Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Comportamiento de escalado de vídeo y relaciones de aspecto
Puede elegir cómo AWS Elemental MediaConvert escalar la imagen de vídeo de entrada a la resolución de salida que especifique mediante el **comportamiento de escalado**.
En las siguientes tablas se muestra cómo interactúan el **Comportamiento de escalado**, **Relleno de escalado**, **Altura** y **Ancho** para cambiar la imagen de salida.
**Topics**
+ [Configuración del escalado predeterminado (Ajustar con relleno)](video-scaling-default.md)
+ [Configuración de la expansión para escalar la salida](video-scaling-stretch-ratio.md)
+ [Configuración del escalado de ajustes](video-scaling-fit-ratio.md)
+ [Configuración del ajuste sin aumentar la escala](video-scaling-fit-without-upscaling.md)
+ [Configuración del escalado de llenado](video-scaling-fill-ratio.md)
# Configuración del escalado predeterminado (Ajustar con relleno)
Si selecciona **Predeterminado (ajuste con relleno) como** **comportamiento de escalado**, MediaConvert ajusta la imagen de vídeo a la resolución de salida. A continuación, si la resolución de entrada tiene una relación de aspecto diferente a la resolución de salida, MediaConvert rellena la imagen de vídeo hasta que coincida con las dimensiones de la resolución de salida.
Por ejemplo, si el archivo de entrada es `1280` píxel por `720` píxel y especificas una resolución de salida que es `640` píxel por `480` píxel, MediaConvert reduce el tamaño de la imagen `640x360` y, a continuación, rellena la parte superior e inferior de la imagen para que la resolución de vídeo final sea la misma`640x480`. MediaConvert no utiliza el recorte como comportamiento de escala **predeterminado**.
**Clave**
El siguiente gráfico clave muestra el ancho, la altura, el recorte y el relleno de la imagen de entrada y salida. En este gráfico clave, las dimensiones de entrada (en la parte superior e izquierda) aparecen en azul y las dimensiones de salida (en la parte derecha e inferior) en rojo.
![\[Clave de la relación de aspecto\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
La siguiente tabla muestra un ejemplo del comportamiento de escalado de la imagen cuando las resoluciones de entrada y salida son diferentes. Para obtener más información sobre la lectura de las imágenes, consulta el gráfico clave anterior.
| Condición | Entrada | Output |
| --- | --- | --- |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure icon centered within a frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit1-padded-thumb.png) |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered within a white rectangle surrounded by black bars.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-padded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing dimensions of a rectangle: 500 width, 400 height, with inner area of 300x200.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-padded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D snowman-like figure centered within nested squares on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-padded-thumb.png) |
# Configuración de la expansión para escalar la salida
Si eliges **Estirar la salida según** tu **comportamiento de escalado**, MediaConvert estira o reduce la imagen de vídeo a la resolución de salida.
Por ejemplo, si la imagen de entrada es `200` píxel por `200` píxel y desea una resolución de salida que sea `300` píxel por `400` píxel, MediaConvert aumente el tamaño de la imagen de entrada a `300` píxel por `400` píxel, distorsionando las proporciones de la imagen de salida. MediaConvert no utiliza relleno ni recorte en la función **Stretch para generar un comportamiento de escalado**.
**importante**
Tenga en cuenta que si su resolución de entrada tiene una relación de aspecto diferente a la resolución de salida, la imagen de salida se distorsionará en comparación con la imagen de entrada.
**Clave**
El siguiente gráfico clave muestra el ancho, la altura, el recorte y el relleno de la imagen de entrada y salida. En este gráfico clave, las dimensiones de entrada (en la parte superior e izquierda) aparecen en azul y las dimensiones de salida (en la parte derecha e inferior) en rojo.
![\[Clave de la relación de aspecto\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
La siguiente tabla muestra un ejemplo del comportamiento de escalado de la imagen cuando las resoluciones de entrada y salida son diferentes. Para obtener más información sobre la lectura de las imágenes, consulta el gráfico clave anterior.
| Condición | Entrada | Output |
| --- | --- | --- |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue 3D object resembling a chess pawn piece with dimensions labeled around it.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/stretch1-thumb.png) |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing dimensions of a blue cylindrical object on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/stretch2-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue bowling pin shape centered within nested rectangles and numerical labels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/stretch3-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/stretch4-thumb.png) |
# Configuración del escalado de ajustes
Si eliges **Ajustar** según tu **comportamiento de escalado**, MediaConvert escala la imagen de entrada hasta que se ajuste a las dimensiones de la resolución de salida, sin sobrepasar las dimensiones de la resolución de salida.
Por ejemplo, si el archivo de entrada es `200` píxel por `200` píxel y desea una resolución de salida que sea `300` píxel por `400` píxel, MediaConvert aumente la imagen a `300` píxel por `300` píxel. MediaConvert no añade relleno a la salida al seleccionar **Ajustar.**
**Clave**
El siguiente gráfico clave muestra el ancho, la altura, el recorte y el relleno de la imagen de entrada y salida. En este gráfico clave, las dimensiones de entrada (en la parte superior e izquierda) aparecen en azul y las dimensiones de salida (en la parte derecha e inferior) en rojo.
