Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Supervise los recursos de Lightsail con métricas de salud Puede ver las siguientes métricas de recursos de Amazon Lightsail en distintos períodos de tiempo. [Para obtener más información sobre las métricas de recursos en Lightsail, consulte Métricas de recursos.](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md) ## Métricas de la instancia Las siguientes métricas de instancias únicas están disponibles. Para obtener más información, consulte [Visualización de métricas de instancias en Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-instance-health-metrics.md). + **Uso de la CPU (`CPUUtilization`)**: porcentaje de unidades de computación asignadas que están actualmente en uso en la instancia. Esta métrica identifica la potencia de procesamiento para ejecutar las aplicaciones en la instancia. Las herramientas de su sistema operativo pueden mostrar un porcentaje inferior al de Lightsail cuando la instancia no tiene asignado un núcleo de procesador completo. Al ver los gráficos de métricas de uso de la CPU de sus instancias en la consola Lightsail, verá zonas sostenibles y estables. Para obtener más información acerca de lo que significan estas zonas, consulte [Zonas sostenibles y con ráfagas de utilización de CPU](https://lightsail.aws.amazon.com/ls/docs/en_us/articles/amazon-lightsail-viewing-instance-health-metrics#cpu-utilization-zones). + **Capacidad de ampliación en minutos (`BurstCapacityTime`) y porcentaje (`BurstCapacityPercentage`)**: los minutos de capacidad de ampliación representan la cantidad de tiempo disponible para que la instancia se amplíe al 100 % de uso de la CPU. El porcentaje de capacidad de ampliación es el porcentaje de rendimiento de la CPU disponible para su instancia. La instancia consume y acumula capacidad de ráfaga continuamente. Los minutos de capacidad de ampliación se consumen plenamente solo cuando la instancia funciona con una utilización de la CPU del 100 %. Para obtener más información acerca de la capacidad de ampliación de la instancia, consulte [Visualización de la capacidad de ampliación de una instancia](amazon-lightsail-viewing-instance-burst-capacity.md). + **Tráfico de red entrante (`NetworkIn`)**: número de bytes que la instancia recibe en todas las interfaces de red. Esta métrica identifica el volumen de tráfico de red entrante de la instancia. El número registrado es el número de bytes recibidos durante el periodo. Dado que esta métrica se notifica en intervalos de 5 minutos, divida el número notificado por 300 para buscar bytes/segundo. + **Tráfico de red saliente (`NetworkOut`)**: número de bytes que la instancia envía en todas las interfaces de red. Esta métrica identifica el volumen de tráfico de red saliente de la instancia. El número registrado es el número de bytes enviados durante el periodo. Dado que esta métrica se notifica en intervalos de 5 minutos, divida el número notificado por 300 para buscar bytes/segundo. + **Errores de verificación de estado (`StatusCheckFailed`)**: indica si la instancia ha superado o no tanto la comprobación de su estado como la comprobación de estado del sistema. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **Errores de verificación del estado de la instancia (`StatusCheckFailed_Instance`)**: indica si la instancia ha superado o no la comprobación de su estado. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **Errores de verificación del estado de sistema (`StatusCheckFailed_System`)**: indica si la instancia ha superado o no la comprobación de estado del sistema. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **Errores de verificación del estado de sistema (`StatusCheckFailed_System`)**: indica si la instancia ha superado o no la comprobación de estado del sistema. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **No hay solicitudes de metadatos de tokens (`MetadataNoToken`)**: el número de veces que se ha accedido correctamente al servicio de metadatos de instancia sin un token. Esta métrica determina si hay procesos que acceden a metadatos de instancia mediante el servicio de metadatos de instancia versión 1, el cual no usa un token. Si todas las solicitudes usan sesiones basadas en token, como por ejemplo el servicio de metadatos de instancia versión 2, el valor es 0. Para obtener más información, consulte [Metadatos de instancia y datos de usuario](amazon-lightsail-instance-metadata.md). ## Métricas de bases de datos Las siguientes métricas de base de datos están disponibles. Para obtener más información, consulte [Visualización de métricas de base de datos](amazon-lightsail-viewing-database-health-metrics.md). + **Uso de la CPU (`CPUUtilization`)**: porcentaje de uso de la CPU actualmente en uso en la base de datos. + **Conexiones de base de datos (`DatabaseConnections`)**: número de conexiones a la base de datos en uso. + **Profundidad de cola de discos (`DiskQueueDepth`)**: la cantidad de solicitudes pendientes IOs (de lectura/escritura) que están esperando para acceder al disco. + **Espacio de almacenamiento libre (`FreeStorageSpace`)**: cantidad de espacio de almacenamiento disponible. + **Rendimiento de recepción de red (`NetworkReceiveThroughput`)**: tráfico de red de entrada (recepción) en la base de datos, incluido el tráfico de base de datos del cliente y el tráfico de AWS utilizado en la supervisión y la replicación. + **Rendimiento de la transmisión de red (`NetworkTransmitThroughput`)**: tráfico de red de salida (transmisión) en la base de datos, incluido el tráfico de base de datos del cliente y el tráfico de AWS utilizado en la supervisión y la replicación. ## Métricas de distribución Están disponibles las siguientes métricas de distribución. Para obtener más información, consulte [Visualización de las métricas de distribución en Amazon Lightsail](amazon-lightsail-viewing-distribution-health-metrics.md). + **Solicitudes**: cantidad total de solicitudes de lector recibidas por la distribución, para todos los métodos HTTP y para las solicitudes HTTP y HTTPS. + **Bytes cargados**: número de bytes cargados en el origen por la distribución, mediante solicitudes POST y PUT. + **Bytes descargados**: número de bytes que descargan los lectores para las solicitudes GET, HEAD y OPTIONS. + **Tasa de errores total**: porcentaje de todas las solicitudes de lector para las cuales el código de estado HTTP de la respuesta fue 4xx o 5xx. + **Tasa de errores HTTP 4xx**: porcentaje de todas las solicitudes de lector para las cuales el código de estado HTTP de la respuesta fue 4xx. En estos casos, el cliente o el lector del cliente pueden haber cometido un error. Por ejemplo, un código de estado de 404 (No encontrado) significa que el cliente solicitó un objeto que no se pudo encontrar. + **Tasa de errores HTTP 5xx**: porcentaje de todas las solicitudes de lector para las cuales el código de estado HTTP de la respuesta fue 5xx. En estos casos, el servidor de origen no cumplió con la solicitud. Por ejemplo, un código de estado de 503 (Servicio no disponible) significa que el servidor de origen no está disponible en ese momento. ## Métricas del equilibrador de carga Las siguientes métricas del balanceador de carga están disponibles. Para obtener más información, consulte [Ver las métricas de estado del equilibrador de carga](amazon-lightsail-viewing-load-balancer-health-metrics.md). + **Recuento de hosts en buen estado (`HealthyHostCount`)**: cantidad de instancias de destino que se considera que están en buen estado. + **Recuento