Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Adición, visualización y edición de etiquetas en un nuevo recurso
<a name="tags-new"></a>

La adición de etiquetas a un nuevo coche, modelo RL o tabla de clasificación de carreras comunitarias puede ayudarle a identificar, organizar, dar seguimiento a la asignación de costos y administrar el acceso a estos recursos. Añada una o más etiquetas (pares clave-valor) a un modelo o tabla de clasificación. Para cada recurso, cada clave de etiqueta debe ser única, y cada clave de etiqueta puede tener solo un valor, pero un recurso puede tener hasta 50 etiquetas.

Cree y aplique las etiquetas un recurso a la vez en la DeepRacer consola de AWS o utilice el [editor de etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/tag-editor.html) para añadir, editar o eliminar varios recursos a la vez.

**importante**  
La edición de etiquetas en un modelo RL o una tabla de clasificación de carreras comunitarias puede afectar al acceso a esos recursos. Antes de editar el nombre (clave) o el valor de una etiqueta, asegúrese de revisar cualquier política de IAM que pueda utilizar la clave o el valor de una etiqueta para controlar el acceso a esos recursos.

**Cómo añadir, ver y editar etiquetas en un nuevo modelo RL**  
Utilice la DeepRacer consola de AWS para añadir, ver y editar etiquetas en un nuevo modelo de RL.

1. En **Sus modelos**, seleccione **Crear modelo**.

1. En la página **Crear modelo**, después de rellenar los **Detalles del entrenamiento**, amplíe el encabezado **Etiquetas**.

1. En el encabezado **Etiquetas**, seleccione **Añadir nueva etiqueta**.

1. En **Clave**, escriba un nombre para la etiqueta. Puede añadir un valor opcional para la etiqueta en **Valor**. Para obtener más información sobre cómo nombrar etiquetas, consulte el tema Prácticas recomendadas para nombrar etiquetas y recursos en el documento técnico [Prácticas recomendadas de etiquetado](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/aws-tagging-best-practices.pdf).

1. (Opcional) Para añadir otra etiqueta, seleccione de nuevo **Agregar nueva etiqueta**.

1. (Opcional) Para eliminar una clave o un valor individual, seleccione la **X** que se encuentra a su lado.

1. (Opcional) Para eliminar un par clave-valor, seleccione **Eliminar**.

1. Cuando haya terminado de añadir etiquetas, elija una pista en **Simulación del entorno** y seleccione **Siguiente**.

Después de etiquetar y enviar un nuevo modelo para entrenamiento, puede administrar sus etiquetas durante o después del entrenamiento y la evaluación bajo el encabezado **Etiquetas** en la parte inferior de la página.

1. Seleccione **Administrar etiquetas**.

1. En el cuadro emergente **Gestionar etiquetas**, puede eliminar una etiqueta que haya creado mediante el botón **Eliminar** situado junto a la etiqueta que desea eliminar o elegir **Añadir nueva etiqueta** para añadir una nueva etiqueta.

1. Si elige añadir una nueva etiqueta, en **Clave**, escriba un nombre para la etiqueta. Puede añadir un valor opcional para la etiqueta en **Valor**. Para obtener más información sobre cómo nombrar etiquetas, consulte el tema Prácticas recomendadas para nombrar etiquetas y recursos en el documento técnico [Prácticas recomendadas de etiquetado](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/aws-tagging-best-practices.pdf).

1. Cuando haya terminado de eliminar y añadir etiquetas, seleccione **Enviar**.

**Cómo añadir, ver y editar etiquetas en una nueva tabla de clasificación de carreras comunitarias**  
Utilice la DeepRacer consola de AWS para añadir, ver y editar etiquetas en una nueva tabla de clasificación de carreras comunitarias.

1. En **Carreras comunitarias**, seleccione **Crear carrera**.

1. En la página **Detalles de la carrera**, amplíe el encabezado **Etiquetas**.

1. En el encabezado **Etiquetas**, seleccione **Añadir nueva etiqueta**.

1. En **Clave**, escriba un nombre para la etiqueta. Puede añadir un valor opcional para la etiqueta en **Valor**. Para obtener más información sobre cómo nombrar etiquetas, consulte el tema Prácticas recomendadas para nombrar etiquetas y recursos en el documento técnico [Prácticas recomendadas de etiquetado](https://d1.awsstatic.com/whitepapers/aws-tagging-best-practices.pdf).

1. (Opcional) Para añadir otra etiqueta, seleccione de nuevo **Agregar nueva etiqueta**.

1. (Opcional) Para eliminar una clave o un valor individual, seleccione la **X** que se encuentra a su lado.

1. (Opcional) Para eliminar un par clave-valor, seleccione **Eliminar**.

1. Cuando haya terminado de añadir etiquetas, elija una pista en **Simulación del entorno** y seleccione **Siguiente**.