Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cómo agregar un panel
<a name="add-a-panel-to-a-dashboard"></a>

****  
Este tema de documentación está diseñado para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la **versión 8.x de Grafana**.  
Para ver los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 12.x de Grafana, consulte. [Trabajando en Grafana versión 12](using-grafana-v12.md)  
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 10.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 10 de Grafana](using-grafana-v10.md).  
Para los espacios de trabajo de Grafana que admiten la versión 9.x de Grafana, consulte [Uso de la versión 9 de Grafana](using-grafana-v9.md).

 Puede usar paneles para mostrar sus datos de forma visual. En este tema se explican los pasos básicos para crear un panel. 

**Cómo agregar un panel a un panel**

1.  Elija el panel al que desea agregar un panel. 

1.  Seleccione el icono **Agregar panel**. 

1.  Elija **Agregar nuevo panel**. 

    El espacio de trabajo de Grafana crea un panel gráfico vacío con el origen de datos predeterminado seleccionado. 

1.  Si bien no es obligatorio, le recomendamos que agregue un título y una descripción útiles al panel. Si lo desea, puede utilizar variables que haya definido en cualquiera de los campos, pero no variables globales. Para obtener más información, consulte [Plantillas y variables](templates-and-variables.md).
   + **Título del panel**: el texto ingresado en este campo se muestra en la parte superior del panel, en el editor de paneles y en el panel.
   + **Descripción**: el texto ingresado en este campo se muestra en la información sobre herramientas en la esquina superior izquierda del panel. Escriba una descripción del panel y de los datos que va a mostrar.

1. Escriba una consulta para el panel. Para mostrar una visualización, cada panel necesita al menos una consulta. Las consultas se escriben en la pestaña **Consulta** del editor de paneles. Para obtener más información, consulte [Consultas](panel-queries.md).

   1. Elija un origen de datos. En la primera línea de la pestaña **Consulta**, seleccione la lista desplegable para ver todos los orígenes de datos disponibles. Esta lista incluye todos los orígenes de datos que ha agregado. Para obtener más información sobre orígenes de datos, consulte [Conexión con orígenes de datos](AMG-data-sources.md). 

   1. Escriba o cree una consulta en el lenguaje de consulta del origen de datos. Las opciones variarán. Consulte la documentación de su origen de datos específico para obtener pautas concretas. 

1.  En la sección **Visualización** de la pestaña **Panel**, elija un tipo de visualización. En el espacio de trabajo de Grafana se muestra una vista previa de los resultados de la consulta con esa visualización aplicada. 

1. Le recomendamos que agregue una nota para describir los cambios antes de elegir **Guardar**. Las notas son útiles si necesita revertir el panel de control a una versión anterior. 

1.  Para guardar el panel, elija **Guardar** en la esquina superior derecha de la pantalla.