de hosts en mal estado (`UnhealthyHostCount`)**: cantidad de instancias de destino que se considera que están en mal estado. + **Equilibrador de carga HTTP 4XX (`HTTPCode_LB_4XX_Count`)**: cantidad de códigos de error del cliente HTTP 4XX que proceden del equilibrador de carga. Los errores del cliente se generan cuando las solicitudes no tienen el formato correcto o están incompletas. Estas solicitudes no fueron recibidas por la instancia de destino. Este número no incluye códigos de respuesta generados por las instancias de destino. + **Equilibrador de carga HTTP 5XX (`HTTPCode_LB_5XX_Count`)**: cantidad de códigos de error del servidor HTTP 5XX que proceden del equilibrador de carga. Esto no incluye los códigos de respuesta generados por la instancia de destino. Esta métrica se registra si no hay ninguna instancia en buen estado asociada al balanceador de carga o si la tasa de solicitudes supera la capacidad de las instancias o del balanceador de carga. + **Instancia HTTP 2XX (`HTTPCode_Instance_2XX_Count`)**: cantidad de códigos de respuesta HTTP 2XX generados por las instancias de destino. Este número no incluye los códigos de respuesta generados por el equilibrador de carga. + **Instancia HTTP 3XX (`HTTPCode_Instance_3XX_Count`)**: cantidad de códigos de respuesta HTTP 3XX generados por las instancias de destino. Este número no incluye los códigos de respuesta generados por el equilibrador de carga. + **Instancia HTTP 4XX (`HTTPCode_Instance_4XX_Count`)**: cantidad de códigos de respuesta HTTP 4XX generados por las instancias de destino. Este número no incluye los códigos de respuesta generados por el equilibrador de carga. + **Instancia HTTP 5XX (`HTTPCode_Instance_5XX_Count`)**: cantidad de códigos de respuesta HTTP 5XX generados por las instancias de destino. Este número no incluye los códigos de respuesta generados por el equilibrador de carga. + **Tiempo de respuesta de instancia (`InstanceResponseTime`)**: tiempo transcurrido, en segundos, después de que la solicitud abandona el equilibrador de carga hasta que se recibe una respuesta de la instancia de destino. + **Recuento de solicitudes (`RequestCount`)**: el número de solicitudes procesadas en exceso. IPv4 Este número solo incluye las solicitudes con una respuesta generadas por una instancia de destino del balanceador de carga. + **Recuento de errores de negociación TLS del cliente (`ClientTLSNegotiationErrorCount`)**: cantidad de conexiones TLS iniciadas por el cliente que no establecieron una sesión con el equilibrador de carga debido a un error TLS generado por el equilibrador de carga. Las causas posibles incluyen una discrepancia de los cifrados o los protocolos. + **Recuento de conexiones rechazadas (`RejectedConnectionCount`)**: cantidad de conexiones que se rechazaron debido a que el equilibrador de carga ha alcanzado su número máximo de conexiones. ## Métricas del servicio de contenedores Están disponibles las siguientes métricas del servicio de contenedores. Para obtener más información, consulte [Visualización de métricas del servicio de contenedores](amazon-lightsail-viewing-container-services-metrics.md). + **Utilización de la CPU**: porcentaje medio de unidades informáticas que están actualmente en uso en todos los nodos del servicio de contenedores. Esta métrica identifica la capacidad de procesamiento necesaria para ejecutar contenedores en el servicio de contenedores. + **Utilización de la memoria**: porcentaje medio de memoria que está actualmente en uso en todos los nodos del servicio de contenedores. Esta métrica identifica la memoria necesaria para ejecutar contenedores en el servicio de contenedores. ## Métricas de bucket Están disponibles las siguientes métricas de buckets. Para obtener más información, consulte [Visualización de las métricas de su bucket](amazon-lightsail-viewing-bucket-metrics.md). + **Tamaño del bucket**: cantidad de datos almacenados en un bucket. Este valor se calcula sumando el tamaño de todos los objetos del bucket (tanto los objetos actuales como los no actuales), incluido el tamaño de todas las partes correspondientes a todas las cargas multiparte incompletas en el bucket. + **Número de objetos**: cantidad total de objetos almacenados en un bucket. Este valor se calcula contando todos los objetos del bucket (tanto los objetos actuales como los no actuales) y el número total de partes correspondientes a todas las cargas multiparte incompletas en el bucket. **nota** Los datos de las métricas de bucket no se notifican cuando el bucket está vacío. **Topics** + [Métricas de la instancia](#understanding-instance-metrics) + [Métricas de bases de datos](#understanding-database-metrics) + [Métricas de distribución](#understanding-distribution-metrics) + [Métricas del equilibrador de carga](#understanding-load-balancer-metrics) + [Métricas del servicio de contenedores](#understanding-container-service-metrics) + [Métricas de bucket](#understanding-bucket-metrics-available) + [Notificaciones métricas](amazon-lightsail-notifications.md) + [Visualización de métricas de instancia de](amazon-lightsail-viewing-instance-health-metrics.md) + [Alarmas de métricas](amazon-lightsail-alarms.md) + [Creación de alarmas de instancias](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md) + [Eliminación o deshabilitación de alarmas](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md) # Configurar notificaciones métricas para los recursos de Lightsail Puede configurar Lightsail para que le notifique cuando una métrica de una de sus instancias, bases de datos, balanceadores de carga o distribuciones de red de entrega de contenido (CDN) supere un umbral específico. Las notificaciones pueden tener la forma de un banner que se muestra en la consola de Lightsail, un correo electrónico enviado a una dirección que especifique o un mensaje de texto SMS enviado a un número de teléfono móvil que especifique. Para obtener más información sobre cómo revisar los contactos pendientes de verificación para notificaciones, consulte [Revisión de contactos de correo electrónico pendientes de verificación](amazon-lightsail-alarm-notifications.md#amazon-lightsail-alarm-notifications-review-contacts). Para obtener notificaciones, debe configurar una alarma que supervise una métrica para uno de sus recursos. Por ejemplo, puede configurar una alarma que le notifique cuando el tráfico de red saliente de la instancia sea superior a 500 kilobytes durante un periodo de tiempo especificado. Para obtener más información, consulte [Alarmas de métricas](amazon-lightsail-alarms.md). Cuando se activa una alarma, aparece un cartel de notificación en la consola Lightsail. Para recibir una notificación por correo electrónico o mensaje de texto SMS, debe añadir su dirección de correo electrónico y su número de teléfono móvil como contactos de notificación en cada uno de los Región de AWS lugares en los que desee supervisar sus recursos. Para obtener más información, consulte [Adición de contactos de notificación](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md). **nota** La mensajería de texto SMS no es compatible con todos los Región de AWS dispositivos en los que se pueden crear recursos de Lightsail, y los mensajes de texto no se pueden enviar a algunos países y regiones del mundo. Para obtener más información, consulte [Adición de contactos de notificación](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md). Si no recibe notificaciones cuando espera recibirlas, debe verificar algunas cosas para confirmar que