Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Administración de los permisos de usuario para Amazon GameLift Servers FleetIQ
Cree usuarios adicionales o amplíe los permisos de acceso de Amazon GameLift Servers FleetIQ a los usuarios existentes según sea necesario. Los usuarios que trabajan con grupos de servidores de Amazon GameLift Servers FleetIQ juegos y los servicios Amazon EC2 y Auto Scaling relacionados deben tener permisos para acceder a estos servicios.
Como práctica recomendada ([Prácticas de seguridad en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html)), aplique permisos con privilegios mínimos a todos los usuarios. Puede establecer permisos para usuarios individuales o grupos de usuarios y limitar el acceso de usuarios por servicio, acción o recurso.
Siga las siguientes instrucciones para configurar los permisos de usuario en función de la forma en que gestione los usuarios de su AWS cuenta. Si utiliza usuarios de IAM, una práctica recomendada es adjuntar siempre los permisos a roles o grupos de usuarios, no a usuarios individuales.
+ [Sintaxis de permisos para los usuarios](gsg-iam-permissions-users-policy.md)
+ [Sintaxis de permisos adicionales para su uso con CloudFormation](gsg-iam-permissions-users-policycfn.md)
Para dar acceso, agregue permisos a los usuarios, grupos o roles:
+ Usuarios y grupos en AWS IAM Identity Center:
Cree un conjunto de permisos. Siga las instrucciones de [Creación de un conjunto de permisos](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/howtocreatepermissionset.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
+ Usuarios gestionados en IAM a través de un proveedor de identidades:
Cree un rol para la federación de identidades. Siga las instrucciones descritas en [Creación de un rol para un proveedor de identidad de terceros (federación)](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-idp.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ Usuarios de IAM:
+ Cree un rol que el usuario pueda aceptar. Siga las instrucciones descritas en [Creación de un rol para un usuario de IAM](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-user.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ (No recomendado) Adjunte una política directamente a un usuario o agregue un usuario a un grupo de usuarios. Siga las instrucciones descritas en [Adición de permisos a un usuario (consola)](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_users_change-permissions.html#users_change_permissions-add-console) de la *Guía del usuario de IAM*.
# Referencia: Amazon GameLift Servers FleetIQ\$1política
A continuación se ofrece un ejemplo de política Amazon GameLift Servers FleetIQ a modo de referencia:
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version":"2012-10-17",
"Statement":
[
{
"Action":
[
"iam:PassRole"
],
"Effect": "Allow",
"Resource": "*",
"Condition":
{
"StringEquals":
{
"iam:PassedToService": "gamelift.amazonaws.com"
}
}
},
{
"Action":
[
"iam:CreateServiceLinkedRole"
],
"Effect": "Allow",
"Resource": "arn:*:iam::*:role/aws-service-role/autoscaling.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAutoScaling"
},
{
"Action":
[
"autoscaling:CreateAutoScalingGroup",
"autoscaling:CreateOrUpdateTags",
"autoscaling:DescribeAutoScalingGroups",
"autoscaling:ExitStandby",
"autoscaling:PutLifecycleHook",
"autoscaling:PutScalingPolicy",
"autoscaling:ResumeProcesses",
"autoscaling:SetInstanceProtection",
"autoscaling:UpdateAutoScalingGroup",
"autoscaling:DeleteAutoScalingGroup"
],
"Effect": "Allow",
"Resource": "*"
},
{
"Action":
[
"ec2:DescribeAvailabilityZones",
"ec2:DescribeSubnets",
"ec2:RunInstances",
"ec2:CreateTags"
],
"Effect": "Allow",
"Resource": "*"
},
{
"Action":
[
"events:PutRule",
"events:PutTargets"
],
"Effect": "Allow",
"Resource": "*"
}
]
}
```
------
# Permisos adicionales para CloudFormation
Si los utilizas CloudFormation para gestionar tus recursos de alojamiento de juegos, añade los CloudFormation permisos a la sintaxis de la política.
```
{
"Action": [
"autoscaling:DescribeLifecycleHooks",
"autoscaling:DescribeNotificationConfigurations",
"ec2:DescribeLaunchTemplateVersions"
]
"Effect": "Allow",
"Resource": "*"
}
```
# Para configurar el acceso mediante programación para usuarios, realice el siguiente procedimiento:
Los usuarios necesitan acceso programático si quieren interactuar con personas AWS ajenas a. Consola de administración de AWS La forma de conceder el acceso programático depende del tipo de usuario que acceda. AWS
Para conceder acceso programático a los usuarios, elija una de las siguientes opciones.
****
| ¿Qué usuario necesita acceso programático? | Para | Mediante |
| --- | --- | --- |
| IAM | (Recomendado) Utilice las credenciales de la consola como credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI AWS SDKs, o. AWS APIs | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/gameliftservers/latest/fleetiqguide/gsg-iam-permissions-users-access-keys.html) |
| Identidad del personal (Usuarios administrados en el IAM Identity Center) | Utilice credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI, AWS SDKs, o AWS APIs. | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/gameliftservers/latest/fleetiqguide/gsg-iam-permissions-users-access-keys.html) |
| IAM | Utilice credenciales temporales para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI AWS SDKs, o. AWS APIs | Siga las instrucciones de [Uso de credenciales temporales con AWS recursos](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp_use-resources.html) de la Guía del usuario de IAM. |
| IAM | (No recomendado)Utilice credenciales de larga duración para firmar las solicitudes programáticas dirigidas al AWS CLI AWS SDKs, o. AWS APIs | Siga las instrucciones de la interfaz que desea utilizar: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/gameliftservers/latest/fleetiqguide/gsg-iam-permissions-users-access-keys.html) |
Si usa claves de acceso, consulte [Prácticas recomendadas para administrar las claves de AWS acceso](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/credentials-access-keys-best-practices.html).