Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación de volúmenes
Puede crear un FlexGroup volumen FlexVol o FSx para ONTAP mediante la FSx consola de Amazon, la y la FSx API de Amazon AWS CLI, además de la interfaz de línea de comandos (CLI) de NetApp ONTAP y la API REST.
## Cómo crear un volumen FlexVol (consola)
**nota**
El estilo de seguridad del volumen se establece automáticamente en el estilo de seguridad del volumen raíz.
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación izquierdo, seleccione **Volumes (Volúmenes)**.
1. Seleccione **Create volume** (Crear volumen).
1. En **Tipo de sistema de archivos**, selecciona **Amazon FSx for NetApp ONTAP**.
1. En la sección **Información del sistema de archivos**, proporcione la siguiente información:
+ En **Sistema de archivos**, elija el sistema de archivos en el que se va a crear el volumen.
+ En **Máquina virtual de almacenamiento**, seleccione la máquina virtual de almacenamiento (SVM) en la que desea crear el volumen.
1. En la sección **Estilo de volumen**, seleccione **FlexVol**.
1. En la sección **Detalles del volumen**, proporcione la siguiente información:
+ En el campo **Volume name**, introduzca un nombre para el volumen. Puede usar hasta 203 caracteres alfanuméricos o de subrayado (\_).
+ En **Volume size**, introduzca cualquier número entero en el rango de 20 a 314 572 800 para especificar el tamaño en mebibytes (MiB).
+ En **Tipo de volumen**, seleccione **Lectura-escritura (RW)** para crear un volumen con capacidad de lectura y escritura o **Protección de datos (DP)** para crear un volumen que sea de solo lectura y pueda usarse como destino de una relación entre NetApp, SnapMirror o SnapVault. Para obtener más información, consulte [Tipos de volúmenes](managing-volumes.md#volume-types).
+ En **Ruta de unión**, introduzca una ubicación dentro del sistema de archivos para montar el volumen. El nombre debe tener una barra delantera hacia adelante, por ejemplo `/vol3`.
+ En **Eficiencia del almacenamiento**, seleccione **Activado** para activar las características de eficiencia del almacenamiento de ONTAP (desduplicación, compresión y compactación) de este volumen. Para obtener más información, consulte [Eficacia de almacenamiento](managing-storage-capacity.md#storage-efficiency).
+ En **Estilo de seguridad del volumen**, seleccione entre **Unix (Linux)** y **NTFS** para el volumen. Para obtener más información, consulte [Estilo de seguridad del volumen](managing-volumes.md#volume-security-style).
+ Para la **política de instantáneas**, elija una política de instantáneas para el volumen. Para obtener más información acerca de las políticas de instantáneas, consulte [Políticas de instantáneas](snapshots-ontap.md#snapshot-policies).
Si elige **Política personalizada**, debe especificar el nombre de la política en el campo de **política personalizada**. La política personalizada ya debe existir en la SVM o en el sistema de archivos. Puede crear una política de instantáneas personalizada con la CLI de ONTAP o la API de REST. Para obtener más información, consulte [Crear una política de instantáneas](https://docs.netapp.com/us-en/ontap/data-protection/create-snapshot-policy-task.html) en la documentación del producto ONTAP de NetApp.
1. En la sección **Estratificación del almacenamiento**, proporcione la siguiente información:
+ En **Política de estratificación del grupo de capacidad**, seleccione la política de estratificación del grupo de almacenamiento para el volumen, que puede ser **automática** (la predeterminada), **solo instantáneas**, **todas** o **ninguna**. Para obtener más información, consulte [Políticas de estratificación del volumen](volume-storage-capacity.md#data-tiering-policy).
+ Si selecciona **automática** o **solo instantáneas**, puede establecer el **periodo de enfriamiento de la política de estratificación** para definir la cantidad de días antes de que los datos a los que no se ha accedido se marquen como inactivos y se trasladen al almacenamiento del grupo de capacidad. Puede proporcionar un valor comprendido entre 2 y 183 días. El valor predeterminado es de 31 días.