sus contactos de notificación están configurados correctamente. Para obtener más información, consulte [Solución de problemas de notificaciones](amazon-lightsail-troubleshooting-notifications.md). Para dejar de recibir notificaciones, puede eliminar el correo electrónico y el teléfono móvil de Lightsail. Para obtener más información, consulte [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). También puede desactivar o eliminar una alarma para dejar de recibir notificaciones para una alarma específica. Para obtener más información, consulte [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md). # Supervise el rendimiento de las instancias de Lightsail con métricas Tras lanzar una instancia en Amazon Lightsail, puede ver sus gráficos de métricas en la pestaña Métricas de **la** página de administración de la instancia. La monitorización de métricas es una parte importante del mantenimiento de la fiabilidad, la disponibilidad y el desempeño de sus recursos. Supervise y recopile datos de métricas de sus recursos con regularidad para que pueda depurar con mayor facilidad un error de múltiples puntos, si ocurre alguno. Para obtener más información sobre las métricas, consulte [Métricas en Amazon Lightsail](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md). Al supervisar los recursos, debe establecer una línea basal para el rendimiento normal de los recursos en su entorno. A continuación, puede configurar alarmas en la consola de Lightsail para que le notifiquen cuando sus recursos estén funcionando fuera de los umbrales especificados. Para obtener más información, consulte [Notificaciones](amazon-lightsail-notifications.md) y [Alarmas](amazon-lightsail-alarms.md). **Contenido** + [Métricas de instancia disponibles en Lightsail](#instance-metrics) + [Zonas sostenibles y ráfagas del uso de la CPU](#cpu-utilization-zones) + [Vea las métricas de las instancias en la consola de Lightsail](#viewing-instance-metrics-console) + [Pasos siguientes tras la visualización de métricas de instancia](#next-steps-viewing-instance-metrics) ## Métricas de instancia disponibles Las siguientes métricas de instancias están disponibles: + **Uso de la CPU (`CPUUtilization`)**: porcentaje de unidades de computación asignadas que están actualmente en uso en la instancia. Esta métrica identifica la potencia de procesamiento para ejecutar las aplicaciones en la instancia. Las herramientas de su sistema operativo pueden mostrar un porcentaje inferior al de Lightsail cuando la instancia no tiene asignado un núcleo de procesador completo. Al ver los gráficos de métricas de uso de la CPU de sus instancias en la consola Lightsail, verá zonas sostenibles y estables. Para obtener más información acerca de lo que significan estas zonas, consulte [Zonas sostenibles y con ráfagas de utilización de CPU](#cpu-utilization-zones). + **Capacidad de ampliación en minutos (`BurstCapacityTime`) y porcentaje (`BurstCapacityPercentage`)**: los minutos de capacidad de ampliación representan la cantidad de tiempo disponible para que la instancia se amplíe al 100 % de uso de la CPU. El porcentaje de capacidad de ampliación es el porcentaje de rendimiento de la CPU disponible para su instancia. La instancia consume y acumula capacidad de ráfaga continuamente. Los minutos de capacidad de ampliación se consumen plenamente solo cuando la instancia funciona con una utilización de la CPU del 100 %. Para obtener más información acerca de la capacidad de ampliación de la instancia, consulte [Visualización de la capacidad de ampliación de una instancia](amazon-lightsail-viewing-instance-burst-capacity.md). + **Tráfico de red entrante (`NetworkIn`)**: número de bytes que la instancia recibe en todas las interfaces de red. Esta métrica identifica el volumen de tráfico de red entrante de la instancia. El número registrado es el número de bytes recibidos durante el periodo. Dado que esta métrica se notifica en intervalos de 5 minutos, divida el número notificado por 300 para buscar bytes/segundo. + **Tráfico de red saliente (`NetworkOut`)**: número de bytes que la instancia envía en todas las interfaces de red. Esta métrica identifica el volumen de tráfico de red saliente de la instancia. El número registrado es el número de bytes enviados durante el periodo. Dado que esta métrica se notifica en intervalos de 5 minutos, divida el número notificado por 300 para buscar bytes/segundo. + **Errores de verificación de estado (`StatusCheckFailed`)**: indica si la instancia ha superado o no tanto la comprobación de su estado como la comprobación de estado del sistema. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **Errores de verificación del estado de la instancia (`StatusCheckFailed_Instance`)**: indica si la instancia ha superado o no la comprobación de su estado. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **Errores de verificación del estado de sistema (`StatusCheckFailed_System`)**: indica si la instancia ha superado o no la comprobación de estado del sistema. Esta métrica puede ser 0 (superada) o 1 (no superada). Esta métrica está disponible con una frecuencia de 1 minuto. + **No hay solicitudes de metadatos de tokens (`MetadataNoToken`)**: el número de veces que se ha accedido correctamente al servicio de metadatos de instancia sin un token. Esta métrica determina si hay procesos que acceden a metadatos de instancia mediante el servicio de metadatos de instancia versión 1, el cual no usa un token. Si todas las solicitudes usan sesiones basadas en token, como por ejemplo el servicio de metadatos de instancia versión 2, el valor es 0. Para obtener más información, consulte [Metadatos de instancia y datos de usuario](amazon-lightsail-instance-metadata.md). ## Zonas sostenibles y ráfagas del uso de la CPU Lightsail utiliza instancias de ráfaga que proporcionan una cantidad básica de rendimiento de la CPU, pero también tienen la capacidad de proporcionar temporalmente un rendimiento de la CPU adicional por encima de la línea base según sea necesario. Esto se conoce como ampliación ("bursting" en inglés). Con las instancias de ráfagas, no tiene que aprovisionar excesivamente su instancia para manejar picos de rendimiento ocasionales; no tiene que pagar por la capacidad que nunca usa. En el gráfico de métrica de utilización de CPU para las instancias, verá una zona sostenible y una zona de ráfagas. Su instancia de Lightsail puede operar en la zona sostenible indefinidamente sin afectar el funcionamiento de su sistema. ![\[Zonas sostenibles y de ráfagas en el gráfico de utilización de la CPU.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-utilization-burstable-zone.png) Es posible que su instancia comience a funcionar en la zona de ráfagas cuando esté bajo carga pesada, como al compilar código, instalar software nuevo, ejecutar un trabajo por lotes o atender solicitudes de carga máxima. Mientras opera en la zona de ráfagas, la instancia consume una mayor cantidad de ciclos de CPU. Por lo tanto, solo puede operar en esta zona durante un periodo de tiempo limitado. El periodo de tiempo que su instancia puede operar en la zona de ráfagas depende de cuán lejos se encuentre en la zona de ráfagas. Una instancia que opera en el extremo inferior de la zona de ráfagas puede reventar durante un periodo de tiempo más largo que una instancia que opera en el extremo superior de la zona de ráfagas. Sin embargo, una instancia que esté en cualquier lugar de la zona de ráfagas durante un periodo de tiempo sostenido eventualmente consumará toda la capacidad de la CPU hasta que vuelva a funcionar en la zona sostenible. Supervise la métrica de utilización de la CPU de su instancia para ver cómo se distribuye su rendimiento entre las zonas sostenibles y las zonas de ráfagas. Si el sistema solo se mueve ocasionalmente a la zona de ráfagas, debería estar bien continuar usando la instancia que está ejecutando. Sin embargo, si ve que su instancia pasa un tiempo considerable en la zona de ráfaga, puede que desee cambiarse a un plan más grande para su instancia (utilice el plan de 12\$1 en lugar del de USD/month 5\$1). USD/month Puede cambiar a un plan más grande creando una nueva instantánea de la instancia y, a continuación, creando una nueva instancia a partir de la instantánea. ## Vea las métricas de las instancias en la consola de Lightsail Complete los siguientes pasos para ver las métricas de la instancia en la consola de Lightsail. 