Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Tutorial: Conectarse desde una aplicación contenerizada alojada en Amazon Elastic Kubernetes Service Este tutorial explica los pasos necesarios para configurar un clúster de Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) para alojar una aplicación en contenedor que se conecte a Amazon Keyspaces mediante la autenticación SigV4. Amazon EKS es un servicio administrado que elimina la necesidad de instalar, operar y mantener su propio plano de control de Kubernetes. [Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/) es un sistema de código abierto para automatizar la administración, el escalado y la implementación de las aplicaciones en contenedores. El tutorial proporciona instrucciones paso a paso para configurar, desarrollar e implementar una aplicación Java en contenedores en Amazon EKS. En el último paso, se ejecuta la aplicación para que escriba datos en una tabla de Amazon Keyspaces. **Topics** + [Requisitos previos para conectarse desde Amazon EKS a Amazon Keyspaces](EKS-tutorial-prerequisites.md) + [Paso 1: configuración del clúster de Amazon EKS y configuración de los permisos de IAM](EKS-tutorial-step1.md) + [Paso 2: configuración de la aplicación](EKS-tutorial-step2.md) + [Paso 3: creación de la imagen de la aplicación y subida del archivo de Docker a su repositorio de Amazon ECR](EKS-tutorial-step3.md) + [Paso 4: implementación de la aplicación en Amazon EKS y escritura de los datos en la tabla](EKS-tutorial-step4.md) + [Paso 5: (opcional) eliminación](EKS-tutorial-step5.md)