las colas reservadas mediante la MediaConvert consola, abre la página Colas.](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente ejemplo `list-queues` enumera todas tus colas. ``` aws mediaconvert list-queues ``` [Para obtener más información sobre cómo enumerar las colas mediante el AWS CLI, consulte la AWS CLI Referencia de comandos.](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/list-queues.html) ------ # Eliminación de una cola reservada Puedes eliminar cualquier cola que no sea la cola predeterminada. No se puede eliminar una cola reservada que tenga un plan de precios activo o que contenga tareas sin procesar. Las siguientes pestañas muestran dos opciones para eliminar una cola reservada. ------ #### [ Console ] Para eliminar una cola reservada mediante la MediaConvert consola: 1. Abre la página de [colas](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/queues/list) en la MediaConvert consola. 1. Elige la cola reservada que quieres editar. 1. En la página de la cola, haga clic en el botón **Eliminar cola**. ------ #### [ AWS CLI ] El siguiente `delete-queue` elimina una cola reservada caducada. ``` aws mediaconvert delete-queue \ --region region-name-1 \ --name ReservedQueue1 ``` Para obtener más información sobre cómo actualizar las colas mediante el AWS CLI, consulte la Referencia de [AWS CLI comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/update-queue.html). ------ # Limitaciones de la configuración de tareas en cola reservada Las siguientes características solo están disponibles en las tareas que se envíen a una cola *bajo demanda*. Para las tareas que envía a una cola *reservada*, debe desactivar las siguientes características: + [Resolución de salida de 8k](supported-output-resolution-maximums-by-codec.md) + [ABR automatizado](auto-abr.md) + [AV1 codificación](reference-codecs-containers.md) + [Dolby Vision codificación](dolby-vision.md) + [FrameFormer algoritmo de conversión de velocidad de fotogramas](working-with-video-frame-rates.md#settings-for-frame-rate-conversion) + [Transcodificación acelerada](accelerated-transcoding.md) **nota** Las colas reservadas no pueden ejecutar tareas acelerados. Sin embargo, puedes enviar una tarea a una cola reservada con la **Transcodificación acelerada** configurada como **Preferida**. Cuando lo hagas, si la tarea pasa a una cola bajo demanda, se ejecutará con aceleración. Para obtener más información, consulta [Uso de la transcodificación acelerada para las tareas saltadas](accelerated-transcoding-queue-hopping.md). # Establecimiento de prioridades de las tareas Dentro de una cola, AWS Elemental MediaConvert procesa los trabajos en paralelo hasta que se utilizan todos los recursos disponibles en la cola. *Cuando finaliza un trabajo y los recursos vuelven a estar disponibles en la cola, MediaConvert selecciona el siguiente trabajo para procesarlo en función de la prioridad del trabajo.* La prioridad se especifica al crear un trabajo. MediaConvert procesa los trabajos de cada cola según la prioridad de cada trabajo, empezando por el número más alto. Si más de un trabajo tiene el valor de prioridad más alto, MediaConvert elija uno de ellos seleccionando el que haya enviado primero. MediaConvert no detiene el trabajo actual cuando envías un trabajo con una prioridad más alta. Cuando finaliza el trabajo en ejecución, MediaConvert inicia el siguiente trabajo en función de su prioridad relativa en la cola. Tras crear una tarea, no se puede cambiar ni actualizar su prioridad. Sin embargo, puede especificar una nueva prioridad para las tareas que se interponen en las colas. Para obtener información adicional, consulta [Establecimiento de prioridades de las tareas saltadas](job-priority-and-queue-hopping.md). Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para establecer la prioridad de una tarea. ------ #### [ Console ] Para establecer la prioridad de un trabajo en la MediaConvert consola: 1. En la página **Crear tarea**, elige **Administración de tareas**. 1. En **Prioridad**, introduzca un número entre -50 y 50. MediaConvertprocesa primero los trabajos con el valor de **prioridad** más alto. Si no especifica ningún valor, MediaConvert asigna el valor predeterminado de 0. ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Para establecer la prioridad de un trabajo en la API, el SDK o el AWS CLI, especifique la `priority` propiedad. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. Establezca el valor de `Priority` en un número entero comprendido entre -50 y 50, inclusive. El valor predeterminado es 0. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tarea con `Priority` establecido en 10. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "Priority": 10 } ``` Para obtener más información, consulta la [referencia MediaConvert de la API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-prop-createjobrequest-priority). ------ # Desplazamiento de una tarea a una cola diferente Una tarea permanece en un estado `SUBMITTED`, esperando a que se procese, hasta que la cola a la que lo envíe tenga recursos disponibles. Para evitar largos tiempos de espera, puedes configurar tu tarea para que pase automáticamente a otra cola después de un período de tiempo determinado. Esto se llama *salto de cola*. El caso de uso más común para ir de una cola a otra es mover los trabajos de una cola reservada a una cola bajo demanda durante un pico de uso. Por ejemplo, puede mover automáticamente las tareas que permanecen en un estado `SUBMITTED` durante más de 10 minutos. Ten en cuenta las siguientes definiciones al cambiar de cola. **Cola de envíos** La cola a la que una tarea se envía originalmente es la cola de *envío*. **Cola de destino** La cola a la que se mueve tu tarea cuando salta colas es su cola de *destino*. **Tiempo de espera** El tiempo que la tarea espera en la cola de envíos hasta que pueda saltar a la cola de destino. **Salto** Un tarea *salta* cuando pasa de la cola de envíos a la cola de destino una vez transcurrido el tiempo de espera. Un tarea que mueve colas también se denomina *tarea saltado*. **nota** Cuando configuras el salto de cola de una cola reservada a una cola bajo demanda, se MediaConvert factura según el tipo de cola en el que finalmente se ejecute tu trabajo. Si tu trabajo se ejecuta en una cola reservada, MediaConvert no te facturará el trabajo por separado, ya que el coste ya está cubierto con lo que pagas por la cola reservada. Si tu trabajo se encuentra en una cola bajo demanda, te MediaConvert facturará el trabajo según la tarifa bajo demanda. **Topics** + [Configuración de saltos de cola](setting-up-queue-hopping.md) + [Establecimiento de prioridades de las tareas saltadas](job-priority-and-queue-hopping.md) + [Uso de la transcodificación acelerada para las tareas saltadas](accelerated-transcoding-queue-hopping.md) + [Visualización del historial de tareas saltadas](job-queue-hopping-history.md) + [Saltos de cola con las colas en pausa](queue-hopping-with-paused-queues.md) # Configuración de saltos de cola Cuando configura las saltos de cola, tiene que especificar la *cola de envío*, el *tiempo de espera* y la *cola de destino*. Normalmente, la cola de envío es una cola reservada y la cola de destino es una cola bajo demanda. Las siguientes pestañas muestran diferentes opciones para configurar el salto de cola. ------ #### [ Console ] Para configurar el salto de cola en la consola: MediaConvert 1. En la página **Crear tarea**, elige **Administración de tareas**. 1. Habilite el **Salto de cola**. 1. Introduzca el tiempo que pasará hasta que tu tarea pueda saltar con **Minutos de espera**. 1. Para **Cola de destino**, elige la cola a la que quieres que salte tu tarea si permanece en la cola de envío más allá de tu tiempo de espera. 1. Si quieres, especifica una nueva **Prioridad de tarea** si la tarea salta a su cola de destino. Para obtener más información, consulte [Establecimiento de prioridades de las tareas saltadas](job-priority-and-queue-hopping.md). ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Para configurar el salto de cola en la API, el SDK o el AWS CLI, configura los ajustes del salto de cola en. `HopDestinations` Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas que pasa a una cola bajo demanda tras 10 minutos. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "HopDestinations": [ { "WaitMinutes": 10, "Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/ondemandqueue", "Priority": 0 } ] } ``` [Para obtener más información, consulta la referencia de la API. MediaConvert ](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-model-hopdestination) ------ # Establecimiento de prioridades de las tareas saltadas Cuando configuras una tarea para que salte colas, puede especificar la prioridad que tendrá la tarea en la nueva cola. Si no especifica una nueva prioridad, la tarea mantendrá el número de prioridad de la cola de envío. Si utilizas otras directrices para elegir las valores de `priority` entre las dos colas, asegúrate de especificar un nuevo valor de prioridad para la tarea en la cola de destino. Para obtener más información acerca de cómo establecer la prioridad dla tarea en la cola de envío, consulta [Establecimiento de prioridades de las tareas](setting-the-priority-of-a-job.md). Las siguientes pestañas brindan diferentes opciones para configurar la prioridad de una tarea saltado. ------ #### [ Console ] Para establecer la prioridad de un trabajo saltado en la MediaConvert consola: 1. Abre la página [Crear trabajo](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) en la MediaConvert consola. 