1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. En el panel de navegación izquierdo, elija **instancias**. 1. Elija el nombre de la instancia para la que desea ver las métricas. 1. Elija la pestaña **Metrics (Métricas)** de la página Instance management (Gestión de instancias). 1. Seleccione la métrica que desea ver en el menú desplegable bajo el encabezado **Metrics graphs (Gráficos de métricas)** . El gráfico muestra una representación visual de los puntos de datos para la métrica elegida. **nota** Al ver los gráficos de métricas de uso de la CPU de sus instancias en la consola Lightsail, verá zonas sostenibles y estables. Para obtener más información acerca de estas zonas, vea [Zonas sostenibles y ráfagas del uso de la CPU](#cpu-utilization-zones). 1. Puede realizar las siguientes acciones en el gráfico de métricas: + Cambie la vista del gráfico para mostrar datos de 1 hora, 6 horas, 1 día, 1 semana y 2 semanas. + Detenga el cursor en un punto de datos para ver información detallada sobre ese punto de datos. + Agregue una alarma para que la métrica seleccionada se notifique cuando la métrica cruce un umbral especificado. Para obtener más información, consulte [Alarmas](amazon-lightsail-alarms.md) y [Creación de alarmas de métricas de instancias](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md). ## Siguientes pasos Hay algunas tareas adicionales que puede realizar para las métricas de instancia: + Agregue una alarma para que la métrica seleccionada se notifique cuando la métrica cruce un umbral especificado. Para obtener más información, consulte [Alarmas de métricas](amazon-lightsail-alarms.md) y [Creación de alarmas de métricas de instancias](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md). + Cuando se activa una alarma, aparece un cartel de notificación en la consola Lightsail. Para recibir una notificación por correo electrónico o mensaje de texto SMS, debe añadir su dirección de correo electrónico y su número de teléfono móvil como contactos de notificación en cada uno de los Región de AWS lugares en los que desee supervisar sus recursos. Para obtener más información, consulte [Adición de contactos de notificación](amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts.md). + Para dejar de recibir notificaciones, puede eliminar el correo electrónico y el teléfono móvil de Lightsail. Para obtener más información, consulte [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). También puede desactivar o eliminar una alarma para dejar de recibir notificaciones para una alarma específica. Para obtener más información, consulte [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md). # Alarmas métricas en Lightsail Puede crear una alarma en Amazon Lightsail que controle una única métrica para sus instancias, bases de datos, balanceadores de carga y distribuciones de redes de entrega de contenido (CDN). La alarma se puede configurar para notificarle basándose en el valor de la métrica relativa a un umbral que especifique. Las notificaciones pueden ser un banner que se muestra en la consola de Lightsail, un correo electrónico enviado a su dirección de correo electrónico y un mensaje de texto SMS enviado a su número de teléfono móvil. En esta guía, describimos las condiciones y configuraciones de alarma que puede configurar. Para obtener más información sobre cómo revisar las alarmas activas en todos los recursos de Lightsail, consulte. [Revisión de las notificaciones de alarmas activas](amazon-lightsail-alarm-notifications.md#amazon-lightsail-alarm-notifications-review-alarms) **Contenido** + [Configuración de una alarma](#configuring-alarm) + [Estados de alarmas](#alarm-states) + [Ejemplo de alarma](#alarm-example) + [Configurar cómo las alarmas tratan los datos faltantes](#missing-data) + [Cómo se evalúa el estado de alarma cuando faltan datos](#alarm-evaluation) + [Faltan datos en ejemplos gráficos](#missing-data-examples) + [Más información sobre las alarmas](#more-information-alarms) ## Configuración de una alarma Para añadir una alarma en la consola de Lightsail, vaya a **la** pestaña Métricas de su instancia, base de datos, balanceador de carga o distribución de CDN. A continuación, elija la métrica que desea supervisar y elija **Add alarm (Agregar alarma)**. Puede agregar dos alarmas por métrica. Para obtener más información sobre las métricas, consulte [Métricas de recursos](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md). Para configurar la alarma, primero debe identificar un valor de umbral, que es el valor de métrica en el que la alarma cambiará de estado (por ejemplo, cambiar de un estado `OK` a un estado `ALARM` o viceversa). Para obtener más información, consulte [Estados de alarmas](#alarm-states). A continuación, seleccione un operador de comparación que se utilizará para comparar la métrica con el umbral. Los operadores disponibles son **mayores que o iguales a**, **mayores que**, **menores que**, y **menores o iguales a**. A continuación, especifique el número de veces que debe cruzarse el umbral y el período de tiempo en que se evaluará la métrica para que la alarma cambie de estado. Lightsail evalúa los puntos de datos para detectar alarmas cada 5 minutos y cada punto de datos representa un período de 5 minutos de datos agregados. Por ejemplo, si especifica la alarma que se activará cuando el umbral se cruza 2 veces, el periodo de evaluación debe ser *en los últimos 10 minutos* o más (hasta 24 horas). Si especifica la alarma que se activará al cruzar el umbral 10 veces, el periodo de evaluación debe ser *en los últimos 50 minutos* o más (hasta 24 horas). Después de configurar las condiciones de la alarma, puede configurar cómo desea que se le notifique. Los banners de notificación siempre aparecen en la consola de Lightsail cuando la alarma cambia de `OK` un estado a otro estado. `ALARM` También puede optar por recibir una notificación por correo electrónico y mensaje de texto SMS, pero debe configurar los contactos de notificación para ellos. Para obtener más información, consulte [Notificaciones de métricas](amazon-lightsail-notifications.md). Si elige recibir una notificación por correo electrónico y un mensaje de texto and/or SMS, también puede elegir que se le notifique cuando el estado de alarma cambie de un `ALARM` estado a otro`OK`, lo que se considera una notificación *totalmente clara*. En la **configuración avanzada** de la alarma, puede elegir cómo trata Lightsail los datos métricos faltantes. Para obtener más información, consulte [Configurar cómo las alarmas tratan los datos faltantes](#missing-data). ## Estados de alarmas Una