AWS El servicio de modernización de mainframes (experiencia en entornos de ejecución gestionados) ya no está abierto a nuevos clientes. Para obtener prestaciones similares a las del Servicio de Modernización de AWS Mainframe (experiencia en entornos de ejecución gestionados), explore el Servicio de Modernización de AWS Mainframe (experiencia autogestionada). Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte Cambio en la disponibilidad de la modernización del [AWS mainframe.](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/userguide/mainframe-modernization-availability-change.html)
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Supervisión de la AWS modernización del mainframe
La supervisión es una parte importante del mantenimiento de la fiabilidad, la disponibilidad y el rendimiento de la modernización del AWS mainframe y del resto de las soluciones de AWS. AWS proporciona las siguientes herramientas de supervisión para supervisar la modernización del AWS mainframe, informar cuando algo va mal y tomar medidas automáticas cuando sea necesario:
+ *Amazon CloudWatch* monitorea tus AWS recursos y las aplicaciones en las que AWS ejecutas en tiempo real. Puede recopilar métricas y realizar un seguimiento de las métricas, crear paneles personalizados y definir alarmas que le advierten o que toman medidas cuando una métrica determinada alcanza el umbral que se especifique. Por ejemplo, puedes CloudWatch hacer un seguimiento del uso de la CPU u otras métricas de tus EC2 instancias de Amazon y lanzar automáticamente nuevas instancias cuando sea necesario. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).
+ *Amazon CloudWatch Logs* le permite supervisar, almacenar y acceder a sus archivos de registro desde EC2 instancias de Amazon y otras fuentes. CloudTrail CloudWatch Los registros pueden monitorear la información de los archivos de registro y notificarle cuando se alcanzan ciertos umbrales. También se pueden archivar los datos del registro en un almacenamiento de larga duración. Para obtener más información, consulta la [Guía del usuario CloudWatch de Amazon Logs](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/logs/).
+ *AWS CloudTrail*captura las llamadas a la API y los eventos relacionados realizados por su AWS cuenta o en su nombre y entrega los archivos de registro a un bucket de Amazon S3 que especifique. Puede identificar qué usuarios y cuentas llamaron AWS, la dirección IP de origen desde la que se realizaron las llamadas y cuándo se produjeron. Para obtener más información, consulte la [Guía del usuario de AWS CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/).
# Supervisión de la modernización AWS del mainframe con Amazon CloudWatch
Puede monitorizar la modernización AWS del mainframe mediante CloudWatch una herramienta que recopila datos sin procesar y los procesa para convertirlos en métricas legibles prácticamente en tiempo real. Estas estadísticas se mantienen durante 15 meses, de forma que pueda obtener acceso a información histórica y disponer de una mejor perspectiva sobre el desempeño de su aplicación web o servicio. También puede establecer alarmas que vigilen determinados umbrales y enviar notificaciones o realizar acciones cuando se cumplan dichos umbrales. Para obtener más información, consulta la [Guía del CloudWatch usuario de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/).
En las siguientes tablas se enumeran las métricas y las dimensiones de la modernización AWS del mainframe. El namespace para estas métricas es `AWS/M2`.
