Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Distribuya el tráfico web con un balanceador de cargas de Lightsail
<a name="create-lightsail-load-balancer-and-attach-lightsail-instances"></a>

Puede crear un equilibrador de carga para agregar redundancia a una aplicación o para admitir más tráfico web. Una vez creado el balanceador de carga, puede adjuntar las instancias de Lightsail que desee equilibrar. Para obtener más información, consulte [Equilibradores de carga](understanding-lightsail-load-balancers.md).

## Requisitos previos
<a name="create-lightsail-load-balancer-prerequisite"></a>

Antes de empezar, asegúrese de haber preparado las instancias de Lightsail para el equilibrio de carga. Para obtener más información, consulte [Configuración de una instancia para el equilibrador de carga](configure-lightsail-instances-for-load-balancing.md).

## Cree un equilibrador de carga
<a name="create-lightsail-load-balancer"></a>

1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).

1. Elija la pestaña **Redes**.

1. Elija **Crear un equilibrador de carga**.

1. Confirme Región de AWS dónde se creará el balanceador de carga o elija **Cambiar región para seleccionar una región** diferente.
**nota**  
De forma predeterminada, el balanceador de carga se creará con el puerto 80 abierto para aceptar solicitudes HTTP. Una vez creado el balanceador de cargas, puedes crear un SSL/TLS certificado y configurar HTTPS. Para obtener más información, consulta Cómo [crear un SSL/TLS certificado para tu balanceador de cargas](create-tls-ssl-certificate-and-attach-to-lightsail-load-balancer-https.md)

1. Escriba el nombre del balanceador de carga.

   Nombres de recursos:
   + Debe ser único Región de AWS en cada cuenta de Lightsail.
   + Debe contener de 2 a 255 caracteres.
   + Debe comenzar y terminar con un carácter alfanumérico o un número.
   + Puede incluir caracteres alfanuméricos, números, puntos, guiones y guiones bajos.

1. Elija una de las siguientes opciones para añadir etiquetas al balanceador de carga:
   + **Agregar etiquetas solo con clave** o **Administrar etiquetas** (si ya se agregaron etiquetas). Ingrese la nueva etiqueta en el cuadro de texto de clave de etiqueta y, a continuación, pulse **Intro**. Elija **Save (Guardar)** cuando haya terminado de introducir las etiquetas para añadirlas o elija **Cancel (Cancelar)** para no añadirlas.  
![\[Etiquetas solo clave en la consola Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-only-tags.png)
   + **Create a key-value tag (Crear una etiqueta de clave-valor)** y, a continuación, ingrese una clave en el cuadro de texto **Key (Clave)** y un valor en el cuadro de texto **Value (Valor)**. Elija **Guardar** cuando haya terminado de introducir las etiquetas o haga clic en **Cancelar** para no añadirlas.

     Las etiquetas de clave-valor solo se pueden añadir de una en una antes de guardarlas. Para añadir más de una etiqueta de clave-valor, repita los pasos anteriores.  
![\[Etiquetas de valores clave en la consola de Lightsail.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-key-value-tag.png)
**nota**  
Para obtener más información sobre las etiquetas de clave-valor y de solo clave, consulte [Etiquetas](amazon-lightsail-tags.md).

1. Elija **Crear un equilibrador de carga**.

## Asociación de una instancia al equilibrador de carga
<a name="attach-lightsail-instances-to-load-balancer"></a>

Una vez creado el balanceador de carga, Lightsail lo lleva a la página de administración del balanceador de carga. Si necesita volver a encontrar esa página, elija la pestaña **Redes** en la página de inicio de Lightsail y, a continuación, elija el nombre del balanceador de cargas de Lightsail para administrarla.

**nota**  
Su instancia de Lightsail debe estar en ejecución para poder adjuntarla correctamente al balanceador de carga.

1. En la página de administración del balanceador de carga, elija **Instancias de destino**.

1. Elija una instancia en el menú desplegable **Target instances (Instancias de destino)**.

1. Elija **Adjuntar**. Puede tardar varios minutos en asociarse.

   Asocie otra instancia al balanceador de carga eligiendo **Attach another (Asociar otra)** y, a continuación, repita los pasos anteriores.

## Siguientes pasos
<a name="create-load-balancer-attach-instances-next-steps"></a>

Una vez creado el balanceador de carga, y las instancias asociadas, realice los pasos siguientes para configurar el balanceador de carga:
+ [Cree un SSL/TLS certificado para su balanceador de carga](create-tls-ssl-certificate-and-attach-to-lightsail-load-balancer-https.md)
+ [Personalización de las comprobaciones de estado del equilibrador de carga](enable-set-up-health-checking-for-lightsail-load-balancer-metrics.md)

Si experimenta problemas con el equilibrador de carga, consulte [Solución de problemas del equilibrador de carga](troubleshooting-lightsail-load-balancer-issues.md).