alarma siempre está en uno de los siguientes estados: + **ALARM**: la métrica está fuera del umbral definido. Por ejemplo, si elige un operador de comparación **mayor que**, la alarma estará en un estado `ALARM` cuando la métrica sea mayor que el umbral especificado. Si elige un operador de comparación **menor que**, la alarma estará en un estado `ALARM` cuando la métrica sea menor que el umbral especificado. + **OK**: la métrica está dentro del umbral definido. Por ejemplo, si elige un operador de comparación **mayor que**, la alarma estará en un estado `OK` cuando la métrica sea menor que el umbral especificado. Si elige un operador de comparación **menor que**, la alarma estará en un estado `OK` cuando la métrica sea mayor que el umbral especificado. + **INSUFFICIENT\$1DATA**: la alarma acaba de iniciarse, la métrica no está disponible o no hay suficientes datos de métricas de la alarma disponibles para determinar su estado. Las alarmas se activan solo para cambios de estado. Las alarmas no se activan simplemente porque están en un estado particulado; el estado debe haber cambiado. Cuando se activa una alarma, aparece un cartel en la consola Lightsail. También puede configurar alarmas para que le notifiquen por correo electrónico y mensaje de texto SMS. ## Ejemplo de alarma Teniendo en cuenta las condiciones de alarma descritas anteriormente, puede configurar una alarma que pase a un estado `ALARM` cuando la utilización de la CPU de una instancia sea mayor o igual al 5% una vez en un solo periodo de 5 minutos. El siguiente ejemplo muestra la configuración de esta alarma en la consola Lightsail. ![\[Ejemplo de alarma de utilización de la CPU.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-cpu-utilization-alarm-example.png) En este ejemplo, si la métrica de utilización de la CPU de la instancia informa de una utilización del 5 % o superior en un solo punto de datos, la alarma cambia del estado `OK` al estado `ALARM`. Cada punto de datos posterior informado que es 5% o superior a la utilización mantiene la alarma en un estado `ALARM`. Cuando la métrica de utilización de CPU de la instancia informa de una utilización del 4,9 % o inferior en un solo punto de datos, la alarma cambia del estado `ALARM` al estado `OK`. El siguiente gráfico ilustra aún más esta alarma. La línea roja de puntos representa el umbral de utilización de CPU del 5 % y los puntos azules representan los puntos de datos de métrica. La alarma está en estado `OK` para el primer punto de datos. El segundo punto de datos cambia la alarma a un estado `ALARM` porque el punto de datos es mayor que el umbral. Los puntos de datos tercero y cuarto mantienen el estado `ALARM`, porque los puntos de datos siguen siendo mayores que el umbral. El quinto punto de datos cambia la alarma a un estado `OK` porque el punto de datos es menor que el umbral. ![\[Ejemplo de una métrica de alarma.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-graphed-metric-example.png) ## Configuración de la forma en que las alarmas tratan los datos faltantes En algunos casos, no se informan algunos puntos de datos de una métrica con una alarma. Por ejemplo, esto puede suceder cuando se pierde una conexión o cuando un servidor deja de funcionar. Lightsail le permite especificar cómo tratar los puntos de datos faltantes al configurar una alarma. Esto ayuda a configurar la alarma para que pase al estado ALARMA cuando sea apropiado para el tipo de datos que se supervisan. Puede evitar falsos positivos cuando la falta de datos no indica un problema. De forma similar al modo en que cada alarma siempre está en uno de los tres estados, cada punto de datos específico notificado entra dentro de una de las tres categorías: + **Fuera de los parámetros establecidos**: el punto de datos está fuera del umbral. Por ejemplo, si elige un operador de comparación **mayor que**, el punto de datos será `Breaching` cuando sea mayor que el umbral especificado. Si elige un operador de comparación **menor que** el punto de datos será `Breaching` cuando sea menor que el umbral especificado. + **Dentro de los parámetros establecidos**: el punto de datos está dentro del umbral. Por ejemplo, si elige un operador de comparación **mayor que**, el punto de datos será `Not breaching` cuando sea menor que el umbral especificado. Si elige un operador de comparación **menor que**, el punto de datos será `Not breaching` cuando sea mayor que el umbral especificado. + **Ausente**: el comportamiento de los puntos de datos que faltan se especifica mediante el parámetro `treat missing data`. Para cada alarma, puede especificar que Lightsail trate los puntos de datos faltantes como cualquiera de las siguientes opciones: + **Fuera de los parámetros establecidos**: los puntos de datos que faltan se tratan como “incorrectos” y fuera del umbral. + **Dentro de los parámetros establecidos**: los puntos de datos que faltan se tratan como “correctos” y dentro del umbral. + **Ignorar**: se mantiene el estado de alarma actual. + **Ausente**: la alarma no tiene en cuenta los puntos de datos que faltan a la hora de evaluar si se cambia de estado. Este es el comportamiento predeterminado para las alarmas. La mejor opción depende del tipo de métrica. Para una métrica como la utilización de CPU de una instancia, es posible que desee tratar los puntos de datos faltantes como una infracción. Esto se debe a que los puntos de datos que faltan pueden indicar que algo está mal. Sin embargo, para una métrica que genera puntos de datos sólo cuando se produce un error, como el recuento de errores del servidor HTTP 500 de un balanceador de carga, es posible que desee tratar los datos faltantes como sin ráfagas. Elegir la mejor opción para su alarma evita cambios innecesarios y engañosos en la condición de alarma. También indica con mayor precisión el estado de su sistema. **nota** En la consola de Lightsail, puede configurar el modo en que las alarmas tratan los datos faltantes **en la configuración avanzada** al añadir o editar una alarma en **la** pestaña Métricas de su recurso. Las opciones de datos que faltan se etiquetan de forma diferente en la consola, de la siguiente manera: La **infracción corresponde** a **suponer que los datos faltantes no están dentro del umbral**. **No superar el umbral** equivale a **suponer que los datos faltantes están dentro del umbral**. **Ignorar** corresponde a **Ignorar los datos que faltan**. **Si falta**, corresponde a **No evaluar los datos que faltan**. ![\[Faltan opciones de datos en la consola Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarms-missing-data.png) ## Cómo se evalúa el estado de alarma cuando faltan datos **Independientemente del valor que establezca para tratar los datos faltantes, cuando una alarma evalúa si se debe cambiar de estado, Lightsail intenta recuperar un número de puntos de datos mayor que el especificado en los períodos de evaluación.