Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Agregar usuarios en las instalaciones al grupo en las instalaciones Puede administrar la pertenencia a un grupo en las instalaciones agregando y quitando usuarios en las instalaciones o de dominio, o agregando y quitando grupos de dominio. Esto resulta útil si desea controlar el acceso a los datos en característica de los controles de acceso establecidos en el grupo o si desea que los usuarios tengan privilegios asociados a ese grupo. Si ya no desea que un usuario en las instalaciones, un usuario de dominio o un grupo de dominios tengan derechos o privilegios de acceso en característica de su pertenencia a un grupo, puede eliminar al miembro del grupo. Al agregar miembros a un grupo en las instalaciones, tenga en cuenta lo siguiente: + No puede añadir usuarios al grupo especial *Todos*. + No puede añadir un grupo en las instalaciones a otro grupo en las instalaciones. + Para agregar un usuario o grupo de dominio a un grupo en las instalaciones, ONTAP debe poder resolver el nombre en un SID. Al eliminar miembros de un grupo en las instalaciones, tenga en cuenta lo siguiente: + No puede eliminar miembros del grupo especial *Todos*. + Para eliminar a un miembro de un grupo en las instalaciones, ONTAP debe poder resolver su nombre en un SID. Debe tener la característica de `fsxadmin` necesaria para ejecutar los comandos utilizados en este procedimiento. Para obtener más información, consulte [Usuarios y roles de ONTAP](roles-and-users.md). **Para administrar la pertenencia a un grupo en las instalaciones** + Agregue o elimine un miembro de un grupo mediante los comandos CLI de [https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-add-members.html](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-add-members.html) y [vserver cifs users-and-groups en las instalaciones-group remove-members](https://docs.netapp.com/us-en/ontap-cli/vserver-cifs-users-and-groups-local-group-remove-members.html) ONTAP. + Para agregar miembros a un grupo de trabajo: ``` vserver cifs users-and-groups local-group add-members ‑vserver svm_name -group-name group_name ‑member-names name[,...] ``` Puede especificar una lista delimitada por comas de usuarios en las instalacioneses, usuarios de dominio o grupos de dominios para añadirlos al grupo en las instalaciones especificado. + Para ver los miembros de un grupo de trabajo: ``` vserver cifs users-and-groups local-group show-members -vserver svm_name -group-name group_name ``` + Para eliminar miembros de un grupo de trabajo: ``` vserver cifs users-and-groups local-group remove-members ‑vserver svm_name -group-name group_name ‑member-names name[,...] ``` Puede especificar una lista delimitada por comas de usuarios en las instalacioneses, usuarios de dominio o grupos de dominios para eliminarlos del grupo en las instalaciones especificado. El siguiente ejemplo agrega un usuario en las instalaciones de `SMB_SERVER01\sue` al grupo `SMB_SERVER01\engineering` en las instalaciones de la SVM `svm1`: ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group add-members -vserver svm1 -group-name SMB_SERVER01\engineering -member-names SMB_SERVER01\sue ``` El siguiente ejemplo elimina el usuario en las instalaciones `SMB_SERVER01\sue` y `SMB_SERVER01\james` del grupo en las instalaciones `SMB_SERVER01\engineering` en la SVM `svm1`: ``` FSxIdabcde123456::> vserver cifs users-and-groups local-group remove-members -vserver svm1 -group-name SMB_SERVER01\engineering -member-names SMB_SERVER01\sue,SMB_SERVER01\james ``` El siguiente ejemplo muestra una lista de los miembros del grupo `SMB_SERVER01\engineering` en las instalaciones: ``` FsxIdabcdef01234::> vserver cifs users-and-groups local-group show-members -vserver svm_name -group-name group_name Vserver: svm1 Domain Name: SMB_SERVER01 Group Name: SMB_SERVER01\engineering Member Name: SMB_SERVER01\anita SMB_SERVER01\james SMB_SERVER01\liang ```