Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Adición de un panel de biblioteca a su panel de control **** Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la **versión 9.x de Grafana**. Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 10 de Grafana](using-grafana-v10.md). Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 8.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 8 de Grafana](using-grafana-v8.md). Un panel de biblioteca es un panel reutilizable que puede usar en cualquier panel de control. Al cambiar un panel de biblioteca, el cambio se propaga a todas las instancias en las que se utilice el panel. Los paneles de biblioteca agilizan la reutilización de los paneles en varios paneles de control. Puede guardar un panel de biblioteca en una carpeta junto con los paneles de control guardados. **Creación de un panel de biblioteca** Al crear un panel de biblioteca, el panel del panel de control de origen también se convierte en un panel de biblioteca. Deberá guardar el panel de control original una vez que se haya convertido el panel. 1. Abra un panel en modo de edición. 1. En las opciones de visualización del panel, haga clic en la opción de flecha hacia abajo para ingresar cambios en la visualización. 1. Para abrir el cuadro de diálogo **Crear**, haga clic en la opción **Paneles de biblioteca** y, a continuación, haga clic en **Crear panel de biblioteca**. 1. En **Nombre del panel de biblioteca**, ingrese el nombre. 1. En **Guardar en carpeta**, seleccione la carpeta en la que se guardará el panel de biblioteca. 1. Para guardar los cambios, haga clic en **Crear panel de biblioteca**. 1. Para guardar el panel de control, haga clic en **Guardar**. Una vez creado el panel de biblioteca, puede modificar el panel desde cualquier panel de control en el que aparezca. Una vez guardados los cambios, todas las instancias del panel de biblioteca reflejarán estas modificaciones. **Adición de un panel de biblioteca a un panel de control** Agregue un panel de biblioteca de Grafana a un panel cuando desee proporcionar visualizaciones a otros usuarios del panel de control. 1. Coloque el cursor sobre la opción **Paneles** en el menú de la izquierda y, a continuación, seleccione **Nuevo panel** en las opciones desplegables. Se abrirá el cuadro de diálogo **Agregar panel**. 1. Haga clic en la opción **Agregar un panel** de la biblioteca de paneles. Verá una lista de los paneles de biblioteca. 1. Filtre la lista o busque el panel que desea agregar. 1. Haga clic en un panel para agregarlo al panel de control. **Desvincular un panel de biblioteca** Desvincule un panel de biblioteca cuando desee hacer un cambio en el panel y no afectar a otras instancias del panel de biblioteca. 1. Pase el ratón sobre el **Panel de control** en el menú de la izquierda y, a continuación, haga clic en **Paneles de biblioteca**. 1. Seleccione un panel de biblioteca que se utilice en distintos paneles de control. 1. Seleccione el panel que desea desvincular. 1. Haga clic en el título del panel y, a continuación, en **Editar**. El panel se abre en modo de edición. 1. En la esquina superior derecha de la página, haga clic en **Desvincular**. **Visualización de una lista de paneles de biblioteca** Desvincule un panel de biblioteca cuando desee hacer un cambio en el panel y no afectar a otras instancias del panel de biblioteca. 1. Pase el ratón sobre la opción **Panel de control** del menú de la izquierda y, a continuación, haga clic en **Paneles de biblioteca**. Puede ver una lista de paneles de biblioteca previamente definidos. 1. Busque un panel de biblioteca específico si conoce su nombre. También puede filtrar los paneles por carpeta o tipo. **Eliminación de un panel de biblioteca** Elimine un panel de biblioteca cuando ya no lo necesite. 1. Pase el ratón sobre el **Panel de control** en el menú de la izquierda y, a continuación, seleccione **Paneles de biblioteca**. 1. Seleccione el panel que desea eliminar. 1. Haga clic en el icono de eliminación junto al nombre de la biblioteca.