## Métricas del entorno de tiempo de ejecución
| Métrica | Descripción |
| --- | --- |
| CPUUtilization | El uso de la CPU de las instancias del entorno. Dimensión: environmentId Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| InboundNetworkThroughput | Rendimiento de red entrante de las instancias del entorno. Dimensión: environmentId Unidades: bytes por segundo Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| MemoryUtilization | El uso de la memoria de las instancias del entorno. Dimensión: environmentId Unidad: porcentaje Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| OutboundNetworkThroughput | Rendimiento de red saliente de las instancias del entorno. Dimensión: environmentId Unidades: bytes por segundo Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
## Métricas de aplicación
| Métrica | Descripción |
| --- | --- |
| BatchJobCompletedCount | El número de trabajos completados durante el intervalo de tiempo. Esta métrica está disponible para Rocket Software (anteriormente Micro Focus) y para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: Sum |
| BatchJobFailedCount | El número de trabajos con error durante el intervalo de tiempo. Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: Sum |
| JvmMemoryFree | Lcantidad de memoria disponible que la máquina virtual Java no está utilizando en ese momento. Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Blu Age. Está disponible para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: bytes Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| JvmMemoryMax | La cantidad máxima de memoria permitida para la máquina virtual Java. Esta métrica solo está disponible para el motor de tiempo de ejecución AWS Blu Age. Está disponible para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: bytes Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| JvmMemoryUsed | La cantidad de memoria utilizada activamente por la máquina virtual Java. Esta métrica solo está disponible para el motor de tiempo de ejecución AWS Blu Age. Está disponible para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: bytes Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| ProcessesActiveCount | El número activo de procesos de ejecución de servicios simultáneos que procesan solicitudes. Esta métrica solo está disponible para el motor de tiempo de ejecución de Rocket Software. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: Sum |
| SessionCount | El número de sesiones HTTP de la aplicación. Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Blu Age. Está disponible para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| SharedMemoryFree | La memoria disponible para que el servidor empresarial almacene toda la información que necesita para ejecutar transacciones y trabajos. Esta métrica solo está disponible para el motor de tiempo de ejecución de Rocket Software. Dimensión: applicationId Unidades: kilobytes Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| SharedMemoryTotal | La cantidad total de memoria compartida asignada al servidor empresarial para almacenar toda la información que necesita para ejecutar transacciones y tareas. Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución de Rocket Software. Dimensión: applicationId Unidades: kilobytes Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| ThreadActiveCount | El número de subprocesos del motor que procesan las solicitudes. Esta métrica solo está disponible para el motor de ejecución AWS Blu Age. Está disponible para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
| TransactionCompletedCount | El número de transacciones confirmadas durante el intervalo de tiempo. Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: Sum |
| TransactionFailedCount | El número de transacciones con error durante el intervalo de tiempo. Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: recuento Estadísticas válidas: Sum |
| TransactionResponseTime | El tiempo transcurrido desde el momento en que un usuario envía una solicitud hasta el momento en que la aplicación indica que la solicitud se ha completado. Esta métrica está disponible para Rocket Software y para AWS Blu Age 3.7.0 y versiones posteriores. Dimensión: applicationId Unidades: milisegundos Estadísticas válidas: promedio, mínimo, máximo |
## Dimensiones
| Dimensión | Descripción |
| --- | --- |
| applicationId | Esta dimensión filtra la métrica hasta la aplicación identificada por ID. |
| environmentId | Esta dimensión filtra la métrica hasta el entorno identificado por ID. |
# Registro de llamadas a la API de modernización de AWS mainframe mediante AWS CloudTrail
AWS La modernización del mainframe está integrada con AWS CloudTrail un servicio que proporciona un registro de las acciones realizadas por un usuario, un rol o un AWS servicio en el marco de la modernización del AWS mainframe. CloudTrail captura todas las llamadas a la API para la modernización del AWS mainframe como eventos. Las llamadas capturadas incluyen llamadas desde la consola de modernización del AWS mainframe y llamadas en código a las operaciones de la API de modernización del AWS mainframe. Si crea una ruta, puede habilitar la entrega continua de CloudTrail eventos a un bucket de Amazon S3, incluidos los eventos para la modernización del AWS mainframe. Si no configura una ruta, podrá ver los eventos más recientes en la CloudTrail consola, en el **historial** de eventos. Con la información recopilada por CloudTrail, puede determinar la solicitud que se realizó a AWS Mainframe Modernization, la dirección IP desde la que se realizó la solicitud, quién la realizó, cuándo se realizó y detalles adicionales.
Para obtener más información CloudTrail, consulte la [Guía del AWS CloudTrail usuario](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/).
## AWS Información sobre la modernización de mainframes en CloudTrail
CloudTrail está habilitada en su AWS cuenta al crear la cuenta. Cuando se produce una actividad en la modernización AWS del mainframe, esa actividad se registra en un CloudTrail evento junto con otros eventos de AWS servicio en el **historial** de eventos. Puede ver, buscar y descargar los eventos recientes en su AWS cuenta. Para obtener más información, consulte [Visualización de eventos con el historial de CloudTrail eventos](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/view-cloudtrail-events.html).
