Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Incorporación de métricas externas
Puede utilizar la función de ingesta de métricas externas AWS Compute Optimizer para configurar la ingesta de métricas de uso de la memoria de EC2 de uno de los cuatro productos de observabilidad: Datadog, Dynatrace, Instana y New Relic. Cuando habilita la ingesta de métricas externas, Compute Optimizer analiza las métricas de uso de la memoria EC2 externa además de los datos de CPU, disco, red, E/S y rendimiento para generar recomendaciones de ajuste de tamaño de EC2. Estas recomendaciones pueden proporcionarte ahorros adicionales y un rendimiento mejorado. Para obtener más información, consulte [Configuración de la incorporación de métricas externas](configure-external-metrics-ingestion.md).
**nota**
La ingesta de métricas externas no admite las instancias de EC2 que forman parte de los grupos de Auto Scaling de EC2.
## Requisitos de métricas
Para generar recomendaciones de ajuste de tamaño de EC2 con métricas de uso de memoria externa, Compute Optimizer requiere al menos 30 horas consecutivas de métricas de uso de memoria de su producto de observabilidad. Si no tienes suficientes horas de métricas de uso de memoria externa, Compute Optimizer analiza y genera recomendaciones a partir de tus CloudWatch métricas hasta que alcances los requisitos de métricas de memoria externa.
**nota**
Cuando la ingesta de métricas externas está habilitada, Compute Optimizer prioriza las métricas de uso de la memoria externa sobre los datos de la memoria. CloudWatch Si optas por no recibir métricas externas, Compute Optimizer vuelve a analizar y generar recomendaciones en función de tus métricas de forma predeterminada. CloudWatch
## Nivel de cuenta y organización
Puede configurar la ingesta externa de métricas tanto a nivel de la organización como de cuenta. Si eres miembro de una AWS organización que configuró la ingesta de métricas externas, puedes inhabilitar esta función. Para obtener más información, consulte [Cancelar la suscripción a métricas externas](deactivate-external-metrics-ingestion.md).
Supongamos que eres un miembro nuevo de una AWS organización que ya ha configurado la ingesta de métricas externas. A continuación, debe configurar la ingesta de métricas externas para su Cuenta de AWS de forma manual. Para obtener más información, consulte [Configuración de la incorporación de métricas externas](configure-external-metrics-ingestion.md).
## Siguientes pasos
Para obtener instrucciones sobre cómo configurar la incorporación de métricas externas, consulte [Configuración de la incorporación de métricas externas](configure-external-metrics-ingestion.md).
# Configuración de la incorporación de métricas externas
En esta sección se proporcionan instrucciones sobre cómo configurar la incorporación de métricas externas. Puede configurar dicha incorporación mediante la consola de Compute Optimizer o la AWS CLI.
## Requisitos previos
Asegúrese de entender los requisitos de métricas para que Compute Optimizer pueda generar recomendaciones de redimensionamiento de EC2 con el uso de memoria externa. Para obtener más información, consulte [Requisitos de métricas](external-metrics-ingestion.md#external-metrics-ingestion-metrics).
## Procedimiento
------
#### [ Console ]
**Cómo configurar la incorporación de métricas externas**
1. Abre la consola de Compute Optimizer en. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)
1. En el panel de navegación, elija **General**. A continuación, seleccione la pestaña **Incorporación de métricas externas**.
1. Si eres un Cuenta de AWS titular individual, continúa con el paso 4.
Si es el administrador de cuentas o el administrador delegado de su organización, puede incluir todas las cuentas de los miembros o una cuenta de miembro individual para la incorporación de métricas externas.
+ Para incluir todas las cuentas de los miembros, elija **Todas las cuentas incluidas** en el menú desplegable del nivel de preferencia.
+ Para incluir una cuenta de miembro individual, elija **Elegir cuenta** en el menú desplegable del nivel de preferencia. En el mensaje que aparece, seleccione la cuenta que desea incluir. A continuación, elija **Establecer nivel de cuenta**.
![\[Elegir el nivel de preferencia\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-preference.png)
1. Elija **Edit (Edición de)**.
1. En el mensaje que aparece, seleccione su proveedor de métricas externo para las instancias de EC2. A continuación, elija **Activar**.
