Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Detecte la explosión de instancias de Lightsail para obtener un rendimiento óptimo
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
Las instancias de Amazon Lightsail proporcionan una cantidad básica de rendimiento de la CPU, pero también tienen la capacidad de proporcionar temporalmente un rendimiento de la CPU adicional por encima de la línea base, según sea necesario. Esto se conoce como ampliación ("bursting" en inglés). El rendimiento base de referencia y la capacidad de ráfaga se rigen por las siguientes métricas de instancias:
+ **Utilización de la CPU**: el porcentaje de unidades informáticas asignadas que se usan en la instancia. Esta métrica identifica la potencia de procesamiento que se utiliza para ejecutar aplicaciones en la instancia.
+ **Porcentaje de capacidad de ráfaga de CPU**: porcentaje de rendimiento de la CPU disponible para su instancia.
+ **Minutos de capacidad de ráfaga de CPU**: cantidad de tiempo disponible para que la instancia se amplíe a una utilización del 100 % de la CPU.
Con los siguientes temas, aprenderá a supervisar estas métricas para maximizar la disponibilidad de la instancia.
**Topics**
+ [Rendimiento de la CPU](baseline-cpu-performance.md)
+ [Acumulación de la capacidad de ampliación](cpu-burst-capacity-accrual.md)
+ [Identificación de las ampliaciones de la instancia](identifying-instance-burst.md)
+ [Supervisión de la capacidad de ampliación](monitoring-cpu-burst-capacity.md)
+ [Visualización de la capacidad de ampliación](viewing-instance-burst-capacity.md)
+ [Solución de problemas de uso elevado de la CPU](troubleshooting-high-cpu-utilization.md)
# Comprenda el rendimiento básico de la CPU y la acumulación de capacidad de ráfaga para las instancias de Lightsail
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
Las instancias de Lightsail obtienen continuamente (con una resolución de milisegundos) una velocidad fija de capacidad de ráfagas de CPU por hora, que también se consume cuando la utilización de la CPU de la instancia es superior al 0%. El proceso contable mediante el cual se determina si la capacidad de ráfaga se acumula o se gasta también se produce en milisegundos, por lo que no tiene que preocuparse de gastar demasiada capacidad de ráfaga de la CPU; un pequeño aumento de la CPU solo utiliza una pequeña fracción de la capacidad de ráfaga.
Si la instancia utiliza menos recursos de la CPU de los necesarios para un rendimiento básico (por ejemplo, cuando está inactiva), la capacidad de ráfaga de la CPU no gastada se acumula en forma de porcentaje de capacidad de ráfaga de CPU y minutos. Si su instancia necesita ampliarse por encima del nivel de rendimiento de referencia, esta gasta la capacidad de ráfaga de CPU acumulada. Cuanta más capacidad de ráfaga de CPU haya acumulado una instancia, más tiempo podrá ampliarse por encima de su base de referencia cuando se necesite un mayor rendimiento.
## Rendimiento de CPU de referencia
En la siguiente tabla, se describen las líneas base de rendimiento de los planes de instancias de doble pila en Lightsail. Si bien el precio de un plan IPv6 exclusivo es diferente, las bases de rendimiento son las mismas.
