Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Supervisión del estado mejorado con la consola de administración del entorno Al activar los informes de estado mejorados AWS Elastic Beanstalk, puede supervisar el estado del entorno en la [consola de administración del entorno](environments-console.md). **Topics** + [Descripción general del entorno](#health-enhanced-console-overview) + [Página de estado del entorno](#health-enhanced-console-healthpage) + [Página Monitoring (Supervisión)](#health-enhanced-console-monitoringpage) ## Descripción general del entorno La [información general del entorno](environments-dashboard.md) muestra el [estado](health-enhanced-status.md) del entorno y enumera los eventos que proporcionan información sobre los últimos cambios en el estado. **Para ver la información general del entorno** 1. Abra la consola de [Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) y, **en** la lista Regiones, seleccione su. Región de AWS 1. En el panel de navegación, elija **Environments** (Entornos) y, a continuación, elija el nombre del entorno en la lista. Para obtener información detallada sobre el estado del entorno actual, abra la página **Health (Estado)** eligiendo **Causes (Causas)**. O bien, en el panel de navegación, seleccione **Health (Estado)**. ## Página de estado del entorno La página **Health** muestra el estado de salud, las métricas y las causas del entorno y de cada EC2 instancia de Amazon del entorno. **nota** Elastic Beanstalk muestra la página **Health (Estado)** solo si ha [habilitado la supervisión de estado mejorado](health-enhanced-enable.md) para el entorno. La imagen siguiente muestra la página **Health (Estado)** de un entorno Linux. ![La página de estado del entorno de un entorno Linux](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances.png) La imagen siguiente muestra la página **Health (Estado)** de un entorno Windows. Tenga en cuenta que las métricas de CPU son diferentes de las de un entorno Linux. ![Página de estado de un entorno Windows](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-win.png) En la parte superior de la página puede ver el número total de instancias del entorno, así como el número de instancias por estado. Para mostrar únicamente las instancias que tienen un determinado estado, seleccione **Filter By (Filtrar por)** y, a continuación, seleccione un [estado](health-enhanced-status.md). ![Página de estado del entorno que muestra el filtro por menú para seleccionar un estado de instancia que mostrar](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-status.png) Para reiniciar o terminar una instancia en mal estado, seleccione **Instance Actions** y después elija **Reboot** o **Terminate**. ![Página de estado del entorno que muestra el menú de acciones de instancia para reiniciar o finalizar instancias con estado incorrecto.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-instances-actions.png) Elastic Beanstalk actualiza la página **Estado** cada 10 segundos. Registra información sobre el estado del entorno y las instancias. Para cada EC2 instancia de Amazon del entorno, la página muestra el ID y el [estado](health-enhanced-status.md) de la instancia, el tiempo transcurrido desde el lanzamiento de la instancia, el ID de la implementación más reciente ejecutada en la instancia, las respuestas y la latencia de las solicitudes atendidas por la instancia, y la información de carga y uso de la CPU. La fila **Overall (Información global)** muestra información sobre la respuesta y la latencia promedio de todo el entorno. La página muestra mucha información en una tabla muy amplia. Para ocultar algunas de las columnas, seleccione ![the cog icon.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/cog.png) (**Preferences (Preferencias)**). Marque o desmarque los nombres de las columnas y, a continuación, seleccione **Confirm (Confirmar)**. ![Selección de columnas para mostrar en la página de estado del entorno](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-preferences.png) Seleccione el **Instance ID (ID de instancia)** de cualquier instancia para ver más información sobre esta, incluida la zona de disponibilidad y el tipo de instancia. ![Métricas del servidor en la página de estado del entorno con información sobre la instancia](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-instance.png) Seleccione el **Deployment ID (ID de implementación)** de cualquier instancia para ver información sobre la última [implementación](using-features.deploy-existing-version.md) llevada a cabo en la instancia. ![Métricas del servidor en la página de estado del entorno con información sobre la implementación](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-deployment.png) La información de implementación incluye lo siguiente: + **Deployment ID (ID de implementación)**: el identificador único de la [implementación](using-features.deploy-existing-version.md). IDs El despliegue comienza en 1 y aumenta en uno cada vez que se implementa una nueva versión de la aplicación o se cambian los ajustes de configuración que afectan al software o al sistema operativo que se ejecuta en las instancias de su entorno. + **Version (Versión)**: la etiqueta de versión del código fuente de la aplicación usada en la implementación. + **Status (Estado)**: el estado de la implementación, que puede ser `In Progress`, `Deployed` o `Failed`. + **Time (Hora)**: para las implementaciones en curso, la hora a la que se inició la implementación. Para las implementaciones completadas, el momento en que finalizó la implementación. Si [habilita la integración de X-Ray](environment-configuration-debugging.md) en su entorno e instrumenta su aplicación con el AWS X-Ray SDK, la página **Health** agrega enlaces a la AWS X-Ray consola en la fila de información general. ![Métricas de solicitud en la página de estado del entorno](http://docs.aws.amazon.com/es_es/elasticbeanstalk/latest/dg/images/enhanced-health-console-xray.png) Elija un enlace para ver los seguimientos relacionados con la estadística resaltada en la AWS X-Ray consola. ## Página Monitoring (Supervisión) La página **Monitorización** muestra estadísticas resumidas y gráficos de las CloudWatch métricas personalizadas de Amazon generadas por el sistema mejorado de informes de salud. Consulte [Supervisión del estado del entorno en la consola AWS de administración](environment-health-console.md) para obtener instrucciones sobre cómo añadir gráficos y estadísticas a esta página.