Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de una puerta de enlace para Siemens Industrial Edge
<a name="sa-create-config"></a>

Una vez que tenga las cuentas de Siemens y las instancias de IEM adecuadas, puede crear una pasarela SiteWise Edge de tipo **dispositivo Siemens Industrial Edge** de tipo despliegue.

**nota**  
Asegúrese de cumplir todos los requisitos para ejecutar un dispositivo en Siemens Industrial Edge Management. Para obtener más información, consulte [Requisitos para la aplicación AWS IoT SiteWise Edge](siemens-app-gateway-requirements.md).

**Creación del archivo de configuración**

1. <a name="sitewise-open-console"></a>Vaya a la [consola de AWS IoT SiteWise](https://console.aws.amazon.com/iotsitewise/).

1. En el panel de navegación, seleccione **Puertas de enlace Edge**.

1. Seleccione **Crear puerta de enlace**.

1. Para el **tipo de implementación**, elija el **dispositivo Siemens Industrial Edge.**

1. Introduzca un nombre para su puerta de enlace SiteWise Edge o utilice el nombre generado por AWS IoT SiteWise.

1. (Opcional) En **Configuración avanzada**, haga lo siguiente:

   1. Introduce un nombre para tu AWS IoT Core Thing o usa el nombre generado por AWS IoT SiteWise.

1. Seleccione **Crear puerta de enlace**.

1. En el cuadro de diálogo **Generar el archivo de configuración de la puerta de enlace SiteWise Edge**, seleccione **Generar y descargar**. AWS IoT SiteWise genera automáticamente un archivo de configuración que utilizará para configurar la aplicación AWS IoT SiteWise Edge.
**importante**  
Conserve el archivo de configuración de la puerta de enlace como copia de seguridad en caso de que necesite restaurar la instancia de la aplicación AWS IoT SiteWise Edge. [AWS Secrets Manager](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html)Para ello, puede guardar de forma segura el archivo de configuración de la puerta de enlace SiteWise Edge. Secrets Manager almacena, administra y recupera información confidencial de forma segura. Si pierdes o eliminas este archivo de configuración, no podrás volver a conectar la instancia de la aplicación AWS IoT SiteWise Edge a su puerta de enlace original si necesitas recuperarlo. Deberás crear una nueva puerta de enlace y un nuevo archivo de configuración.