Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Configuración de la incorporación de métricas externas
<a name="configure-external-metrics-ingestion"></a>

En esta sección se proporcionan instrucciones sobre cómo configurar la incorporación de métricas externas. Puede configurar dicha incorporación mediante la consola de Compute Optimizer o la AWS CLI.

## Requisitos previos
<a name="emi-prerequisites"></a>

Asegúrese de entender los requisitos de métricas para que Compute Optimizer pueda generar recomendaciones de redimensionamiento de EC2 con el uso de memoria externa. Para obtener más información, consulte [Requisitos de métricas](external-metrics-ingestion.md#external-metrics-ingestion-metrics).

## Procedimiento
<a name="emi-configure"></a>

------
#### [ Console ]

**Cómo configurar la incorporación de métricas externas**

1. Abre la consola de Compute Optimizer en. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)

1. En el panel de navegación, elija **General**. A continuación, seleccione la pestaña **Incorporación de métricas externas**.

1. Si eres un Cuenta de AWS titular individual, continúa con el paso 4.

   Si es el administrador de cuentas o el administrador delegado de su organización, puede incluir todas las cuentas de los miembros o una cuenta de miembro individual para la incorporación de métricas externas. 
   + Para incluir todas las cuentas de los miembros, elija **Todas las cuentas incluidas** en el menú desplegable del nivel de preferencia. 
   + Para incluir una cuenta de miembro individual, elija **Elegir cuenta** en el menú desplegable del nivel de preferencia. En el mensaje que aparece, seleccione la cuenta que desea incluir. A continuación, elija **Establecer nivel de cuenta**.  
![\[Elegir el nivel de preferencia\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-preference.png)

1. Elija **Edit (Edición de)**.

1. En el mensaje que aparece, seleccione su proveedor de métricas externo para las instancias de EC2. A continuación, elija **Activar**.

1. Vaya a la página web de su proveedor de métricas externas. Para ello, seleccione **Configurar con el proveedor** o el enlace de la fuente de métricas externa.  
![\[Elegir el enlace de origen de las métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)

1.  Complete el proceso de configuración en el sitio web de su proveedor de métricas externo. 
**importante**  
Si no completa el proceso de configuración con su proveedor de métricas externo, Compute Optimizer no podrá recibir sus métricas externas.

------
#### [ CLI ]

**Cómo configurar la incorporación de métricas externas**

1. Abra una ventana de terminal o de símbolo del sistema.

1. Llame a la siguiente operación de la API.
   + *myRegion*Sustitúyalo por la fuente Región de AWS.
   + Reemplace *123456789012* por su ID de cuenta.
   + *ExternalMetricsProvider*Sustitúyalo por tu proveedor de métricas externo.

   ```
   aws compute-optimizer put-recommendation-preferences --region myRegion --resource-type=Ec2Instance --scope='{"name":"AccountId", "value":"123456789012"}' --external-metrics-preference='{"source":"ExternalMetricsProvider"}'
   ```

1. Abre la consola de Compute Optimizer en. [https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/](https://console.aws.amazon.com/compute-optimizer/)

1. En el panel de navegación, elija **Cuentas**.

1. En la sección **Preferencias a nivel de organización para la ingesta de métricas externas** o en la sección **Preferencias a nivel de cuenta para la ingesta de métricas externas**, vaya al sitio web de su proveedor de métricas externas. Para ello, seleccione **Configurar con el proveedor** o el enlace de la fuente de métricas externa.  
![\[Elegir el enlace de origen de las métricas\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/compute-optimizer/latest/ug/images/external-metrics-choose.png)

1.  Complete el proceso de configuración en el sitio web de su proveedor de métricas externo. 
**importante**  
Si no completa el proceso de configuración con su proveedor de métricas externo, Compute Optimizer no podrá recibir sus métricas externas.

------

## Recursos adicionales
<a name="emi-resources"></a>
+ [Cancelar la suscripción a métricas externas](deactivate-external-metrics-ingestion.md)
+ [Incorporación de métricas externas](external-metrics-ingestion.md)