Para obtener un registro continuo de los eventos de su AWS cuenta, incluidos los relacionados con la modernización AWS del mainframe, cree un registro. Un *rastro* permite CloudTrail entregar archivos de registro a un bucket de Amazon S3. De forma predeterminada, cuando se crea un registro de seguimiento en la consola, el registro de seguimiento se aplica a todas las regiones de AWS. La ruta registra los eventos de todas las regiones de la AWS partición y envía los archivos de registro al bucket de Amazon S3 que especifique. Además, puede configurar otros AWS servicios para analizar más a fondo los datos de eventos recopilados en los CloudTrail registros y actuar en función de ellos. Para más información, consulte los siguientes temas:
+ [Introducción a la creación de registros de seguimiento](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-create-and-update-a-trail.html)
+ [CloudTrail servicios e integraciones compatibles](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-aws-service-specific-topics.html)
+ [Configuración de las notificaciones de Amazon SNS para CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/configure-sns-notifications-for-cloudtrail.html)
+ [Recibir archivos de CloudTrail registro de varias regiones](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/receive-cloudtrail-log-files-from-multiple-regions.html)
+ [Recibir archivos de CloudTrail registro de varias cuentas](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-receive-logs-from-multiple-accounts.html)
Todas las acciones de modernización AWS del mainframe se registran CloudTrail y se documentan en la referencia de la [API de modernización del AWS mainframe](https://docs.aws.amazon.com/m2/latest/APIReference/). Por ejemplo, las llamadas a `CreateEnvironment` y `CreateDeployment` las acciones generan entradas en los archivos de CloudTrail registro. `CreateApplication`
Cada entrada de registro o evento contiene información sobre quién generó la solicitud. La información de identidad del usuario le ayuda a determinar lo siguiente:
+ Si la solicitud se realizó con las credenciales del usuario raíz o del usuario.
+ Si la solicitud se realizó con credenciales de seguridad temporales de un rol o fue un usuario federado.
+ Si la solicitud la realizó otro AWS servicio.
Para obtener más información, consulte el [elemento userIdentity de CloudTrail ](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-event-reference-user-identity.html).
## Descripción de las entradas de los archivos de registro de modernización de AWS mainframe
Un rastro es una configuración que permite la entrega de eventos como archivos de registro a un bucket de Amazon S3 que usted especifique. CloudTrail Los archivos de registro contienen una o más entradas de registro. Un evento representa una solicitud única de cualquier fuente e incluye información sobre la acción solicitada, la fecha y la hora de la acción, los parámetros de la solicitud, etc. CloudTrail Los archivos de registro no son un registro ordenado de las llamadas a la API pública, por lo que no aparecen en ningún orden específico.
En el siguiente ejemplo, se muestra una entrada de CloudTrail registro que demuestra la `CreateApplication` acción.
```
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AssumedRole",
"principalId": "AROAII6WZTHGYAEXAMPLE",
"arn": "arn:aws:sts::444455556666:assumed-role/Admin/Mary_Major",
"accountId": "444455556666",
"accessKeyId": "AKIAIOSFODNN7EXAMPLE",
"sessionContext": {
"sessionIssuer": {
"type": "Role",
"principalId": "AROAII6WZTHGYAEXAMPLE",
"arn": "arn:aws:iam::444455556666:role/Admin",
"accountId": "444455556666",
"userName": "Admin"
},
"webIdFederationData": {},
"attributes": {
"creationDate": "2022-06-01T20:38:22Z",
"mfaAuthenticated": "false"
}
}
},
"eventTime": "2022-06-01T20:40:39Z",
"eventSource": "m2.amazonaws.com",
"eventName": "CreateApplication",
"awsRegion": "us-east-1",
"sourceIPAddress": "72.21.196.65",
"userAgent": "Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:91.0) Gecko/20100101 Firefox/91.0",
"requestParameters": {
"clientToken": "1abc23de-f45g-6789-h01i-jkl2m3456789",
"name": "MyApp",
"description": "",
"engineType": "microfocus",
"definition": {
"content": "{}"
},
"tags": {}
},
"responseElements": {
"applicationVersion": 1,
"Access-Control-Expose-Headers": "x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date",
"applicationArn": "arn:aws:m2:us-east-1:444455556666:app/lsfhmwhw7fffrosff2lncwqcua",
"applicationId": "lsfhmwhw7fffrosff2lncwqcua"
},
"requestID": "36982d38-fcde-4bfe-a89a-7bd78d43c926",
"eventID": "d7f0fc36-46ae-4157-9a79-c79f385fda98",
"readOnly": false,
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "444455556666",
"eventCategory": "Management"
}
```