![\[Clave de la relación de aspecto\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
La siguiente tabla muestra un ejemplo del comportamiento de escalado de la imagen cuando las resoluciones de entrada y salida son diferentes. Para obtener más información sobre la lectura de las imágenes, consulta el gráfico clave anterior.
| Condición | Entrada | Output |
| --- | --- | --- |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue figure icon with size dimensions labeled around it: 400 width, 300 height, 200 top and left.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit1-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered in a 400x200 pixel area with surrounding measurements.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a rectangle with dimensions 400x300 inside a larger 500x200 area.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-unpadded-thumb.png) |
# Configuración del ajuste sin aumentar la escala
Si elige **Ajustar sin aumentar** la escala como **comportamiento de escalado**, MediaConvert disminuya el tamaño de la imagen de entrada hasta que se ajuste a las dimensiones de la resolución de salida, sin sobrepasar ninguna de las dimensiones de la resolución de salida. Si la imagen de entrada es más pequeña que la imagen de salida, MediaConvert no aumentará el tamaño de la imagen.
Por ejemplo, si la imagen de entrada es `400` píxel por `400` píxel y desea una resolución de salida que sea `200` píxel por `300` píxel, MediaConvert reduce la imagen de entrada a `200` píxel por `200` píxel. MediaConvert no añade relleno al seleccionar **Ajustar sin** aumentar la escala.
**nota**
No puede elegir **Ajustar sin aumentar la escala cuando** habilita la **ABR automatizada** en los grupos de salida **Apple HLS**, **DASH** o **CMAF**.
**Clave**
El siguiente gráfico clave muestra el ancho, la altura, el recorte y el relleno de la imagen de entrada y salida. En este gráfico clave, las dimensiones de entrada (en la parte superior e izquierda) aparecen en azul y las dimensiones de salida (en la parte derecha e inferior) en rojo.
![\[Clave de la relación de aspecto\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
La siguiente tabla muestra un ejemplo del comportamiento de escalado de la imagen cuando las resoluciones de entrada y salida son diferentes. Para obtener más información sobre la lectura de las imágenes, consulta el gráfico clave anterior.
| Condición | Entrada | Output |
| --- | --- | --- |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue user icon surrounded by numbered dimensions: 200, 300, and 400.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/keep1-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure centered in a 400x200 pixel area with surrounding measurements.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit2-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Diagram showing a rectangle with dimensions 400x300 inside a larger 500x200 area.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit3-unpadded-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure resembling a snowman or stacked spheres centered in a square frame.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fit4-unpadded-thumb.png) |
# Configuración del escalado de llenado
Si eliges **Rellenar** para tu **comportamiento de escalado**, MediaConvert escala la imagen de entrada hasta que ocupe las dimensiones de la resolución de salida y recorta cualquier cosa que supere las dimensiones de la resolución de salida.
Por ejemplo, si el archivo de entrada es `200` píxel por `200` píxel y desea una resolución de salida que sea `300` píxel por `400` píxel, MediaConvert aumenta el tamaño de la imagen de entrada a `400` píxel por `400` píxel, recorta los `50` píxeles superiores e inferiores y devuelve un archivo `300` píxel por `400` píxel. MediaConvert no añade relleno a la salida cuando seleccionas **Rellenar**.
**Clave**
El siguiente gráfico clave muestra el ancho, la altura, el recorte y el relleno de la imagen de entrada y salida. En este gráfico clave, las dimensiones de entrada (en la parte superior e izquierda) aparecen en azul y las dimensiones de salida (en la parte derecha e inferior) en rojo.
![\[Clave de la relación de aspecto\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/key.png)
La siguiente tabla muestra un ejemplo del comportamiento de escalado de la imagen cuando las resoluciones de entrada y salida son diferentes. Para obtener más información sobre la lectura de las imágenes, consulta el gráfico clave anterior.
| Condición | Entrada | Output |
| --- | --- | --- |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon with dimensions labeled: 200x200 inner square, 300x400 outer rectangle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input1-thumb.png) | ![\[Blue figure icon with dimensions and sizing information overlaid on a checkered background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fill1-thumb.png) |
| Ancho de entrada inferior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue pawn-shaped figure on a checkered background with red measurement lines.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input2-thumb.png) | ![\[Diagram showing a blue figure with dimensions: 200 height, 300 width, 400 total height.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fill2-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada inferior al alto de salida | ![\[Blue user icon centered within a rectangular frame with dimensions labeled.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input3-thumb.png) | ![\[Blue hourglass-shaped icon with numerical values indicating dimensions around it.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fill3-thumb.png) |
| Ancho de entrada superior al ancho de salida Alto de entrada superior al alto de salida | ![\[Blue silhouette icon of a person within a red square frame on a grid background.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/input4-thumb.png) | ![\[Blue 3D figure centered in a square frame with measurement indicators on the sides.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/mediaconvert/latest/ug/images/fill4-thumb.png) |