

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Tutorial: Instalar LibreOffice en AL2023
<a name="al2023-libreoffice"></a>

LibreOffice es una suite de productividad ofimática gratuita y de código abierto que incluye aplicaciones para procesamiento de textos, hojas de cálculo, presentaciones, diagramas, bases de datos y edición de fórmulas. Puede instalarlas LibreOffice en instancias de Amazon Linux 2023 (AL2023) para ofrecer a los usuarios una suite ofimática de escritorio con todas las funciones.

LibreOffice está oficialmente probado y respaldado AL2023 por The Document Foundation. Para obtener más información, consulte el [progreso de los LibreOffice 64 bits y la compatibilidad con Amazon Linux 2023](https://blog.documentfoundation.org/blog/2025/10/09/libreoffice-64-bit-progress-and-support-for-amazon-linux-2023/).

**Topics**
+ [Requisitos previos](#al2023-libreoffice-prerequisites)
+ [Paso 1: Determine la arquitectura del sistema](#al2023-libreoffice-architecture)
+ [Paso 2: Descargar el paquete LibreOffice RPM](#al2023-libreoffice-download)
+ [Paso 3: Extrae el archivo](#al2023-libreoffice-extract)
+ [Paso 4: Instale los paquetes RPM](#al2023-libreoffice-install)
+ [Paso 5: Verificar la instalación](#al2023-libreoffice-verify)
+ [Lanzamiento LibreOffice](#al2023-libreoffice-launching)
+ [Resolución de problemas](#al2023-libreoffice-troubleshooting)

## Requisitos previos
<a name="al2023-libreoffice-prerequisites"></a>
+ Una instancia de Amazon EC2 que se ejecuta AL2023 con un entorno de escritorio gráfico GNOME configurado y accesible a través de un protocolo de escritorio remoto (por ejemplo, Amazon DCV). Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
  + [Tutorial: Instalar el entorno de escritorio GNOME en AL2023](installing-gnome-al2023.md)
  + [Configuración del servidor Amazon DCV](https://docs.aws.amazon.com/dcv/latest/adminguide/setting-up.html)
+ `sudo`o acceso root a la instancia.
+ Al menos 1,5 GB de espacio libre en disco para la instalación.
+ Una conexión a Internet activa para descargar el LibreOffice paquete o el paquete predescargado y transferido a la instancia.

## Paso 1: Determine la arquitectura del sistema
<a name="al2023-libreoffice-architecture"></a>

Ejecute el siguiente comando para identificar la arquitectura de su procesador. Esto determina qué paquete RPM se debe descargar.

```
uname -p
```

El resultado es uno de los siguientes:


| Output | Arquitectura | Tipo de paquete RPM | 
| --- | --- | --- | 
| `x86_64` | Intel/AMD de 64 bits | `Linux_x86-64_rpm` | 
| `aarch64` | ARM de 64 bits (Graviton) | `Linux_aarch64_rpm` | 

## Paso 2: Descargar el paquete LibreOffice RPM
<a name="al2023-libreoffice-download"></a>

**Para descargar el paquete LibreOffice RPM**

1. Abra la [página de LibreOffice descarga](https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/).

1. Seleccione **Linux (64 bits) (rpm)** como sistema operativo.

1. Elija la versión adecuada para su arquitectura (x86\$164 o aarch64).

1. Descarga el archivo a tu instancia`.tar.gz`. Puede usarlo `wget` o `curl` descargarlo directamente desde el terminal.

   ```
   cd ~/Downloads
   wget https://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/VERSION/rpm/ARCHITECTURE/LibreOffice_VERSION_Linux_ARCHITECTURE_rpm.tar.gz
   ```

   Sustituya *VERSION* y *ARCHITECTURE* por el número de versión y la arquitectura que desee instalar (por ejemplo, 25.2.5 y x86\$164).
**nota**  
[Para encontrar el número de versión estable más reciente, visita la página de descargas. LibreOffice](https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/)

## Paso 3: Extrae el archivo
<a name="al2023-libreoffice-extract"></a>

Navegue hasta el directorio donde descargó el archivo y extráigalo.

```
cd ~/Downloads
tar zxvf LibreOffice_VERSION_Linux_ARCHITECTURE_rpm.tar.gz
```

Esto crea un directorio con un nombre similar a`LibreOffice_VERSION_Linux_ARCHITECTURE_rpm/`.

## Paso 4: Instale los paquetes RPM
<a name="al2023-libreoffice-install"></a>

**Para instalar los paquetes RPM**

1. Cambie al `RPMS/` subdirectorio dentro de la carpeta extraída.

   ```
   cd LibreOffice_VERSION_Linux_ARCHITECTURE_rpm/RPMS/
   ```

1. Instale todos los paquetes RPM utilizando`sudo rpm`.

   ```
   sudo rpm -i *.rpm
   ```

   Como alternativa, puede utilizar `dnf` para la resolución de dependencias:

   ```
   sudo dnf install -y *.rpm
   ```

## Paso 5: Verificar la instalación
<a name="al2023-libreoffice-verify"></a>

Confirme que LibreOffice se instaló correctamente comprobando la versión.

```
libreoffice --version
```

Resultado previsto:

```
LibreOffice VERSION ...
```

## Lanzamiento LibreOffice
<a name="al2023-libreoffice-launching"></a>

**Desde la terminal**  
Use el siguiente comando:

```
libreoffice
```

Si el `libreoffice` comando no está disponible, es posible que el binario esté versionado. En su lugar, puede lanzarlo con el nombre versionado:

```
libreofficeMAJOR_VERSION
```

Por ejemplo, `libreoffice25.2`.

Para lanzar una aplicación específica directamente:

```
libreoffice --writer    # Word processor
libreoffice --calc      # Spreadsheet
libreoffice --impress   # Presentations
libreoffice --draw      # Diagrams
libreoffice --base      # Database
libreoffice --math      # Formula editor
```

**Desde el escritorio de GNOME**  
Tras la instalación, LibreOffice las aplicaciones aparecen en el menú de actividades de GNOME. Elija **Actividades** en la esquina superior izquierda, busque "LibreOffice«y seleccione la aplicación deseada.

## Resolución de problemas
<a name="al2023-libreoffice-troubleshooting"></a>

La siguiente sección puede ayudarle a solucionar problemas comunes al instalarla o LibreOffice ejecutarla. AL2023

### Advertencia del entorno de ejecución de Java
<a name="al2023-libreoffice-ts-java"></a>

Algunas LibreOffice funciones (como Base y determinadas extensiones) requieren un entorno de ejecución de Java (JRE). Si aparece una advertencia sobre la falta de Java, instálelo:

```
sudo dnf install -y java-17-amazon-corretto-headless
```

A continuación LibreOffice, vaya a **Herramientas** > **Opciones **LibreOffice****> **Avanzadas** y compruebe que se ha detectado el JRE.

### LibreOffice comando no encontrado
<a name="al2023-libreoffice-ts-notfound"></a>

Si el `libreoffice` comando no se encuentra después de la instalación, es posible que el binario esté versionado. Intente ejecutar:

```
libreofficeMAJOR_VERSION
```

Por ejemplo, `libreoffice25.2`. También puedes localizar el binario:

```
find /opt -name "soffice" 2>/dev/null
```

### Recursos adicionales
<a name="al2023-libreoffice-ts-resources"></a>

Si encuentra otros problemas, consulte la documentación oficial LibreOffice de instalación de Linux:
+ [LibreOfficeGuía de instalación de Linux](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Install/Linux)
+ [LibreOfficePágina de descarga](https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/)