1. Selecciona **Gestión de tareas** en el menú de **configuración dla tarea**. 1. Habilita el **Salto de cola**. 1. Introduzca la **Prioridad dla tarea** para cuando la tarea salte a la cola de destino. 1. Introduzca las **Minutos de espera** y la **Cola de destino**. Para obtener más información, consulte [Desplazamiento de una tarea a una cola diferente](setting-up-queue-hopping-to-avoid-long-waits.md). ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Puede configurar una nueva prioridad para las tareas saltados mediante la API, el SDK o el AWS CLI. Para configurarlo, configure `Priority` bajo `HopDestinations`. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas que establece la prioridad de las tareas saltadas en 25. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "HopDestinations": [ { "WaitMinutes": 10, "Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/ondemandqueue", "Priority": 25 } ] } ``` Para obtener más información, consulta la [referencia MediaConvert de la API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-model-hopdestination). ------ # Uso de la transcodificación acelerada para las tareas saltadas Para reducir el tiempo de transcodificación en algunos tareas, utiliza la transcodificación acelerada. En la mayoría de las casos, las tareas acelerados se envían a colas bajo demanda, ya que las colas reservadas no pueden ejecutar tareas acelerados. Sin embargo, puede enviar una tarea con la **Transcodificación acelerada** configurada como **Preferido** a una cola reservada. Cuando lo haga, si la tarea salta a una cola bajo demanda, se ejecutará con la aceleración habilitada. Para obtener más información sobre la transcodificación acelerada, consulte Transcodificación [acelerada en la Guía del usuario](accelerated-transcoding.md). MediaConvert Las siguientes pestañas ofrecen diferentes opciones para configurar la transcodificación acelerada. ------ #### [ Console ] Para configurar la **aceleración** como **preferida** en MediaConvert la consola: 1. Abra la página [Crear trabajo](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/create) en la MediaConvert consola. 1. Selecciona **Gestión de tareas** en el menú de **configuración dla tarea**. 1. En **Aceleración**, elige **Preferida** mediante la lista desplegable. ------ #### [ API, SDK, or the AWS CLI ] Para especificar la aceleración preferida mediante la API, el SDK o el AWS CLI, configure `Mode` en`AccelerationSettings`. Esta propiedad es un elemento secundario de `Jobs`, que es el nivel superior de la especificación dla tarea JSON. El siguiente es un extracto de un JSON de configuración de tareas que especifica el salto de cola a una cola bajo demanda con una transcodificación acelerada. ``` { "Settings": { "OutputGroups": [...], "Inputs": [...] }, "AccelerationSettings": { "Mode": "PREFERRED" }, "HopDestinations": [ { "WaitMinutes": 10, "Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/ondemandqueue", "Priority": 25 } ] } ``` Para obtener más información, consulta la [referencia MediaConvert de la API](https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/apireference/jobs.html#jobs-model-accelerationsettings). ------ # Visualización del historial de tareas saltadas Cuando una tarea salta colas, las valores de las opciones `queue` y `priority` permanecen tal y como se establecieron cuando se creó la tarea. Puede ver las valores del destino posterior al salto y la prioridad de la cola dla tarea. Las siguientes pestañas ofrecen dos opciones para ver el historial de una tarea y la prioridad de las colas. ------ #### [ Console ] Para comprobar si tu trabajo se saltó de las colas mediante la consola, sigue estos pasos: MediaConvert 1. Abre la página [de trabajos](https://console.aws.amazon.com/mediaconvert/home#/jobs/list) en la MediaConvert consola. 1. Selecciona un **Identificador de tarea**. 