| Planes de instancia | v CPUs | Memoria | Almacenamiento | Referencia de rendimiento |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Linux o Unix: 5 USD, y Windows: 9,50 USD | 2 | 512 MB | 20 GB | 5% |
| Linux o Unix: 7 USD, y Windows: 14 USD | 2 | 1 GB | 40 GB | 10% |
| Linux o Unix: 12 USD, y Windows: 22 USD | 2 | 2 GB | 60 GB | 20% |
| Linux o Unix: 24 USD, y Windows: 44 USD | 2 | 4 GB | 80 GB | 20% |
| Linux o Unix: 44 USD, y Windows: 74 USD | 2 | 8 GB | 160 GB | 30% |
| Linux o Unix: 84 USD, y Windows: 124 USD | 4 | 16 GB | 320 GB | 40% |
| Linux o Unix: 164 USD, y Windows: 244 USD | 8 | 32 GB | 640 GB | 40% |
| \$1 Linux o Unix: 384 USD, y Windows: 574 USD | 16 | 64 GB | 1280 GB | 40% |
| \$1 Linux o Unix 884 dólares y Windows 1.254 dólares | 32 | 128 GB | 1280 GB | 40% |
| \$1 Linux o Unix 1.324 dólares y Windows 1.884 dólares | 48 | 192 GB | 1280 GB | 40% |
| \$1 Linux o Unix 1.764 dólares y Windows 2.504 dólares | 64 | 256 GB | 1280 GB | 40% |
| |
| --- |
| \$1 Estos planes de instancias se amplían automáticamente según sea necesario y no utilizan capacidad de ampliación. |
Estas bases de referencia del rendimiento son por CPU virtual. El gráfico de métricas de uso de la CPU de la consola Lightsail promedia el uso de la CPU y la línea base para las instancias con más de una vCPU. Por ejemplo, una USD/month instancia de 44 dólares basada en Linux o Unix tiene dos v CPUs y una línea base de uso de la CPU promedio del 30%. Por lo tanto, si:
+ Una CPU virtual funciona al 50 % y la otra al 0 %, en el gráfico se muestra una utilización media de la CPU del 25 %. Esto ubica la utilización de la CPU de la instancia por debajo de su base de referencia del 30 % y en la zona sostenible.
+ Una CPU virtual funciona al 30 % y la otra al 20 %, en el gráfico se muestra una utilización media de la CPU del 25 %. Esto ubica la utilización de la CPU de la instancia por debajo de su base de referencia del 30 % y en la zona sostenible.
+ Una CPU virtual funciona al 35 % y la otra al 25 %, en el gráfico se muestra una utilización media de la CPU del 30 %. Esto ubica la utilización de la CPU de la instancia en la base de referencia del 30 %.
+ Una CPU virtual funciona al 100 % y la otra al 90 %, en el gráfico se muestra una utilización media de la CPU del 95 %. Esto ubica la utilización de la CPU de la instancia por encima de su base de referencia del 30 % y en la zona con ráfagas.
Para obtener más información acerca de las zonas sostenibles y ampliables, consulte [Identificación de la ampliación de la instancia](identifying-instance-burst.md) a continuación en esta guía.
## Rendimiento de CPU de generaciones anteriores
**En la siguiente tabla se describen las líneas base de rendimiento de las instancias de Lightsail que se crearon antes del 29 de junio de 2023.** Estas bases de referencia del rendimiento son por CPU virtual.
| Planes de instancia | v. CPUs | Memoria | Almacenamiento | Referencia de rendimiento |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Linux o Unix: 5 USD, y Windows: 9,50 USD | 1 | 512 MB | 20 GB | 5% |
| Linux o Unix: 7 USD, y Windows: 14 USD | 1 | 1 GB | 40 GB | 10% |
| Linux o Unix: 12 USD, y Windows: 22 USD | 1 | 2 GB | 60 GB | 20% |
| Linux o Unix: 24 USD, y Windows: 44 USD | 2 | 4 GB | 80 GB | 20% |
| Linux o Unix: 44 USD, y Windows: 74 USD | 2 | 8 GB | 160 GB | 30% |
| Linux o Unix: 84 USD, y Windows: 124 USD | 4 | 16 GB | 320 GB | 22,5% |
| Linux o Unix: 164 USD, y Windows: 244 USD | 8 | 32 GB | 640 GB | 17% |
# Vea la acumulación de capacidad de ráfaga de CPU para las instancias de Lightsail
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
Los planes de instancias de Amazon Lightsail acumulan un 4,17% de la capacidad de ráfagas de CPU por hora, excepto en los planes Linux o Unix de 380\$1 y superiores, y Windows de 570\$1 y planes superiores. La capacidad de ampliación de CPU máxima que puede acumularse equivale a la cantidad de dicho porcentaje que puede obtenerse en un período de 24 horas. La instancia deja de acumular capacidad de ampliación de CPU cuando el porcentaje de capacidad de ampliación alcanza el 100 %.
