Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Comprar en el AWS European Sovereign Cloud Marketplace
Esta guía está destinada a los compradores que utilizan AWS Marketplace en la partición de la nube soberana europea (ESC) de AWS para descubrir, adquirir y gestionar productos de software. Describe cómo funciona AWS Marketplace en el AWS ESC, en qué se diferencia del AWS Marketplace comercial y qué necesita para empezar.
## ¿Qué es AWS Marketplace en el AWS ESC?
AWS Marketplace en el ESC ofrece una experiencia de consola modernizada y totalmente integrada para los compradores de las regiones soberanas europeas. AWS Marketplace en el AWS ESC incorpora la funcionalidad más reciente para compradores de AWS Marketplace y, al mismo tiempo, optimiza la experiencia del usuario mediante operaciones consolidadas basadas en consolas. Esto proporciona un flujo de trabajo de compras más integrado y eficiente.
### AWS Marketplace frente a AWS Marketplace en el ESC de AWS
En la siguiente tabla se resumen las principales diferencias entre AWS Marketplace y AWS Marketplace en el ESC de AWS desde la perspectiva del comprador.
| Aspecto | Marketplace comercial | ESC Marketplace |
| --- | --- | --- |
| ¿Para quién es | Clientes globales de AWS | EU-based clientes que requieren la soberanía de los datos |
| Partición de AWS | Estándar (aws) | ESC (aws-eusc) |
| Acceso | Sitio web de Marketplace y consola de AWS | Solo consola AWS (partición ESC) |
| Catálogo de productos | Catálogo global | Catálogo ESC independiente: los vendedores deben publicar los productos de forma explícita |
| Moneda de facturación | USD (predeterminada) | EUR (predeterminado) |
| Requisito de cuenta de AWS | Cuenta AWS estándar | Cuenta de AWS en la partición ESC (aws-eusc) |
## Acceso a AWS Marketplace en el AWS ESC
Solo se puede acceder a AWS Marketplace en el ESC de AWS desde una cuenta de AWS en la partición ESC (`aws-eusc`). No puede acceder al catálogo de ESC desde una cuenta comercial estándar de AWS y los productos del mercado comercial no están visibles desde la partición de ESC, a menos que el vendedor también haya incluido el producto en el catálogo de ESC.
Para acceder a AWS Marketplace en AWS ESC, inicie sesión en la consola de AWS con su cuenta de particiones ESC y vaya a AWS Marketplace. Todo el descubrimiento de productos, la adquisición, la gestión de suscripciones y la gestión de contratos se llevan a cabo dentro de esta interfaz de consola única. Consulte Cómo [crear una cuenta de AWS para obtener información](https://docs.aws.eu/esc/latest/userguide/signup.html) sobre cómo crear su cuenta de comprador de ESC.
## Descubrimiento y compra de productos
Los clientes de ESC encuentran los productos mediante la búsqueda por palabras clave y categorías, la navegación por categorías y filtros, las URL directas de los productos que comparten los vendedores y las ofertas privadas que los vendedores envían a tu cuenta.
### Tipos de productos admitidos
Los siguientes tipos de productos están disponibles para su compra en AWS Marketplace en el AWS ESC:
+ **Productos SaaS: todos los** modelos de precios de SaaS: gratuitos, por suscripción, por contrato y por contrato con el consumidor.
+ **AMI-based productos**: Amazon Machine Images con varias opciones de precios: gratis, de pago por hora o por hora anual.
### Ofertas privadas
Los vendedores pueden ampliar las ofertas privadas a tu cuenta ESC con precios y condiciones personalizados. Para recibir una oferta privada, proporciona al vendedor tu ID de cuenta de AWS con particiones ESC. Las ofertas privadas de productos ESC se expresan en EUR de forma predeterminada, aunque los vendedores también pueden ampliar las ofertas privadas en USD. Tu cuenta debe estar en la partición ESC (`aws-eusc`) para aceptar una oferta privada de ESC.
### Facturación y facturación
#### Moneda de facturación
Todas las transacciones de AWS Marketplace incluidas en el ESC de AWS se facturan en euros (EUR), a menos que haya seleccionado una divisa de preferencia alternativa. Sus facturas se generan y procesan íntegramente dentro de la partición ESC (`aws-eusc`), lo que garantiza que todos los datos de sus transacciones permanezcan dentro de los límites europeos. Si aceptas una oferta USD-denominated privada de un vendedor, esa oferta se facturará en USD.
Sus facturas, suscripciones y derechos se gestionan íntegramente en la partición ESC. Sus datos de facturación no salen de la Unión Europea, de conformidad con los requisitos de residencia de datos que AWS Marketplace del AWS ESC está diseñado para cumplir.
#### Consideraciones fiscales
Las transacciones de ESC reciben el mismo tratamiento fiscal que las transacciones comerciales de AWS Marketplace. Se aplican la misma lógica fiscal, las mismas tasas y las mismas obligaciones; no se introduce ninguna norma fiscal especial o separada para la ESC. Para obtener una guía detallada, consulta la [página de ayuda tributaria para compradores](https://aws.amazon.com/tax-help/marketplace-buyers/).