Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Apache Phoenix Apache Phoenix se usa para OLTP y análisis operativo, lo que le permite usar consultas SQL estándar y JDBC APIs para trabajar con un almacén de respaldo de Apache HBase . Para obtener más información, consulte [Phoenix in 15 minutes or less](https://phoenix.apache.org/Phoenix-in-15-minutes-or-less.html). Phoenix se incluye en la versión de lanzamiento de Amazon EMR 4.7.0 y posteriores. Si actualiza desde una versión anterior de Amazon EMR a una versión 5.4.0 o posterior de Amazon EMR y utiliza la indexación secundaria, actualice los índices locales como se describe en la [documentación de Apache Phoenix](https://phoenix.apache.org/secondary_indexing.html#Upgrading_Local_Indexes_created_before_4.8.0). Amazon EMR elimina las configuraciones requeridas de la clasificación de `hbase-site`, pero los índices se tienen que volver a rellenar. Se admite la actualización de índices en línea y fuera de línea. Las actualizaciones en línea son la opción predeterminada, lo que significa que los índices se rellenan al inicializar desde los clientes de Phoenix versión 4.8.0 o superior. Para especificar actualizaciones fuera de línea, defina la configuración `phoenix.client.localIndexUpgrade` en false en la clasificación `phoenix-site` y, a continuación, SSH en el nodo principal para ejecutar `psql [zookeeper] -1`. En la siguiente tabla, se muestra la versión de Phoenix incluida en la última versión de la serie 7.x de Amazon EMR, junto con los componentes que Amazon EMR instala con Phoenix. Para ver la versión de los componentes instalados con Phoenix en esta versión, consulte Versiones de componentes de la [versión 7.12.0](emr-7120-release.md). **Información sobre la versión de Phoenix para emr-7.12.0** | Etiqueta de versión de Amazon EMR | Versión de Phoenix | Componentes instalados con Phoenix | | --- | --- | --- | | emr-7.12.0 | Phoenix 5.2.1 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-hdfs-zkfc, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-mapred, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hadoop-yarn-timeline-server, hbase-hmaster, hbase-client, hbase-region-server, hbase-operator-tools, phoenix-library, phoenix-connectors, phoenix-query-server, zookeeper-client, zookeeper-server | En la tabla siguiente, se muestra la versión de Phoenix incluida en la última versión de la serie Amazon EMR 6.x, junto con los componentes que Amazon EMR instala con Phoenix. Para ver la versión de los componentes instalados con Phoenix en esta versión, consulte [Versiones de los componentes de la versión 6.15.0](emr-6150-release.md). **Información de la versión de Phoenix para emr-6.15.0** | Etiqueta de versión de Amazon EMR | Versión de Phoenix | Componentes instalados con Phoenix | | --- | --- | --- | | emr-6.15.0 | Phoenix 5.1.3 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-mapred, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hadoop-yarn-timeline-server, hbase-hmaster, hbase-client, hbase-region-server, hbase-operator-tools, phoenix-library, phoenix-connectors, phoenix-query-server, zookeeper-client, zookeeper-server | En la tabla siguiente, se muestra la versión de Phoenix incluida en la última versión de la serie Amazon EMR 5.x, junto con los componentes que Amazon EMR instala con Phoenix. Para ver la versión de los componentes instalados con Phoenix en esta versión, consulte [Versiones del componente de la versión 5.36.2](emr-5362-release.md). **Información de la versión de Phoenix para emr-5.36.2** | Etiqueta de versión de Amazon EMR | Versión de Phoenix | Componentes instalados con Phoenix | | --- | --- | --- | | emr-5.36.2 | Phoenix 4.14.3-HBase-1.4 | emrfs, emr-ddb, emr-goodies, emr-kinesis, emr-s3-dist-cp, hadoop-client, hadoop-hdfs-datanode, hadoop-hdfs-library, hadoop-hdfs-namenode, hadoop-httpfs-server, hadoop-kms-server, hadoop-mapred, hadoop-yarn-nodemanager, hadoop-yarn-resourcemanager, hadoop-yarn-timeline-server, hbase-hmaster, hbase-client, hbase-region-server, phoenix-library, phoenix-query-server, zookeeper-client, zookeeper-server | **Topics** + [Creación de un clúster con Phoenix](phoenix-create-cluster.md) + [Clientes de Phoenix](emr-phoenix-clients.md) + [Historial de versiones de Phoenix](Phoenix-release-history.md)