Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Tutorial: comprar un producto de software basado en AMI El siguiente tutorial describe cómo comprar un producto de Imagen de máquina de Amazon (AMI) con AWS Marketplace. **Topics** + [Paso 1: Crear un Cuenta de AWS](#step-1-creating-an-aws-account) + [Paso 2: elegir el software ](#step-2-choose-your-software) + [Paso 3: configurar el software](#step-3-configure-your-software) + [Paso 4: lanzar el software en Amazon EC2](#step-4-launch-your-software-on-amazon-elastic-compute-cloud-amazon-ec2) + [Paso 5: administrar el software](#step-5-manage-your-software) + [Paso 5: finalizar su instancia](#step-6-terminate-your-instance) + [Para obtener más información](#where-to-go-next) ## Paso 1: Crear un Cuenta de AWS Puedes navegar por el AWS Marketplace sitio web ([https://aws.amazon.com/marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace)) sin iniciar sesión en tu Cuenta de AWS. Sin embargo, debe iniciar sesión antes de suscribirse o lanzar productos. Debes iniciar sesión en tu consola para acceder Cuenta de AWS a la AWS Marketplace consola. Para obtener información sobre cómo crear una Cuenta de AWS, consulte [Crear una Cuenta de AWS](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/manage-acct-creating.html) en la *Guía de AWS Account Management referencia*. ## Paso 2: elegir el software  **Para elegir el software** 1. Diríjase al [sitio web de AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace). **nota** Puede comprar, suscribirse y lanzar nuevas instancias desde el AWS Marketplace sitio web público, en [ https://aws.amazon.com/marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace), o desde Consola de administración de AWS, at [ https://console.aws.amazon.com/marketplace/home\$1/subscriptions](https://console.aws.amazon.com/marketplace/home#/subscriptions). AWS Marketplace Las experiencias en las dos ubicaciones son similares. Este procedimiento utiliza el sitio web de AWS Marketplace , pero observa cualquier diferencia importante al utilizar la consola. 1. El panel **Shop All Categories (Ver todas las categorías)** contiene la lista de categorías entre las que puede elegir. También puede elegir software que aparece en el panel central. En este tutorial, en el panel **Ver todas las categorías**, elija **Administración de contenido**. 1. En la lista de **administración de contenido**, selecciona **WordPressCertified by** Bitnami y Automattic. 1. En la página de detalles del producto, consulte la información del producto. La página de detalles del producto incluye información adicional como, por ejemplo: + Valoración del comprador + Oferta de soporte + Resaltados + Descripción detallada del producto + Detalles de precios para los tipos de instancias en cada uno Región de AWS (para) AMIs + Recursos adicionales para ayudarle a comenzar 1. Elija **Continuar con la suscripción**. 1. Si todavía no ha iniciado sesión en AWS Marketplace, se le solicitará que lo haga. Si ya tienes una Cuenta de AWS, puedes usar esa cuenta para iniciar sesión. Si aún no tiene una Cuenta de AWS, consulte[Paso 1: Crear un Cuenta de AWS](#step-1-creating-an-aws-account). 1. Lea las condiciones de la oferta de Bitnami y, a continuación, seleccione **Aceptar contrato** para aceptar la oferta de suscripción. 1. La acción de suscripción puede tardar un momento en completarse. Cuando lo haga, recibirá un mensaje de correo electrónico con las condiciones de la suscripción y podrá continuar. Elija **Continuar con la configuración** para configurar e iniciar el software. La suscripción a un producto implica que ha aceptado los términos del producto. Si el producto tiene una cuota mensual, se le cobra la cuota de suscripción, que se prorratea en función del tiempo restante del mes. No se evaluarán otros cargos hasta que no lance una instancia de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) con la AMI que ha elegido. **nota** Como suscriptor de un producto, su cuenta recibirá mensajes de correo electrónico cuando se publique una nueva versión del software al que está suscrito. ## Paso 3: configurar el software Como elegimos el software como AMI, el siguiente paso es configurar el software, incluida la selección del método de entrega, Región de AWS la versión y el uso del software. **Para configurar el software** 1. En la página **Configurar este software**, seleccione **Imagen de máquina de Amazon (AMI) de 64 bits (x86)** como **método de entrega**. 1. Elija la última versión disponible para la **versión de software**. 1. Elija la **región** en la que desee lanzar el producto, por ejemplo, **Este de EE. UU. (Norte de Virginia)**. **nota** A medida que realice cambios en la configuración, es posible que note que el **ID de Ami** que aparece en la parte inferior de la pantalla se actualiza. El ID de AMI tiene el formato *ami-*, por ejemplo,*ami-123example456*. Cada versión de cada producto en cada región tiene una AMI diferente. Este ID de AMI le permite especificar la AMI correcta que se utilizará al lanzar el producto. El **alias de Ami** es un identificador similar que resulta más fácil de usar en la automatización. Para obtener más información acerca de los alias de AMI, consulte [Uso de alias de AMI en AWS Marketplace](buyer-ami-aliases.md). 1. Seleccione **Continuar con el lanzamiento**. ## Paso 4: lanzar el software en Amazon EC2 Antes de lanzar su instancia Amazon EC2, debe decidir si desea lanzarla con 1-Click launch o con la consola de Amazon EC2. 