**importante**
Los planes **Linux o Unix de 380 USD** o superiores y los planes **Windows de 570 USD** o superiores no acumulan capacidad de ampliación de CPU. Se ampliarán automáticamente según sea necesario.
**Instancias creadas antes del 29 de junio de 2023**: la capacidad de ampliación de la CPU no se mantiene si la instancia se detiene. Si esto sucede, se pierde toda la capacidad de ampliación que se haya acumulado.
**Instancias creadas a partir del 29 de junio de 2023**: la capacidad de ampliación de la CPU se mantiene durante siete días entre inicios y detenciones de la instancia.
La capacidad de ráfaga de la CPU acumulada en una instancia en ejecución no caduca.
![\[Acumulación y consumo de la capacidad de ráfaga de la CPU\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/amazon-lightsail-cpu-burst-capacity-consumption.png)
Las instancias de Lightsail reciben una capacidad de ráfaga de CPU adicional en el momento del lanzamiento, lo que se denomina capacidad de ráfaga de CPU de lanzamiento. La capacidad de ráfaga de CPU de lanzamiento permite que las instancias se amplíen inmediatamente después del lanzamiento, antes de haber acumulado capacidad de ráfaga adicional. Dicha capacidad de lanzamiento no cuenta para el límite de capacidad de ráfaga. Si la instancia no ha gastado su capacidad de ráfaga de CPU de lanzamiento y permanece inactiva 24 horas, durante las que acumula más capacidad de ráfaga, su gráfico de métrica de capacidad de ráfaga de CPU (porcentaje) aparecerá como superior al 100 %.
Además, algunas instancias de Lightsail se inician en modo de lanzamiento, lo que elimina temporalmente algunas de las limitaciones de rendimiento que suelen estar presentes en las instancias con ráfagas. El modo de inicio le permite ejecutar scripts de uso intensivo de recursos durante el inicio sin afectar el rendimiento general de la instancia.
# Identifique cuándo explota su instancia de Lightsail
**¿Lo sabías?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
En el gráfico de métrica de utilización de CPU para las instancias, verá una zona sostenible y una zona de ráfagas. En el siguiente ejemplo de gráfico de métricas de uso de la CPU, la línea base de rendimiento es del 10% porque la instancia usa un plan de instancias de 7 dólares basado en Linux o Unix. USD/month
![\[Zonas sostenibles y de ráfagas en el gráfico de utilización de la CPU.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-utilization-burstable-zone.png)
Su instancia de Lightsail puede operar en la zona sostenible indefinidamente sin afectar el funcionamiento de su sistema. Es posible que su instancia comience a funcionar en la zona de ráfagas cuando esté bajo carga pesada, como al compilar código, instalar software nuevo, ejecutar un trabajo por lotes o atender solicitudes de carga máxima. Mientras opera en la zona de ráfagas, la instancia consume una mayor cantidad de ciclos de CPU. Por lo tanto, solo puede operar en esta zona durante un periodo de tiempo limitado.
El periodo de tiempo que su instancia puede operar en la zona de ráfagas depende de cuán lejos se encuentre en la zona de ráfagas. Una instancia que opera en el extremo inferior de la zona de ráfagas puede reventar durante un periodo de tiempo más largo que una instancia que opera en el extremo superior de la zona de ráfagas. Sin embargo, una instancia que esté en cualquier lugar de la zona de ráfagas durante un periodo de tiempo sostenido eventualmente consumará toda la capacidad de la CPU hasta que vuelva a funcionar en la zona sostenible. Por lo tanto, es importante monitorear también la capacidad de ráfaga de la CPU restante, que se describe en la sección siguiente de esta guía.