1. En la sección **Avanzada**, en **Configuración de SnapLock**, elija entre **Activado** y **Desactivado**. Para obtener más información sobre la configuración de un volumen de conformidad de SnapLock o un volumen de empresa de SnapLock, consulte [Entender la conformidad de SnapLock](snaplock-compliance.md) y [Entender Enterprise de SnapLock](snaplock-enterprise.md). Para obtener más información acerca de SnapLock, consulte [Protección de los datis con SnapLock](snaplock.md).
1. Seleccione **Confirmar** para crear el volumen.
Puede supervisar el progreso de la actualización en la página de detalles de los **Sistemas de archivos**, en la columna **Estado**del panel **Volúmenes**. El volumen está listo para su uso cuando su estado es **Creado**.
## Cómo crear un volumen FlexGroup (consola)
**nota**
Solo puede crear FlexGroup volúmenes para sistemas de archivos con varios pares de alta disponibilidad mediante la FSx consola de Amazon. Para crear FlexVol volúmenes para sistemas de archivos con varios pares de alta disponibilidad, utilice la AWS CLI FSx API de Amazon o las herramientas NetApp de administración.
1. Abre la FSx consola de Amazon en [https://console.aws.amazon.com/fsx/](https://console.aws.amazon.com/fsx/).
1. En el panel de navegación izquierdo, seleccione **Volumes (Volúmenes)**.
1. Seleccione **Create volume** (Crear volumen).
1. En **Tipo de sistema de archivos**, selecciona **Amazon FSx for NetApp ONTAP**.
1. En la sección **Información del sistema de archivos**, proporcione la siguiente información:
+ En **Sistema de archivos**, elija el sistema de archivos en el que se va a crear el volumen.
+ En **Máquina virtual de almacenamiento**, seleccione la máquina virtual de almacenamiento (SVM) en la que desea crear el volumen.
1. En la sección **Estilo de volumen**, seleccione **FlexGroup**.
1. En la sección **Detalles del volumen**, proporcione la siguiente información:
+ En el campo **Volume name**, introduzca un nombre para el volumen. Puede usar hasta 203 caracteres alfanuméricos o de subrayado (\_).
+ En **Tamaño de volumen**, introduzca cualquier número entero en el rango de 800 gibibytes (GiB) a 2400 tebibytes (TiB) por par de HA. Por ejemplo, un sistema de archivos con 12 pares de alta disponibilidad (HA) tendría un tamaño de volumen mínimo de 9600 GiB y un tamaño máximo de 20 480 TiB.
+ En **Tipo de volumen**, seleccione **Lectura-escritura (RW)** para crear un volumen con capacidad de lectura y escritura o **Protección de datos (DP)** para crear un volumen que sea de solo lectura y pueda usarse como destino de una relación entre NetApp, SnapMirror o SnapVault. Para obtener más información, consulte [Tipos de volúmenes](managing-volumes.md#volume-types).
+ En **Ruta de unión**, introduzca una ubicación dentro del sistema de archivos para montar el volumen. El nombre debe tener una barra delantera hacia adelante, por ejemplo `/vol3`.
+ En **Eficiencia del almacenamiento**, seleccione **Enabled (Activado)** para activar las características de eficiencia del almacenamiento de ONTAP (deduplicación, compresión y compactación). Para obtener más información, consulte [Eficacia de almacenamiento](managing-storage-capacity.md#storage-efficiency).
+ En **Estilo de seguridad del volumen**, seleccione entre **Unix (Linux)** y **NTFS** para el volumen. Para obtener más información, consulte [Estilo de seguridad del volumen](managing-volumes.md#volume-security-style).
**nota**
El estilo de seguridad del volumen se establece automáticamente en el estilo de seguridad del volumen raíz.
+ Para la **política de instantáneas**, elija una política de instantáneas para el volumen. Para obtener más información acerca de las políticas de instantáneas, consulte [Políticas de instantáneas](snapshots-ontap.md#snapshot-policies).