1. Vaya a la página web de su proveedor de métricas externas. Para ello, seleccione **Configurar con el proveedor** o el enlace de la fuente de métricas externa.
![\[Elegir el enlace de origen de las métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)
1. Complete el proceso de configuración en el sitio web de su proveedor de métricas externo.
**importante**
Si no completa el proceso de configuración con su proveedor de métricas externo, Compute Optimizer no podrá recibir sus métricas externas.
------
#### [ CLI ]
**Cómo configurar la incorporación de métricas externas**
1. Abra una ventana de terminal o de símbolo del sistema.
1. Llame a la siguiente operación de la API.
+ *myRegion*Sustitúyalo por la fuente Región de AWS.
+ Reemplace *123456789012* por su ID de cuenta.
+ *ExternalMetricsProvider*Sustitúyalo por tu proveedor de métricas externo.
```
aws compute-optimizer put-recommendation-preferences --region myRegion --resource-type=Ec2Instance --scope='{"name":"AccountId", "value":"123456789012"}' --external-metrics-preference='{"source":"ExternalMetricsProvider"}'
```
1. Abre la consola de Compute Optimizer en. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)
1. En el panel de navegación, elija **Cuentas**.
1. En la sección **Preferencias a nivel de organización para la ingesta de métricas externas** o en la sección **Preferencias a nivel de cuenta para la ingesta de métricas externas**, vaya al sitio web de su proveedor de métricas externas. Para ello, seleccione **Configurar con el proveedor** o el enlace de la fuente de métricas externa.
![\[Elegir el enlace de origen de las métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)
1. Complete el proceso de configuración en el sitio web de su proveedor de métricas externo.
**importante**
Si no completa el proceso de configuración con su proveedor de métricas externo, Compute Optimizer no podrá recibir sus métricas externas.
------
## Recursos adicionales
+ [Cancelar la suscripción a métricas externas](deactivate-external-metrics-ingestion.md)
+ [Incorporación de métricas externas](external-metrics-ingestion.md)
# Cancelar la suscripción a métricas externas
En esta sección se proporcionan instrucciones sobre cómo cancelar la incorporación de métricas externas. Puede cancelar dicha incorporación mediante la consola de Compute Optimizer o la AWS CLI.
## Procedimiento
------
#### [ Console ]
**Cómo cancelar la suscripción a métricas externas**
1. Abre la consola de Compute Optimizer en. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)
1. En el panel de navegación, elija **General**. A continuación, seleccione la pestaña **Incorporación de métricas externas**.
1. Si eres un Cuenta de AWS titular individual, continúa con el paso 4.
Si es el administrador de cuentas o el administrador delegado de su organización, puede excluir todas las cuentas de los miembros o una cuenta de miembro individual para la incorporación de métricas externas.
+ Para excluir todas las cuentas de los miembros, elija **Todas las cuentas incluidas** en el menú desplegable del nivel de preferencia.
+ Para excluir una cuenta de miembro individual, elija **Elegir cuenta** en el menú desplegable del nivel de preferencia. En el mensaje que aparece, seleccione la cuenta que desea excluir. A continuación, elija **Establecer nivel de cuenta**.
1. Elija **Edit (Edición de)**.
1. En el mensaje que aparece, seleccione **Sin proveedor de métricas externo**. A continuación, seleccione **Confirmar**.
------
#### [ CLI ]
**Cómo cancelar la suscripción a métricas externas**
1. Abra una ventana de terminal o de símbolo del sistema.
1. Llame a la siguiente operación de la API.
+ *myRegion*Sustitúyalo por la fuente Región de AWS.
+ Reemplace *123456789012* por su ID de cuenta.
```
aws compute-optimizer delete-recommendation-preferences --region myRegion --resource-type=Ec2Instance --recommendation-preference-names='["ExternalMetricsPreference"]' --scope='{"name":"AccountId", "value":"123456789012"}'
```
------
## Recursos adicionales
+ [Configuración de la incorporación de métricas externas](configure-external-metrics-ingestion.md)
+ [Incorporación de métricas externas](external-metrics-ingestion.md)