Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Visualización de los registros del entorno de Elastic Beanstalk
<a name="environments-cfg-logging"></a>

AWS Elastic Beanstalk proporciona dos formas de ver con regularidad los registros de las EC2 instancias de Amazon en las que se ejecuta la aplicación:
+ Configure su entorno de Elastic Beanstalk para cargar registros de instancias rotadas en el bucket de Amazon S3 del entorno.
+ Configure el entorno para transmitir los registros de instancias a Amazon CloudWatch Logs.

Al configurar la transmisión de CloudWatch registros de instancias a Logs, Elastic CloudWatch Beanstalk crea grupos de registros de Logs para los registros de proxy y de despliegue en las instancias de EC2 Amazon, y transfiere estos CloudWatch archivos de registro a Logs en tiempo real. Para obtener más información acerca de los logs de instancia, consulte [Visualización de registros de instancias de Amazon EC2 en su entorno de Elastic Beanstalk](using-features.logging.md).

Además de los registros de las instancias, si [mejora el estado](health-enhanced.md) de su entorno, puede configurarlo para transmitir información de estado a Logs. CloudWatch Cuando cambia el estado del entorno, Elastic Beanstalk agrega un registro a un grupo de registros de estado, con el nuevo estado y una descripción de la causa del cambio. Para obtener información acerca del streaming del estado del entorno, consulte [Transmisión de información sobre el estado del entorno de Elastic Beanstalk a Amazon Logs CloudWatch](AWSHowTo.cloudwatchlogs.envhealth.md).

## Configuración de la visualización de registros de instancias
<a name="environments-cfg-logging-console"></a>

Para ver los registros de instancias, puede habilitar la rotación de registros de instancias y el streaming de registros en la consola de Elastic Beanstalk.

**Para configurar la rotación del registro de instancias y el streaming de registros en la consola de Elastic Beanstalk**

1. Abra la consola de [Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) y, **en** la lista Regiones, seleccione su. Región de AWS

1. En el panel de navegación, elija **Environments** (Entornos) y, a continuación, elija el nombre del entorno en la lista.

1. En el panel de navegación, elija **Configuración**.

1. En la categoría de configuración **Actualizaciones, supervisión y registro**, seleccione **Edición de**.

1. En la sección **Almacenamiento de registros de S3**, seleccione **Activado** debajo de **Rotar registros** para habilitar la carga de registros rotados en Amazon S3.

1. en la sección **Transmisión de registros de instancias a CloudWatch registros**, configure los siguientes ajustes:
   + **Streaming de registros**: seleccione **Activado** para habilitar el streaming de registros.
   + **Retención**: especifique el número de días que se deben conservar los registros en CloudWatch los registros.
   + **Ciclo de vida**: se configura para **eliminar los registros al finalizar** la sesión para eliminar CloudWatch los registros de los registros inmediatamente si se cierra el entorno, en lugar de esperar a que caduquen.

1. Para guardar los cambios, elija **Aplicar** en la parte inferior de la página.

Después de habilitar el streaming de registros, puede volver a la categoría o página de configuración **Software** y buscar el enlace **Log Groups (Grupos de registros)**. Haga clic en este enlace para ver los registros de la instancia en la CloudWatch consola.

## Configuración de la visualización de registros de estado de entorno
<a name="environments-cfg-logging-health-console"></a>

Para ver los registros de estado de entorno, puede habilitar el streaming de registros de estado de entorno en la consola de Elastic Beanstalk.

**Para configurar el streaming de registros de estado del entorno en la consola de Elastic Beanstalk**

1. Abra la consola de [Elastic Beanstalk](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk) y, **en** la lista Regiones, seleccione su. Región de AWS

1. En el panel de navegación, elija **Environments** (Entornos) y, a continuación, elija el nombre del entorno en la lista.

1. En el panel de navegación, elija **Configuración**.

1. En la categoría de configuración **Actualizaciones, supervisión y registro**, seleccione **Edición de**.

1. Desplácese hasta la sección **Supervisión**.

1. En **Transmisión de eventos de salud a CloudWatch registros**, configure los siguientes ajustes:
   + **Streaming de registros**: elija **Activado** para habilitar el streaming de registros.
   + **Retención**: especifique el número de días que se conservarán los registros en CloudWatch los registros.
   + **Ciclo de vida**: se configura para **eliminar los registros al finalizar** la sesión para eliminar CloudWatch los registros de los registros inmediatamente si se cierra el entorno, en lugar de esperar a que caduquen.

1. Para guardar los cambios, elija **Aplicar** en la parte inferior de la página.

## Espacios de visualización de registros
<a name="environments-cfg-logging-namespaces"></a>

Los siguientes espacios de nombres contienen opciones para la visualización de logs:
+ [`aws:elasticbeanstalk:hostmanager`](command-options-general.md#command-options-general-elasticbeanstalkhostmanager): configure la actualización de registros rotados en Amazon S3.
+ [`aws:elasticbeanstalk:cloudwatch:logs`](command-options-general.md#command-options-general-cloudwatchlogs)— Configure la transmisión de registros de instancias a CloudWatch.
+ [`aws:elasticbeanstalk:cloudwatch:logs:health`](command-options-general.md#command-options-general-cloudwatchlogs-health)— Configure la transmisión del estado del entorno para CloudWatch.