Si elige **Política personalizada**, debe especificar el nombre de la política en el campo de **política personalizada**. La política personalizada ya debe existir en la SVM o en el sistema de archivos. Puede crear una política de instantáneas personalizada con la CLI de ONTAP o la API de REST. Para obtener más información, consulte [Crear una política de instantáneas](https://docs.netapp.com/us-en/ontap/data-protection/create-snapshot-policy-task.html) en la documentación del producto ONTAP de NetApp.
1. En la sección **Estratificación del almacenamiento**, proporcione la siguiente información:
+ En **Política de estratificación del grupo de capacidad**, seleccione la política de estratificación del grupo de almacenamiento para el volumen, que puede ser **automática** (la predeterminada), **solo instantáneas**, **todas** o **ninguna**. Para obtener más información, consulte [Políticas de estratificación del volumen](volume-storage-capacity.md#data-tiering-policy).
+ Si selecciona **automática** o **solo instantáneas**, puede establecer el **periodo de enfriamiento de la política de estratificación** para definir la cantidad de días antes de que los datos a los que no se ha accedido se marquen como inactivos y se trasladen al almacenamiento del grupo de capacidad. Puede proporcionar un valor comprendido entre 2 y 183 días. El valor predeterminado es de 31 días.
1. En la sección **Avanzada**, en **Configuración de SnapLock**, elija entre **Activado** y **Desactivado**. Para obtener más información sobre la configuración de un volumen de conformidad de SnapLock o un volumen de empresa de SnapLock, consulte [Entender la conformidad de SnapLock](snaplock-compliance.md) y [Entender Enterprise de SnapLock](snaplock-enterprise.md). Para obtener más información acerca de SnapLock, consulte [Protección de los datis con SnapLock](snaplock.md).
1. Seleccione **Confirmar** para crear el volumen.
Puede supervisar el progreso de la actualización en la página de detalles de los **Sistemas de archivos**, en la columna **Estado**del panel **Volúmenes**. El volumen está listo para su uso cuando su estado es **Creado**.
## Cómo crear un volumen (CLI)
+ Para crear un volumen FSx para ONTAP, utilice el comando CLI [create-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/fsx/create-volume.html) (o la operación API [CreateVolume](https://docs.aws.amazon.com/fsx/latest/APIReference/API_CreateVolume.html)equivalente), como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
aws fsx create-volume \
--volume-type ONTAP \
--name vol1 \
--ontap-configuration CopyTagsToBackups=true,JunctionPath=/vol1,SecurityStyle=NTFS, \
SizeInMegabytes=1024,SnapshotPolicy=default, \
StorageVirtualMachineId=svm-abcdef0123456789a,OntapVolumeType=RW, \
StorageEfficiencyEnabled=true
```
Tras crear correctamente el volumen, Amazon FSx devuelve su descripción en formato JSON, como se muestra en el siguiente ejemplo.
```
{
"Volume": {
"CreationTime": "2022-08-12T13:03:37.625000-04:00",
"FileSystemId": "fs-abcdef0123456789c",
"Lifecycle": "CREATING",
"Name": "vol1",
"OntapConfiguration": {
"CopyTagsToBackups": true,
"FlexCacheEndpointType": "NONE",
"JunctionPath": "/vol1",
"SecurityStyle": "NTFS",
"SizeInMegabytes": 1024,
"SnapshotPolicy": "default",
"StorageEfficiencyEnabled": true,
"StorageVirtualMachineId": "svm-abcdef0123456789a",
"StorageVirtualMachineRoot": false,
"TieringPolicy": {
"Name": "NONE"
},
"OntapVolumeType": "RW"
},
"ResourceARN": "arn:aws:fsx:us-east-2:111122223333:volume/fs-abcdef0123456789c/fsvol-abcdef0123456789b",
"VolumeId": "fsvol-abcdef0123456789b",
"VolumeType": "ONTAP"
}
}
```
También puede crear un volumen nuevo restaurando la copia de seguridad de un volumen en un volumen nuevo. Para obtener más información, consulte [Restauración de copias de seguridad en un volumen nuevo](using-backups.md#restoring-backups).