Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Configuración de Amazon Redshift
<a name="Redshift-config"></a>

 Tras agregar el origen de datos de Amazon Redshift a su espacio de trabajo, configure los ajustes de Amazon Redshift de la siguiente manera:

## Requisitos previos
<a name="Redshift-prerequisites"></a>
+  Tiene acceso a **Amazon Redshift** desde su cuenta.

## Configuración de los **ajustes de conexión**
<a name="Redshift-connection-details"></a>

**Configuración de los ajustes de los detalles de conexión**

1.  En el menú **Detalles de la conexión**, seleccione el proveedor de autenticación (recomendado: **rol de IAM del espacio de trabajo**). 

1.  Elija la **región predeterminada** que desee consultar. 

## Configuración de **autenticación**
<a name="Redshift-Authentication"></a>

**Configuración de los ajustes de la **autenticación****

1.  En el menú **Autenticación**, elija la pestaña **Credenciales temporales** o **AWS Secrets Manager** como proveedor de credenciales de acceso. Para obtener más información sobre Temporary Credentials and AWS Secrets Manager, consulte [AWS política gestionada: AmazonGrafanaRedshiftAccess](security-iam-awsmanpol.md#security-iam-awsmanpol-AmazonGrafanaRedshiftAccess)

1.  Si elige **Credenciales temporales**, que son las predeterminadas, siga los pasos que se indican a continuación. Si elige **AWS Secrets Manager**, ingrese sus credenciales de **AWS Secrets Manager** en los campos de entrada. 

1.  Elija el **identificador de clúster** del clúster creado en Amazon Redshift.

   Para obtener más información sobre el clúster de Redshift, consulte [Conexiones de Redshift](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/gsg/connection.html).

1.  Elija su base de datos de Redshift específica.

1.  Seleccione el usuario de base de datos que creó para el clúster anterior. 

1.  Elija **Guardar y probar**. 

A continuación se muestra un ejemplo de la configuración de las **credenciales temporales**.

![\[Ejemplo de credenciales temporales\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/grafana/latest/userguide/images/redshift.png)


A continuación se muestra un ejemplo del menú **AWS Secrets Manager**.

![\[Ejemplos de Secrets Manager\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/grafana/latest/userguide/images/secretsmanager.png)