Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Comprenda el ciclo de vida de
<a name="contacts.lifecycle"></a>

 Comprender el ciclo de vida de los contactos puede ayudarte a automatizar y solucionar diversos problemas durante el uso AWS Ground Station. El siguiente diagrama muestra el ciclo de vida de los AWS Ground Station contactos, así como los eventos de Event Bridge emitidos durante el ciclo de vida. Es importante tener en cuenta que los estados COMPLETADO, FALLIDO, FALLIDO AL PROGRAMAR AWS\$1CANCELLED, CANCELADO y son estados terminales. AWS\$1FAILED Los contactos no pasarán de un estado terminal. Consulte [AWS Ground Station estados de contacto](#contact-statuses) para obtener más información sobre lo que indica cada estado y si se puede detener o cancelar su uso. [ CancelContact](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_CancelContact.html)

 ![\[State diagram showing AWS Ground Station contact event flow from scheduling to completion or failure.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/ground-station/latest/ug/images/contacts.state-machine.png) 

## AWS Ground Station estados de contacto
<a name="contact-statuses"></a>

El estado de un AWS Ground Station contacto proporciona información sobre lo que le está sucediendo a ese contacto en un momento dado. 

### Los estados de los contactos
<a name="contact-statuses-enum"></a>

En la siguiente tabla se describen los estados que puede tener un contacto:


| Status | Description (Descripción) | Terminal | Cancelable | Detenible | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| DISPONIBLE | El contacto está disponible para ser reservado. | No | N/A | N/A | 
| PROGRAMACIÓN | El contacto está en proceso de programación. | No | Sí | No | 
| SCHEDULED | El contacto se programó correctamente. | No | Sí | No | 
| NO SE PUDO PROGRAMAR | El contacto no se pudo programar. | Sí | No | No | 
| PASE PREVIO | El contacto comenzará pronto y se están preparando los recursos. | No | Sí | No | 
| PASS | El contacto se está ejecutando actualmente y se está comunicando con el satélite. | No | No | Sí | 
| POSTPASO | La comunicación se ha completado y se están limpiando los recursos utilizados. | No | No | No | 
| COMPLETED | El contacto se completó sin errores. | Sí | No | No | 
| ERROR | Se produjo un error en el contacto debido a un problema con la configuración de los recursos. | Sí | No | No | 
| AWS\$1FAILED | Se produjo un error en el contacto debido a un problema en el AWS Ground Station servicio. | Sí | No | No | 
| CANCELADO | El contacto está en proceso de ser cancelado. | No | No | No | 
| AWS\$1CANCELLED | El AWS Ground Station servicio canceló el contacto. El mantenimiento de la antena o del sitio y la deriva de las efemérides son ejemplos de casos en los que esto podría ocurrir. | Sí | No | No | 
| CANCELLED | Tú cancelaste el contacto. | Sí | No | No | 

**nota**  
 Para obtener información sobre las implicaciones de facturación de los contactos cancelados o interrumpidos, consulte[Comprenda la facturación por contacto](contacts.billing.md). 

## Retención de datos de contacto
<a name="contacts.retention"></a>

 AWS Ground Station conserva los datos de contacto durante un año después de realizar una [ReserveContact](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/API_ReserveContact.html)solicitud para reservar un contacto. Después del período de 1 año, los datos de contacto se eliminan. 

 Si necesita conservar los datos de contacto durante más de un año, se recomienda exportarlos antes de que venza el período de retención. Para obtener más información sobre cómo acceder a los datos de contacto y exportarlos, consulta: 
+  [AWS Ground Station Referencia de la API](https://docs.aws.amazon.com/ground-station/latest/APIReference/Welcome.html) 
+  [AWS Ground Station Referencia de los comandos de la CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/groundstation/index.html)