# Supervise la capacidad de ráfaga de CPU de su instancia de Lightsail
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
La página de descripción general de la CPU de la consola Lightsail muestra el uso de la CPU de la instancia en comparación con la capacidad de ráfaga de CPU disponible. En el ejemplo de información general de la CPU a continuación, el porcentaje de capacidad de ráfaga de la CPU ha aumentado porque la instancia ha funcionado de forma continua por debajo de su base de referencia en la zona sostenible.
![\[Página de descripción general de la CPU en la consola Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-overview-page.png)
La vista del gráfico de capacidad de ráfaga de CPU restante puede cambiarse entre el porcentaje y los minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU. La instancia consume más capacidad de ráfaga de CPU cuando opera en la zona de ráfagas. La métrica de minutos de capacidad de ráfaga de la CPU es la cantidad de tiempo disponible para que la instancia se amplíe al 100 % de utilización de la CPU. Se consume a la misma velocidad que el porcentaje de utilización de CPU actual de la instancia cuando se opera en la zona de ráfagas. Por ejemplo, una USD/month instancia de 7 dólares basada en Linux o Unix tiene una base de utilización de la CPU del 10% y acumula 6 minutos de capacidad de ráfaga de CPU por hora. Por lo tanto, si la instancia opera con:
+ Un 100 % de utilización de la CPU en la zona de ráfagas durante un período de 60 minutos, consume minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU a una tasa del 100 % en ese período. La instancia consume 60 minutos de capacidad de ampliación de la CPU y acumula 6 minutos para un consumo total de 54 minutos.
+ Un 50 % de utilización de la CPU en la zona de ráfagas durante un período de 60 minutos, consume minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU a una tasa del 50 % en ese período. La instancia consume 30 minutos de capacidad de ampliación de la CPU y acumula 6 minutos para un consumo total de 24 minutos.
+ Un 10 % de utilización de la CPU en la base de referencia de la instancia durante un período de 60 minutos, consume minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU a una tasa del 10 % en ese período. La instancia consume 6 minutos de capacidad de ráfaga de la CPU y acumula 6 minutos. Cuando una instancia funciona según su base de referencia, los minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU no aumentan ni disminuyen.
+ Un 5 % de utilización de la CPU en la zona sostenible durante un período de 60 minutos, consume minutos de la capacidad de ráfaga de la CPU a una tasa del 5 % en ese período. La instancia consume 3 minutos de capacidad de ampliación de la CPU y acumula 6 minutos para una acumulación neta de 3 minutos.
Alternativamente, si la instancia ha acumulado 60 minutos de capacidad de ráfaga de CPU, puede funcionar al 100 % de utilización de la CPU durante 60 minutos, al 50 % durante 120 minutos o al 25 % durante 150 minutos.
# Vea el uso de la CPU y la capacidad de ráfaga de las instancias de Lightsail
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
Complete los pasos siguientes para obtener acceso a la página de información general de la CPU y ver la utilización de CPU de la instancia y la capacidad de ráfaga restante de la CPU.
1. Inicie sesión en la consola de [Lightsail](https://lightsail.aws.amazon.com/).
1. En la página de inicio de Lightsail, elija el nombre de la instancia para la que desea ver el uso de la CPU y la capacidad de ráfaga.
1. Elija la pestaña **Metrics (Métricas)** de la página Instance management (Gestión de instancias).
![\[Pestaña Métricas en la página de administración de instancias\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-utilization-metrics-tab.png)
1. Elija la opción de **información general de la CPU** en el menú desplegable bajo el encabezado **Gráficos de métricas**.
![\[Opción de información general de la CPU en la pestaña Métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-utilization-cpu-overview.png)
La página muestra los gráficos **Utilización media de la CPU cada 5 minutos** y **Capacidad de ampliación de la CPU restante**.
