Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Creación de una instantánea manual del clúster
<a name="backup_restore-create_manual_cluster_snapshot"></a>

Puede crear una instantánea manual mediante la opción Consola de administración de AWS o AWS CLI. El tiempo que tarda en crearse una instantánea varía en función del tamaño de sus bases de datos. Cuando cree una instantánea, debe hacer lo siguiente:

1. Identificar el clúster del que va a realizar una copia de seguridad.

1. Asignar un nombre a la instantánea. Esto le permite restaurarla más adelante.

------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]

Para crear una instantánea manual mediante el Consola de administración de AWS, puede seguir cualquiera de los siguientes métodos.

1. **Método 1:**

   1. Inicie sesión en y abra la Consola de administración de AWS consola de Amazon DocumentDB en. [https://console.aws.amazon.com/docdb](https://console.aws.amazon.com/docdb)

   1. En el panel de navegación, elija **Snapshots (Instantáneas)**.
**sugerencia**  
Si no ve el panel de navegación del lado izquierdo de la pantalla, seleccione el icono de menú (![Menu button.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/docdb-menu-icon.png)) en la esquina superior izquierda de la página.

   1. En la página **Snapshots (Instantáneas)**, elija **Create (Crear)**.

   1. En la página **Create cluster snapshot (Crear instantánea del clúster)**:

      1. **Identificador de clúster**: en la lista desplegable de clústeres, elija el clúster del que desea crear una instantánea.

      1. **Identificador de la instantánea**: introduzca un nombre para la instantánea.

         Restricciones relativas a la nomenclatura de instantáneas:
         + Debe tener [1-255] letras, números o guiones.
         + El primer carácter debe ser una letra.
         + No puede terminar con un guion ni contener dos guiones consecutivos.
         + Debe ser único para todos los clústeres de Amazon RDS, Amazon Neptune y Amazon DocumentDB por cuenta de AWS y por región.

      1. Seleccione **Crear**.

1. **Método 2:**

   1. Inicie sesión en y abra la Consola de administración de AWS consola de Amazon DocumentDB en. [https://console.aws.amazon.com/docdb](https://console.aws.amazon.com/docdb)

   1. En el panel de navegación, seleccione **Clusters (Clústeres)**.
**sugerencia**  
Si no ve el panel de navegación del lado izquierdo de la pantalla, seleccione el icono de menú (![Menu button.](http://docs.aws.amazon.com/es_es/documentdb/latest/developerguide/images/docdb-menu-icon.png)) en la esquina superior izquierda de la página.

   1. En la página **Clusters (clústeres)**, elija el botón situado a la izquierda del clúster cuya instantánea desee crear.

   1. En el menú **Actions (Acciones)**, elija **Take snapshot (Realizar instantánea)**.

   1. En la página **Create cluster snapshot (Crear instantánea del clúster)**:

      1. **Identificador de la instantánea**: introduzca un nombre para la instantánea.

         Restricciones relativas a la nomenclatura de instantáneas:
         + Debe tener [1-63] letras, números o guiones.
         + El primer carácter debe ser una letra.
         + No puede terminar con un guion ni contener dos guiones consecutivos.
         + Debe ser único para todos los clústeres de Amazon RDS, Amazon Neptune y Amazon DocumentDB por cuenta de AWS y por región.

      1. Seleccione **Crear**.

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Para crear una instantánea de clúster mediante AWS CLI, utilice la `create-db-cluster-snapshot` operación con los siguientes parámetros.

**Parameters**
+ **--db-cluster-identifier**: obligatorio. El nombre del clúster del que va a realizar una instantánea. Este clúster debe existir y estar *disponible*.
+ **--db-cluster-snapshot-identifier**: obligatorio. El nombre de la instantánea manual que va a crear.

En el ejemplo siguiente, se crea una instantánea llamada `sample-cluster-snapshot` del clúster `sample-cluster`.

Para Linux, macOS o Unix:

```
aws docdb create-db-cluster-snapshot \
    --db-cluster-identifier sample-cluster \
    --db-cluster-snapshot-identifier sample-cluster-snapshot
```

Para Windows:

```
aws docdb create-db-cluster-snapshot ^
    --db-cluster-identifier sample-cluster ^
    --db-cluster-snapshot-identifier sample-cluster-snapshot
```

La salida de esta operación será similar a lo que se indica a continuación. 

```
{
    "DBClusterSnapshot": {
        "AvailabilityZones": [
            "us-east-1a",
            "us-east-1b",
            "us-east-1c"
        ],
        "DBClusterSnapshotIdentifier": "sample-cluster-snapshot",
        "DBClusterIdentifier": "sample-cluster",
        "SnapshotCreateTime": "2020-04-24T04:59:08.475Z",
        "Engine": "docdb",
        "Status": "creating",
        "Port": 0,
        "VpcId": "vpc-abc0123",
        "ClusterCreateTime": "2020-01-10T22:13:38.261Z",
        "MasterUsername": "master-user",
        "EngineVersion": "4.0.0",
        "SnapshotType": "manual",
        "PercentProgress": 0,
        "StorageEncrypted": true,
        "KmsKeyId": "arn:aws:kms:us-east-1:<accountID>:key/sample-key",
        "DBClusterSnapshotArn": "arn:aws:rds:us-east-1:<accountID>:cluster-snapshot:sample-cluster-snapshot"
    }
}
```

------