Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Administración de suscripciones en AWS Marketplace
Puede ver y administrar sus suscripciones de la consola de AWS Marketplace en la página [https://aws.amazon.com/marketplace/management/subscriptions](https://aws.amazon.com/marketplace/management/subscriptions).
## Visualizar sus suscripciones
La página **Administrar suscripciones** muestra todas las suscripciones activas e inactivas. Puede utilizar esta página para:
+ Consultar los detalles de la suscripción, incluidas las fechas de inicio y finalización, la información del proveedor y el estado del acuerdo
+ Acceder a los acuerdos específicos de cada producto
+ Visualizar la información detallada del acuerdo
De manera predeterminada, la página muestra las suscripciones activas. Puede cambiar entre suscripciones **activas** e **inactivas** mediante las pestañas de la parte superior de la página.
### Descripción de la información para suscripciones
La página **Administrar suscripciones** incluye la siguiente información para cada suscripción:
![\[La página Administrar suscripciones, que muestra las suscripciones activas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/marketplace/latest/buyerguide/images/manage-subscriptions.png)
**Producto**
El nombre del tema al que está suscrito. Elija el nombre del producto para ver todos los acuerdos activos e inactivos relacionados con este producto en la página **Detalles de la suscripción**.
**Fecha de inicio**
La fecha en la que se inició la suscripción.
**Fecha de finalización**
La fecha en la que finalizará o finalizó la suscripción.
**Proveedor**
La empresa que proporciona el producto.
**ID del acuerdo**
Un identificador único para su acuerdo de suscripción. Elija el ID del acuerdo para ver información detallada sobre este último.
**Estado del acuerdo**
El estado actual del acuerdo. Consulte la sección sobre el **Estado del acuerdo** para obtener más información.
### Estado del acuerdo
Sus acuerdos de suscripción pueden tener los siguientes estados:
| Estado | Descripción |
| --- | --- |
| Activo | Los términos del acuerdo están en vigor. |
| Pending (Pendiente) | El acuerdo se ha enviado y se está procesando. Durante el procesamiento, algunas acciones no están disponibles. |
| Vencido | El acuerdo finalizó en la fecha de finalización del acuerdo. |
| Renovado | El acuerdo continúa con un nuevo acuerdo y términos actualizados. |
| Cancelado | El acuerdo finalizó a petición suya. |
| Sustituido | El acuerdo finalizó y pasó a una nueva oferta. |
| Terminado | AWS rescindió el acuerdo de forma prematura. |
| Archived | El acuerdo finalizó sin un motivo específico. |
Los acuerdos inactivos incluyen aquellos que están vencidos, cancelados, rescindidos, sustituidos, renovados y archivados.
## Visualización de los detalles de una suscripción
Para ver información detallada sobre una suscripción específica, elija el nombre del producto en la página **Administrar suscripciones**. Se abre la página **Detalles de la suscripción**, que muestra todos los acuerdos activos e inactivos relacionados con ese producto.
La página **Detalles de la suscripción** ofrece una visión completa de su relación con un producto específico, incluidos todos los acuerdos anteriores y actuales.
![\[La página Detalles de la suscripción en la que se muestran los contratos de un producto específico\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/marketplace/latest/buyerguide/images/subscription-detail-page.png)
## Visualización de los detalles del acuerdo
Para ver información detallada sobre un acuerdo específico, seleccione el identificador del acuerdo en la página **Administración de suscripciones** o en la página **Detalles de la suscripción**. Esto abre la página **Detalles del acuerdo**, que proporciona información completa sobre el acuerdo, entre otros aspectos:
+ Términos y condiciones del acuerdo
+ Información sobre precios
+ Resumen de cargos y órdenes de compra asociadas
+ [Detalles de la orden de compra](buyer-purchase-orders.md) (si corresponde)
+ Implementado en el estado de AWS
+ Opción de descargar el acuerdo en formato PDF
Desde la página **Detalles del acuerdo** puede administrar su suscripción y acceder a toda la información relacionada en un solo lugar.
![\[La página Detalles del acuerdo, que muestra información completa sobre un acuerdo específico\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/marketplace/latest/buyerguide/images/agreement-detail-page.png)