**nota**
El gráfico **Capacidad de ampliación de la CPU restante** puede mostrar una zona **Modo de inicio** durante un breve período de tiempo después de crear una instancia. Algunas instancias de Lightsail se inician en modo de lanzamiento, lo que elimina temporalmente algunas de las limitaciones de rendimiento que suelen estar presentes en las instancias con ráfagas. El modo de inicio le permite ejecutar scripts de uso intensivo de recursos durante el inicio sin afectar el rendimiento general de la instancia.
![\[Página de descripción general de la CPU en la consola Lightsail\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/lightsail/latest/userguide/images/cpu-overview-page.png)
1. Puede realizar las acciones siguientes en los gráficos de métricas:
+ Para el gráfico de capacidad de ráfaga, seleccione la opción de **mostrar capacidad como porcentaje del total** para cambiar la vista de los minutos de capacidad de ráfaga disponibles al porcentaje de capacidad de ráfaga disponible.
+ Cambie la vista del gráfico para mostrar datos de 1 hora, 6 horas, 1 día, 1 semana y 2 semanas.
+ Detenga el cursor en un punto de datos para ver información detallada sobre ese punto de datos.
+ Agregue una alarma para que se le notifique cuando la utilización de la CPU y la capacidad de ráfaga traspasen el umbral que haya especificado. No se pueden agregar alarmas en la página de información general de la CPU. Debe agregarlas en las páginas de gráficos de métricas de utilización de la CPU individual, de porcentaje de capacidad de ráfaga de la CPU y de minutos de capacidad de ráfaga de la CPU. Para obtener más información, consulte [Alarmas](amazon-lightsail-alarms.md) y [Creación de alarmas de métricas de instancias](amazon-lightsail-adding-instance-health-metric-alarms.md).
# Solucione los problemas de uso elevado de la CPU de su instancia de Lightsail
**¿Lo sabía?**
Puedes cambiar tu paquete de instancias a un tamaño mayor al crear una instancia a partir de una instantánea de la instancia. Para obtener más información, consulte [Aumentar el tamaño de una instancia, almacenamiento o base de datos de Lightsail a partir](https://docs.aws.amazon.com/lightsail/latest/userguide/how-to-create-larger-instance-from-snapshot-using-console.html) de instantáneas.
La instancia utilizará toda su capacidad de ráfaga si opera en la zona de ráfagas con frecuencia o durante períodos prolongados de tiempo. Esto puede indicar que la instancia está subaprovisionada. También puede indicar que un servicio se ejecuta con demasiada frecuencia o que la instancia ejecuta software innecesario.
Investigue qué está causando la ampliación de su instancia con herramientas aplicadas a las instancias de Linux o Unix y el Administrador de tareas en las instancias de Windows Server. Estas herramientas muestran los servicios que consumen recursos en la instancia. Determine qué servicios consumen la mayor parte de los recursos e identifique si pueden deshabilitarse sin afectar a la carga de trabajo de la instancia. Al inhabilitar los servicios o desinstalar el software, debería poder reducir la ampliación de la instancia y evitar tener que aumentar el tamaño de esta.
Si la instancia está realmente subaprovisionada y no puede reducir su utilización de la CPU, puede agregar más potencia de procesamiento para mitigar el consumo de capacidad de ráfagas. Para ello, cree una instantánea de la instancia y, a continuación, cree una nueva instancia a partir de la instantánea con un plan de instancias de Lightsail más amplio. Por ejemplo, utilice el plan basado en Linux o Unix de 24 USD al mes en la nueva instancia, en lugar del plan basado en Linux o Unix de 12 USD al mes que se usaba en la anterior. Cuando la nueva instancia esté lista para su uso, realice los cambios necesarios en el DNS de la carga de trabajo para intercambiar la instancia anterior por la nueva. Elimine la instancia subaprovisionada anterior una vez que el tráfico comience a direccionarse a la instancia nueva. Para obtener más información, consulte [Instantáneas](understanding-snapshots-in-amazon-lightsail.md).