Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Registro y monitorización en AWS Direct Connect Puede utilizar las siguientes herramientas de monitorización automatizado para vigilar Direct Connect e informar cuando haya algún problema: + **Alarmas de Amazon CloudWatch**: vea una sola métrica determinada durante el periodo especificado. Realiza una o varias acciones según el valor de la métrica con respecto a un umbral dado durante varios períodos de tiempo. La acción es una notificación que se envía a un tema de Amazon SNS. Las alarmas de CloudWatch no invocan acciones tan solo por tener un estado determinado; es necesario que el estado haya cambiado y se mantenga durante un número específico de periodos. Para obtener más información, consulte [Monitoriza con Amazon CloudWatch](monitoring-cloudwatch.md). + **Monitoreo de registros de AWS CloudTrail**: comparta archivos de registro entre cuentas y monitoree archivos de registro de CloudTrail en tiempo real mediante su envío a Registros de CloudWatch. También puede escribir aplicaciones de procesamiento de registros en Java y validar que los archivos de registro no hayan cambiado después de la entrega de CloudTrail. Para obtener más información, consulte [Registra las llamadas a la Direct Connect API mediante AWS CloudTrail](logging_dc_api_calls.md) y [Trabajo con archivos de registro de CloudTrail](https://docs.aws.amazon.com/awscloudtrail/latest/userguide/cloudtrail-working-with-log-files.html) en la *Guía del usuario de AWS CloudTrail*. Para obtener más información, consulte [Supervisar los recursos de Direct Connect](monitoring-overview.md).