** El número exacto de puntos de datos que intenta recuperar depende de la duración del periodo de alarma. El plazo de los puntos de datos que intenta recuperar es el rango de evaluación. Una vez que Lightsail recupera estos puntos de datos, ocurre lo siguiente: + Si no falta ningún punto de datos en el rango de evaluación, Lightsail evalúa la alarma en función de los puntos de datos recopilados más recientes. + Si faltan algunos puntos de datos en el rango de evaluación, pero el número de puntos de datos existentes recopilados es igual o superior a los **períodos de evaluación** de la alarma, Lightsail evalúa el estado de la alarma en función de los puntos de datos existentes más recientes que se recopilaron correctamente. En este caso, el valor que establezca acerca de cómo tratar los datos que faltan no es necesario y luego no se tiene en cuenta. + Si faltan algunos puntos de datos en el rango de evaluación y el número de puntos de datos existentes que se recopilaron es inferior al número de **períodos de evaluación** de la alarma, Lightsail rellena los puntos de datos faltantes con el resultado que usted especificó para tratar los datos faltantes y, a continuación, evalúa la alarma. Sin embargo, cualquier punto de datos real en el rango de evaluación, con independencia de cuándo se notifica, se incluye en la evaluación. Lightsail utiliza los puntos de datos faltantes solo el menor número de veces posible. En todas estas situaciones, el número de puntos de datos evaluado es igual al valor de **Evaluation Periods (Periodos de evaluación)**. Si es inferior al valor de **Data points to alarm (Puntos de datos para alarma)** que se infringen, el estado de alarma se establece en OK. De lo contrario, el estado se establece en ALARM. **nota** Un caso particular de este comportamiento es que las alarmas de Lightsail pueden volver a evaluar repetidamente el último conjunto de puntos de datos durante un período de tiempo después de que la métrica haya dejado de fluir. Esta reevaluación puede provocar que la alarma cambie de estado y que se vuelvan a ejecutar acciones, si cambió de estado inmediatamente antes de detenerse el flujo de la métrica. Para mitigar este comportamiento, utilice períodos más cortos. ## Faltan datos en ejemplos gráficos Los gráficos siguientes de esta sección ayudan a ilustrar ejemplos del comportamiento de evaluación de alarmas. En los gráficos A, B, C, D y E, los puntos de datos numéricos que deben estar activando la alarma, y los periodos de evaluación, son 3. La línea de puntos roja representa el umbral, los puntos azules representan puntos de datos válidos y los guiones representan los datos que faltan. Los puntos de datos por encima de la línea de umbral se están incumpliendo y los puntos de datos por debajo del umbral no se están incumpliendo. En caso de que falten algunos de los tres puntos de datos más recientes, Lightsail intentará recuperar puntos de datos válidos adicionales. **nota** Si faltan puntos de datos poco después de crear una alarma y la métrica se estaba notificando a Lightsail antes de que usted creara la alarma, Lightsail recupera los puntos de datos más recientes de antes de que se creara la alarma al evaluar la alarma. ### Gráfico A ![\[Falta de datos, gráfico A.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-a.png) En la métrica gráfica anterior, el punto de datos 1 está dentro del umbral, falta el punto de datos 2, el punto de datos 3 está en infracción, el punto de datos 4 falta y el punto de datos 5 está en infracción. Dado que hay tres puntos de datos válidos en el rango de evaluación, esta métrica tiene cero puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado OK. ### Gráfico B ![\[Falta de datos, gráfico B.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-b.png) En la métrica gráfica anterior, el punto de datos 1 está dentro del umbral y faltan los puntos de datos del 2 al 5. Dado que solo hay un punto de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene dos puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado OK. En este escenario, la alarma permanecería en un estado OK, incluso si los datos faltantes se tratan como una infracción. Esto se debe a que el único punto de datos existente no está infringiendo, y esto se evalúa junto con dos puntos de datos faltantes que se tratan como incumplimiento. La próxima vez que se evalúe esta alarma, si aún faltan los datos, se pasará al estado ALARM. Esto se debe a que ese punto de datos no infringido ya no está entre los cinco puntos de datos más recientes recuperados. ### Gráfico C ![\[Falta de datos, gráfico C.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-c.png) Faltan todos los puntos de datos en la métrica gráfica anterior. Dado que faltan todos los puntos de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene tres puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma mantendría el estado actual. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado INSUFFICIENT\$1DATA. ### Gráfico D ![\[Falta de datos, gráfico D.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-d.png) En la métrica gráfica anterior, el punto de datos 1 está dentro del umbral, el punto de datos 2 está en infracción, el punto de datos 3 está en infracción, el punto de datos 4 falta y el punto de datos 5 está en infracción. Dado que hay cuatro puntos de datos válidos en el rango de evaluación, esta métrica tiene cero puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado ALARM. En este escenario, la alarma pasa al estado ALARM en todos los casos. Esto se debe a que hay suficientes puntos de datos reales para los cuales no se necesita la configuración de cómo tratar los datos faltantes, y por lo tanto se ignora. ### Gráfico E ![\[Falta de datos, gráfico E.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-e.png) En la métrica gráfica anterior, faltan los puntos de datos 1 y 2, el punto de datos 3 está en infracción y faltan los puntos de datos 4 y 5. Dado que solo hay un punto de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene dos puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma mantendría el estado actual. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado ALARM. En los gráficos F, G, H, I y J, **los puntos de datos en estado de alarma** son 2, mientras que **los periodos de evaluación** son 3. Se trata de una alarma 2 de 3, M de N. El rango de evaluación de la alarma es 5. ### Gráfico F ![\[Falta de datos, gráfico F.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-f.png) En la métrica gráfica anterior, el punto de datos 1 dentro del umbral, el punto de datos 2 falta, el punto de datos 3 está en infracción, el punto de datos 4 falta y el punto de datos 5 está en infracción. Dado que hay tres puntos de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene cero puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado ALARM. ### Gráfico G ![\[Falta de datos, gráfico G.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-g.png) En la métrica gráfica anterior, los puntos de datos 1 y 2 están dentro del umbral, el punto de datos 3 está en infracción, el punto de datos 4 está dentro del umbral, el punto de datos 5 está en infracción. Dado que hay cinco puntos de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene cero puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado ALARM. ### Gráfico H ![\[Falta de datos, gráfico H.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-h.png) En la métrica gráfica anterior, el punto de datos 1 está dentro del umbral, falta el punto de datos 2, el punto de datos 3 está en infracción y los puntos de datos 4 y 5 faltan. Dado que hay dos puntos de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene un punto de datos faltante. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado OK. ### Gráfico I ![\[Falta de datos, gráfico I.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-i.png) En la métrica gráfica anterior, faltan los puntos de datos 1 a 4 y el punto de datos 5 se encuentra dentro del umbral. Dado que hay un punto de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene dos puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado OK. ### Gráfico J ![\[Falta de datos, gráfico J.