1-Click launch le ayuda a realizar rápidamente el lanzamiento con las opciones predeterminadas recomendadas, como grupos de seguridad y tipos de instancia. Con 1-Click launch, también puede ver su factura mensual estimada. Si prefiere disponer de más opciones, como, por ejemplo, el lanzamiento en una Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) o mediante instancias de spot, debe realizar el lanzamiento con la consola de Amazon EC2. Los siguientes procedimientos le ayudarán a suscribirse al producto y lanzar una instancia EC2 mediante 1-Click launch o la consola de Amazon EC2. ### Lanzamiento en Amazon EC2 con 1-Click launch **Para realizar el lanzamiento en Amazon EC2 con 1-Click launch** 1. En la página **Lanzar este software**, seleccione **Lanzar desde un sitio web** en el menú desplegable **Elegir acción** y revise la configuración predeterminada. Si desea cambiar cualquiera de las opciones, haga lo siguiente: + En la lista desplegable **Tipo de instancia de EC2**, elija un tipo de instancia. + En las listas desplegables **Configuración de VPC** y **Configuración de subred**, seleccione la configuración de red que quiere usar. + En **Configuración del firewall**, elija un grupo de seguridad existente o bien seleccione **Crear nuevo según la configuración de vendedor** para aceptar la configuración predeterminada. Para obtener más información sobre los grupos de seguridad, consulte [Grupos de seguridad de Amazon EC2](http://docs.amazonwebservices.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-security-groups.html) en la *Guía del usuario de Amazon EC2*. + Expanda **Key Pair (Par de claves)** y elija un par de claves existente, si dispone de uno. Si no tiene un par de claves, se le pide que cree uno. Para obtener más información acerca de los pares de claves de Amazon EC2, consulte [Pares de claves de Amazon EC2](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/ec2-key-pairs.html). 1. Cuando esté satisfecho con la configuración, elija **Lanzar**. La nueva instancia se lanza con el software *WordPress Certified by Bitnami y Automattic* ejecutándose en ella. Desde aquí, puede ver los detalles de la instancia, crear otra instancia o ver todas las instancias de su software. ### Lanzamiento en Amazon EC2 con el lanzamiento de la consola de EC2 **Para realizar el lanzamiento en Amazon EC2 con la consola de EC2** 1. En la página **Lanzar en EC2**, elija la vista **Lanzar con la consola de EC2** y seleccione una versión de AMI en la lista **Seleccionar una versión**. 1. Revise las opciones de **Firewall Settings (Configuración del firewall)**, **Installation Instructions (Instrucciones de instalación)** y **Release Notes (Notas de la versión)** y, a continuación, elija **Launch with EC2 Console (Lanzar con la consola de EC2)**. 1. En la consola de EC2, lance su AMI con el asistente de solicitud de instancias. Siga las instrucciones que se indican en [Introducción a Amazon EC2](http://docs.amazonwebservices.com/AWSEC2/latest/UserGuide/EC2_GetStarted.html?r=9803) para navegar por el asistente. ## Paso 5: administrar el software [En cualquier momento, puede administrar sus suscripciones de software desde la AWS Marketplace página **Administrar suscripciones** de la consola.AWS Marketplace](https://console.aws.amazon.com/marketplace/home#/subscriptions) **Para administrar el software** 1. Diríjase a la [consola de AWS Marketplace](https://console.aws.amazon.com/marketplace/home#/subscriptions) y seleccione **Administrar suscripciones**. 1. En la página **Administrar suscripciones**: + Ver el estado de la instancia por producto + Ver los cargos mensuales actuales + Ejecutar una nueva instancia + Ver los perfiles de vendedor de la instancia + Administrar sus instancias + Enlazar directamente a su instancia Amazon EC2 para que pueda configurar su software **nota** Solo las suscripciones actuales Cuenta de AWS aparecen en la página **Administrar suscripciones**. Si la cuenta es una cuenta de administración de una [AWS Organization](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_getting-started_concepts.html), las suscripciones de las cuentas de los miembros no aparecen. ## Paso 5: finalizar su instancia Cuando decida que ya no necesita la instancia, puede terminarla. **nota** Las instancias finalizadas no se pueden reiniciar. No obstante, sí podrá lanzar otras instancias de la misma AMI. **Para terminar la instancia** 1. Diríjase a la [consola de AWS Marketplace](https://console.aws.amazon.com/marketplace/home#/subscriptions) y seleccione **Administrar suscripciones**. 1. En la página **Administrar suscripciones**, elija la suscripción de software de la que deseas cancelar una instancia y seleccione **Administrar**. 1. En la página de suscripción específica, seleccione **Ver instancias** en la lista desplegable **Acciones**. 1. Seleccione la **región** en la que se encuentra la instancia que desea cancelar. Esto abre la consola de Amazon EC2 y muestra las instancias de esa región en una pestaña nueva. Si es necesario, puede volver a esta pestaña para ver el ID de la instancia que se va a cerrar. 1. En la consola Amazon EC2, elija el **ID de instancia** para abrir la página de **Detalles de la instancia**. 1. En la lista desplegable del **Estado de la instancia**, seleccione **Finalizar instancia**. 1. Cuando se le indique que confirme, elija **Terminar**. La finalización tarda algunos minutos en completarse. ## Para obtener más información Para obtener más información acerca de las categorías y los tipos de productos, consulte [Categorías de productos en AWS Marketplace](buyer-product-categories.md) y [Tipos de productos disponibles en AWS Marketplace](buyer-product-types.md). Para obtener más información acerca de Amazon EC2, consulte la [Documentación de Amazon Elastic Compute Cloud](https://docs.aws.amazon.com/ec2/). Para obtener más información AWS, consulta [https://aws.amazon.com/](https://aws.amazon.com/).