Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Administración de equipos
<a name="Grafana-teams"></a>

El uso de *equipos* le permite conceder permisos a un grupo de usuarios al mismo tiempo. También puede configurar la sincronización de equipos para sincronizar automáticamente la membresía del equipo entre su espacio de trabajo de Grafana y su proveedor de autorización.

## Creación o eliminación de un equipo
<a name="create-remove-team"></a>

Cree equipos para administrar usuarios en grupos.

**Creación de un equipo**

1. En la barra lateral, seleccione el icono de **Configuración** (engranaje) y seleccione **Equipos**.

1. Seleccione **Nuevo equipo**.

1. En **Nombre**, escriba un nombre para el equipo nuevo y seleccione **Crear**.

**Eliminación de un equipo**

1. En la barra lateral, seleccione el icono de **Configuración** (engranaje) y seleccione **Equipos**.

1. A la derecha del nombre del equipo, seleccione **X**.

1. Elija **Eliminar** para confirmar.

## Cómo agregar o eliminar un usuario de un equipo
<a name="team-add-remove-user"></a>

Siga estos pasos para agregar usuarios a los equipos o eliminarlos de estos.

**Cómo agregar un usuario a un equipo**

1. En la barra lateral, seleccione el icono de **Configuración** (engranaje) y seleccione **Equipos**.

1. Seleccione el equipo al que desee agregar el usuario.

1. Seleccione **Agregar miembro**.

1. En el cuadro **Agregar miembro del equipo**, seleccione el usuario que quiere agregar al equipo y, a continuación, seleccione **Agregar al equipo**.

**Eliminación de un usuario de un equipo**

1. En la barra lateral, seleccione el icono de **Configuración** (engranaje) y seleccione **Equipos**.

1. Elija el equipo del que quiera eliminar al usuario.

1. A la derecha del nombre del usuario , seleccione **X**.

1. Elija **Eliminar** para confirmar.

## Uso de la sincronización de equipos
<a name="Grafana-team-sync"></a>

Mediante la *sincronización de equipos* puede configurar la sincronización entre los grupos y equipos de su proveedor de autorización en Grafana. Los proveedores de autorización compatibles actualmente son IAM Identity Center y SAML. 

**Sincronización de un equipo de Grafana con un grupo externo.**

1. En la consola de Grafana, vaya a **Configuración**, **Equipos**. 

1. Para llevar a cabo la sincronización con un grupo de IAM Identity Center, ingrese el ID del grupo de IAM Identity Center. Para llevar a cabo la sincronización con un grupo de un proveedor de identidades basado en SAML, ingrese el valor del nombre de atributo ingresado en el campo **Grupos de atributos de confirmación** en la sección de configuración de SAML de la página de configuración del espacio de trabajo de Amazon Managed Grafana.

1. Elija **Agregar grupo**.