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-alarm-graph-j.png) En la métrica gráfica anterior, faltan los puntos de datos 1 y 2, el punto de datos 3 está en infracción y faltan los puntos de datos 4 y 5. Dado que hay un punto de datos en el rango de evaluación, esta métrica tiene dos puntos de datos faltantes. Si configuró una alarma para tratar los puntos de datos faltantes como: + **Dentro de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado OK. + **Fuera de los parámetros establecidos**: la alarma se encontraría en estado ALARM. + **Ignorar**: la alarma mantendría el estado actual. + **Ausente**: la alarma se encontraría en estado ALARM. ## Más información sobre las alarmas Estos son algunos artículos que le ayudarán a gestionar las alarmas en Lightsail: + [Creación de alarmas de métricas de instancias](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md) + [Creación de alarmas de métricas de base de datos](amazon-lightsail-adding-database-health-metric-alarms.md) + [Creación de alarmas de métricas de equilibrador de carga](amazon-lightsail-adding-load-balancer-health-metric-alarms.md) + [Creación de alarmas de métricas de distribución](amazon-lightsail-adding-distribution-health-metric-alarms.md) + [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md) # Cree alarmas métricas de instancias de Lightsail Puedes crear una alarma de Amazon Lightsail que observe una métrica de una sola instancia. Se puede configurar una alarma para notificarle basándose en el valor de la métrica relativa a un umbral que especifique. Las notificaciones pueden ser un banner que se muestra en la consola de Lightsail, un correo electrónico enviado a su dirección de correo electrónico y un mensaje de texto SMS enviado a su número de teléfono móvil. Para obtener más información sobre las alarmas, consulte [Alarmas](amazon-lightsail-alarms.md). **Contenido** + [Límites de alarmas de instancia](#instance-alarm-limits) + [Prácticas recomendadas para configurar alarmas de instancia](#instance-alarms-best-practices) + [Configuración de alarma predeterminada](#default-instance-alarm-settings) + [Cree alarmas métricas de instancias mediante la consola Lightsail](#creating-instance-alarms) + [Pruebe las alarmas métricas de la instancia mediante la consola Lightsail](#testing-instance-alarms) + [Pasos siguientes después de crear alarmas de instancia](#next-steps-creating-instance-alarms) ## Límites de alarmas de instancia Los siguientes límites se aplican a las alarmas: + Puede configurar dos alarmas por métrica. + Las alarmas se evalúan en intervalos de 5 minutos, y cada punto de datos para alarmas representa un periodo de 5 minutos de datos agregados de métricas. + Solo puede configurar una alarma para que le notifique cuando cambie el estado de alarma `OK` si configura la alarma para que le notifique por correo electrónico and/or o mensaje de texto SMS. + Solo puede probar la notificación de `OK` alarma si la configura para que se lo notifique mediante un mensaje de texto and/or SMS por correo electrónico. + Sólo puede configurar una alarma para que le notifique cuando cambie el estado de la alarma a `INSUFFICIENT_DATA` si configura la alarma para que le notifique por correo electrónico y/o mensaje de texto SMS, y si elige la opción **No evaluar los datos que faltan** para los puntos de datos que faltan. + Sólo puede probar notificaciones si la alarma está en un estado OK. ## Prácticas recomendadas para configurar alarmas de instancia Antes de configurar una alarma de métrica para la instancia, debe ver los datos históricos de la métrica. Identifique los niveles bajos, medios y altos de la métrica durante un periodo de las últimas dos semanas. En el siguiente ejemplo de gráfico de métrica de tráfico de red saliente (`NetworkOut`), los niveles bajos son de 0 a 10 KB por hora, los niveles medios están entre 10 y 20 KB por hora y los niveles altos están entre 20 y 80 KB por hora. ![\[NetworkOut Ejemplo de instancia.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-networkout-graph-example.png) Si configura el umbral de alarma para que sea **mayor o igual que** en algún lugar del rango de bajo nivel (por ejemplo, 5 KB por hora), obtendrá notificaciones de alarma más frecuentes y potencialmente innecesarias. Si configura el umbral de alarma para que sea **mayor o igual que** en algún lugar del rango de alto nivel (por ejemplo, 20 KB por hora), recibirá notificaciones de alarma menos frecuentes, pero eso podría ser más importante a la hora de investigar. Cuando configura una alarma y la habilita, aparece en el gráfico una línea de alarma que representa el umbral, como se muestra en el ejemplo siguiente. La línea de alarma etiquetada como 1 representa el umbral de Alarma 1 y la línea de alarma etiquetada como 2 representa el umbral de Alarma 2. ![\[NetworkOut Ejemplo de instancia, con línea de alarma.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-networkout-graph-example-alarmed.png) ## Configuración de alarma predeterminada La configuración de alarma predeterminada se rellena automáticamente al añadir una nueva alarma en la consola de Lightsail. Esta es la configuración de alarma recomendada para la métrica seleccionada. Sin embargo, debe confirmar que la configuración de alarma predeterminada es adecuada para su recurso. Por ejemplo, el umbral de alarma predeterminado para la métrica de tráfico de red saliente de la instancia (`NetworkOut`) es **menor o igual a** 0 Bytes durante 2 veces en los últimos 10 minutos. Sin embargo, si está interesado en recibir una notificación de un evento de tráfico elevado, es posible que desee modificar el umbral de alarma para que sea **mayor o igual que** 50 KB durante 2 veces en los últimos 10 minutos o agregar una segunda alarma con esta configuración para que se le notifique cuando no haya tráfico y cuando haya tráfico elevado. El umbral que especifique debe ajustarse para que coincida con los niveles altos y bajos de métrica, tal como se describe en la sección [Prácticas recomendadas para configurar alarmas de instancia](#instance-alarms-best-practices) de esta guía. ## Cree alarmas métricas de instancias mediante la consola Lightsail Complete los siguientes pasos para crear una alarma métrica de instancia mediante la consola Lightsail. 1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. En el panel de navegación izquierdo, elija **instancias**. 1. Elija el nombre de la instancia para la que desea crear alarmas. 1. Elija la pestaña **Metrics (Métricas)** de la página Instance management (Gestión de instancias). 1. Seleccione la métrica para la que desea crear una alarma en el menú desplegable bajo el encabezado **Metrics Graphs (Gráficos de métricas)** . Para obtener más información, consulte [Métricas de recursos](amazon-lightsail-resource-health-metrics.md). 1. Seleccione **Add alarm (Agregar alarma)** en la sección **Alarms (Alarmas)** de la página. 1. Elija un valor de operador de comparación en el menú desplegable. Los valores de ejemplo son mayores o iguales a, mayores que, menores que, o menores que o iguales a. 1. Introduzca un umbral para la alarma. 1. Introduzca los puntos de datos para la alarma. 1. Elija los periodos de evaluación. El periodo se puede especificar en incrementos de 5 minutos, desde 5 minutos hasta 24 horas. 