Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualización de la versión secundaria de Amazon DocumentDB
<a name="docdb-minor-version-upgrade"></a>

**nota**  
En este tema se tratan las actualizaciones de versiones *secundarias* dentro de la misma versión principal (por ejemplo, la actualización de la 5.0.0 a la 5.0.1). Para obtener información sobre la actualización a una versión principal diferente, consulte. [Actualización local de la versión principal Amazon DocumentDB](docdb-mvu.md)

Puede actualizar la versión secundaria del motor de su clúster de Amazon DocumentDB (por ejemplo, de 5.0.0 a 5.0.1) modificando el clúster. Las actualizaciones de versiones menores se pueden aplicar inmediatamente o durante el siguiente período de mantenimiento.

## Antes de realizar una actualización de versión secundaria
<a name="docdb-minor-version-upgrade-before"></a>

Antes de realizar una actualización de una versión menor, las siguientes acciones pueden resultar útiles:
+ Realice la actualización durante un período de poco tráfico para reducir el impacto de cualquier tiempo de inactividad breve.
+ Compruebe que la versión secundaria de destino sea un objetivo de actualización válido para su versión actual mediante el `describe-db-engine-versions` comando.
+ En el caso de los clústeres globales, los clústeres secundarios deben actualizarse antes que el clúster principal. Para obtener más información, consulte [Parcheo de clústeres globales](db-instance-maintain.md#global-clusters-patching).

**importante**  
Las actualizaciones son **operaciones unidireccionales**: no se puede bajar de categoría después de la actualización.
El clúster experimentará un breve tiempo de inactividad durante el proceso de actualización.

## Actualización a una versión secundaria
<a name="docdb-minor-version-upgrade-perform"></a>

------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]

Para realizar una actualización de una versión menor mediante Consola de administración de AWS:

1. Inicie sesión en la [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/docdb/home?region=us-east-1) de Amazon DocumentDB y ábrala.

1. En la tabla de **clústeres**, seleccione el clúster que desee actualizar, elija **Acciones** y, a continuación, seleccione **Modificar**.

1. En el cuadro de diálogo **Modificar** el **clúster, en la sección Especificaciones** del clúster, seleccione la versión secundaria de destino en el menú desplegable **Versión del motor**.

1. Desplácese hacia abajo y seleccione **Continuar**.

1. En la sección **Programación de modificaciones**, elija aplicar el cambio inmediatamente o durante el siguiente período de mantenimiento.

   A continuación, seleccione **Modify cluster (Modificar clúster)**.

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Utilice el comando [https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/docdb/modify-db-cluster.html](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/docdb/modify-db-cluster.html) con el parámetro `--engine-version`:

```
aws docdb modify-db-cluster \
    --db-cluster-identifier {{mydocdbcluster}} \
    --engine-version {{5.0.1}} \
    --apply-immediately \
    --region {{us-east-1}}
```

En el ejemplo anterior, sustituya cada uno {{user input placeholder}} por la información de su clúster.

**nota**  
Para aplicar la actualización durante el siguiente período de mantenimiento en lugar de hacerlo inmediatamente, `--no-apply-immediately` utilícela en lugar de`--apply-immediately`.

------

## Verificar la actualización de la versión secundaria
<a name="docdb-minor-version-upgrade-verify"></a>

Una vez completada la actualización, compruebe la versión del motor mediante: AWS CLI

```
aws docdb describe-db-clusters \
    --db-cluster-identifier {{mydocdbcluster}} \
    --query 'DBClusters[0].EngineVersion'
```

La salida de esta operación será similar a lo que se indica a continuación:

```
"5.0.1"
```