1. Busca la sección de **Transición de colas** que muestra la prioridad de las tareas antes y después de saltar. Esta sección también muestra la **Fecha y hora** en que saltó la tarea, la **Cola de origen** y la **Cola de destino**. ------ #### [ AWS CLI ] En el siguiente ejemplo `get-job`, se devuelve una respuesta JSON con información sobre tu tarea. ``` aws mediaconvert get-job \ --id 1234567890123-efg456 ``` El siguiente es un extracto que muestra `QueueTransitions` en la respuesta de JSON cuando se ejecuta este comando. La respuesta muestra la cola de envíos y la cola de destino dla tarea. ``` "QueueTransitions": [ { "Timestamp": 1672662636, "SourceQueue": arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/submissionqueue, "DestinationQueue": arn:aws:mediaconvert:us-west-2:111122223333:queues/destinationqueue } ] ``` Para obtener más información sobre cómo utilizar el comando `get-job`, consulta la [AWS CLI Referencia de comandos](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/mediaconvert/get-job.html). ------ **Etiquetas de facturación para tareas que han saltado** Si utilizas etiquetas de facturación en tus tareas y estableces la fuente de las etiquetas de facturación en **Cola**, las cargos de tus tareas siempre aparecen debajo de las etiquetas de la cola de envíos. Para hacer un seguimiento de cuánto te han facturado por una tarea que salta las colas, puedes configurar el origen de las etiquetas de facturación en **Trabajo**. Si necesitas más información sobre el uso de etiquetas para ordenar la factura de AWS , consulta [Configurar AWS Elemental MediaConvert los recursos para la asignación de costes mediante el etiquetado](setting-up-resources-for-catt.md). **nota** La asignación de costos basada en cola solo se aplica a tareas que se ejecutan en colas bajo demanda. Cuando la cola de envío es una cola reservada y la tarea salta a una cola bajo demanda, las cargos de ese tarea bajo demanda aparecen en el informe de asignación de costos. Si no pones etiquetas en la cola reservada, esos cargos aparecerán en el informe sin clasificar. **Mostrar las tareas que han saltado** Al ver su trabajo, MediaConvert muestra la cola en la que envió su trabajo. Por ejemplo, si envías una tarea a `Queue1` y salta a `Queue2`, ese tarea aparece en las listas filtradas por `Queue1`. No aparece en las listas en las que se ha filtrado por `Queue2`. # Saltos de cola con las colas en pausa La pausa de una cola afecta al comportamiento de una tarea al ir de una cola a otra. Las tareas de una cola no saltan si la cola en la que se encuentran está en pausa, pero sí pueden saltar libremente a una cola en pausa. En esta sección se describe lo que ocurre cuando se configura el salto de cola *desde* una cola en pausa o *a* una cola en pausa. ## Saltar desde una cola en pausa Los tareas de un cola no saltan mientras dicha cola está en pausa. El comportamiento de las saltos depende de cuánto tiempo esté en pausa la cola. Considera estas dos situaciones: **Envías una tarea a una cola, pausa la cola por más tiempo que el tiempo de espera de salto de cola y luego la reactiva.** En ese caso, el hecho de que la tarea salte o no dependerá del lugar que ocupa la tarea en la cola. Si hay tareas por delante , la tarea saltará a la cola de destino. Si no hay ningún trabajo por delante en la cola, procéselo sin saltos MediaConvert. Por ejemplo, imagina que envías una tarea a `Queue1` con un tiempo de espera de 15 minutos y un destino de `Queue2`. Cinco minutos después de enviar la tarea, la cola `Queue1` se pone en pausa. Diez minutos después, la tarea sigue en `Queue1`. Media hora después, `Queue1` se activa. En ese momento, no hay tareas por delante en `Queue1`, por lo que la tarea se ejecuta desde `Queue1`. **Envía una tarea a una cola. Pon en pausa la cola y después la vuelves a activar antes de que pase el tiempo de espera.** En ese caso, el tiempo en el que la cola ha estado detenida no afecta en absoluto a las saltos. Por ejemplo, imagina que envías una tarea a `Queue1` con un tiempo de espera de 15 minutos y un destino de `Queue2`. Cinco minutos después de enviar la tarea, la cola `Queue1` se pone en pausa. Un minuto después, se reactiva `Queue1`. Nueve minutos más tarde (15 minutos después de enviar la tarea), todavía hay tareas por delante en la cola. Por tanto, la tarea salta a `Queue2`, como si no hubiera pausado la cola. ## Saltar a una cola en pausa Las tareas saltan libremente de las colas activas a las colas en pausa. Por ejemplo, imagina que envías una tarea a `Queue1` con un tiempo de espera de 15 minutos y un destino de `Queue2`. Luego, cinco minutos después de enviar la tarea, haz una pausa `Queue2`. Diez minutos más tarde (15 minutos después de enviar la tarea), la tarea salta a `Queue2` y permanece allí, esperando a que se active la cola.