1. Elija uno de los siguientes métodos de notificación: + **Email (Correo electrónico)**: se le notifica por correo electrónico cuando el estado de la alarma cambia a ALARM. + **SMS text message (Mensaje de texto SMS)**: se le notifica mediante un mensaje de texto SMS cuando el estado de la alarma cambia a ALARM. La mensajería SMS no se admite en todas las regiones de AWS en las que puede crear recursos de Lightsail, y los mensajes de texto SMS no se pueden enviar a todos los países o regiones. Para obtener más información, consulte [Compatibilidad con mensajes de texto SMS](https://lightsail.aws.amazon.com/ls/docs/en_us/articles/amazon-lightsail-adding-editing-notification-contacts#sms-support). **nota** Debe agregar una dirección de correo electrónico o un número de teléfono móvil si selecciona recibir una notificación por correo electrónico o SMS, pero aún no ha configurado un contacto de notificación en la región de AWS del recurso. Para obtener más información, consulte [Notificaciones de métricas](amazon-lightsail-notifications.md). 1. (Opcional) Seleccione **Enviar una notificación cuando el estado de la alarma cambie a Aceptar** para recibir una notificación cuando el estado de la alarma cambie a Aceptar. Esta opción sólo está disponible si elige recibir una notificación por correo electrónico o mensaje de texto SMS. 1. (Opcional) Seleccione **Advanced settings (Configuración avanzada)**, y, a continuación, elija una de las siguientes opciones: + Elija la forma en la que la alarma trata los datos faltantes. Están disponibles las siguientes opciones: + **Asumir que no está dentro del umbral (Umbral de infracción)**: los puntos de datos que faltan se tratan como “malos” y que superan el umbral. + **Asumir que está dentro del umbral (No se supera el umbral)**: los puntos de datos faltantes se tratan como “buenos” y dentro del umbral. + **Utilizar el valor del último punto de datos correcto (ignorar y mantener el estado de alarma actual)**: se mantiene el estado de alarma actual. + **No lo evalúe (Tratar los datos faltantes como desaparecidos)**: la alarma no considera los puntos de datos faltantes al evaluar si desea cambiar el estado. + Elija **Enviar una notificación si no hay datos suficientes** para ser notificados cuando el estado de la alarma cambie a INSUFFICIENT\$1DATA. Esta opción sólo está disponible si elige recibir una notificación por correo electrónico o mensaje de texto SMS. 1. Seleccione **Create (Crear)** para añadir la alarma. Para editar la alarma más tarde, elija el icono de puntos suspensivos (⋮) junto a la alarma que desea editar y elija **Editar alarma**. ## Pruebe las alarmas métricas de la instancia mediante la consola Lightsail Complete los siguientes pasos para probar una alarma con la consola Lightsail. Es posible que desee probar una alarma para confirmar que las opciones de notificación configuradas funcionan, por ejemplo, para asegurarse de que recibe un correo electrónico o un mensaje de texto SMS cuando se activa la alarma. 1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. En el panel de navegación izquierdo, elija **instancias**. 1. Elija el nombre de la instancia para la que desea probar una alarma. 1. Elija la pestaña **Metrics (Métricas)** de la página Instance management (Gestión de instancias). 1. Seleccione la métrica para la que desea probar una alarma en el menú desplegable bajo el encabezado **Metrics Graphs (Gráficos de métricas)**. 1. Desplácese hacia abajo hasta la sección **Alarmas** de la página y elija el icono de puntos suspensivos (⋮) junto a la alarma que desea probar. 1. Elija una de las siguientes opciones: + **Probar la notificación de alarma**: elija esta opción para probar las notificaciones de cuando el estado de la alarma cambia a `ALARM`. + **Probar notificación de estado correcto**: elija esta opción para probar las notificaciones de cuando el estado de la alarma cambia a `OK`. **nota** Si alguna de estas opciones no está disponible, es posible que no haya configurado las opciones de notificación para la alarma o que la alarma esté actualmente en estado `ALARM`. Para obtener más información, consulte [Límites de alarmas de instancia](#instance-alarm-limits). La alarma cambia momentáneamente a un `OK` estado `ALARM` o en función de la opción de prueba que haya elegido, y se envía un mensaje de texto and/or SMS por correo electrónico en función del método de notificación que haya configurado para la alarma. Solo se muestra un banner de notificación en la consola de Lightsail si decide probar la notificación. `ALARM` No se muestra un banner de notificación si opta por probar la notificación `OK`. La alarma volverá a su estado real, a menudo después de unos segundos. ## Siguientes pasos Hay algunas tareas adicionales que puede realizar para las alarmas de instancia: + Para dejar de recibir notificaciones, puede eliminar el correo electrónico y el teléfono móvil de Lightsail. Para obtener más información, consulte [Eliminar contactos de notificación](amazon-lightsail-deleting-notification-contacts.md). También puede desactivar o eliminar una alarma para dejar de recibir notificaciones para una alarma específica. Para obtener más información, consulte [Eliminación o deshabilitación de alarmas de métricas](amazon-lightsail-deleting-health-metric-alarms.md). # Eliminar o deshabilitar las alarmas métricas de Lightsail Puedes eliminar una alarma de Amazon Lightsail para detener las notificaciones de cuando la métrica que monitorea la alarma supera un umbral. También puede desactivar la alarma para dejar de recibir notificaciones. Para obtener más información, consulte [Alarmas](amazon-lightsail-alarms.md). **Contenido** + [Elimine las alarmas métricas mediante la consola Lightsail](#deleting-alarms) + [Desactive y active las alarmas métricas mediante la consola Lightsail](#disable-alarms) ## Elimine las alarmas métricas mediante la consola Lightsail Complete los siguientes pasos para eliminar una alarma métrica mediante la consola Lightsail. 1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Instancias**, **Bases de datos** o **Redes**. 1. Elija el nombre del recurso (instancia, base de datos o balanceador de carga) para el que desea eliminar una alarma. 1. Seleccione la pestaña **Metrics (Métricas)** en la página de gestión del recurso. 1. Seleccione la métrica para la que desea eliminar una alarma en el menú desplegable bajo el encabezado **Metrics graphs (Gráficos de métricas)** . 1. Desplácese hacia abajo hasta la sección **Alarmas** de la página y elija el icono de puntos suspensivos (⋮) junto a la alarma que desea eliminar. 1. Elija **Eliminar**. 1. En el símbolo del sistema, elija **Delete (Eliminar)** para confirmar que desea eliminar la alarma. ## Desactivar y activar las alarmas métricas mediante la consola Lightsail Complete los siguientes pasos para desactivar una alarma métrica mediante la consola Lightsail. 1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/). 1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Instancias**, **Bases de datos** o **Redes**. 1. Elija el nombre del recurso (instancia, base de datos o balanceador de carga) para el que desea deshabilitar una alarma. 1. Seleccione la pestaña **Metrics (Métricas)** en la página de gestión del recurso. 1. Seleccione la métrica para la que desea desactivar una alarma en el menú desplegable bajo el encabezado **Metrics graphs (Gráficos de métricas)** . 1. Desplácese hacia abajo hasta la sección **Alarms (Alarmas)** de la página, localice la alarma que desea desactivar y elija la opción para desactivarla. Del mismo modo, elija el conmutador para habilitarlo si está deshabilitado.