Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Depurar compilaciones AWS CodeBuild
<a name="debug-builds"></a>

AWS CodeBuild proporciona dos métodos para depurar las compilaciones durante el desarrollo y la solución de problemas. Puede usar el entorno CodeBuild Sandbox para investigar problemas y validar las correcciones en tiempo real, o puede usar el administrador de sesiones de AWS Systems Manager para conectarse al contenedor de compilación y ver su estado.

## Depure compilaciones con sandbox CodeBuild
<a name="debug-codebuild-sandbox"></a>

El entorno CodeBuild sandbox proporciona una sesión de depuración interactiva en un entorno seguro y aislado. Puede interactuar con el entorno directamente a través del Consola de administración de AWS o AWS CLI, ejecutar comandos y validar el proceso de compilación paso a paso. Utiliza un modelo de facturación por segundo rentable y admite la misma integración nativa con los proveedores y AWS servicios de origen que su entorno de compilación. También puede conectarse a un entorno de pruebas mediante clientes de SSH o desde entornos de desarrollo integrados (IDE).

Para obtener más información sobre los precios de CodeBuild sandbox, consulta la documentación de [CodeBuild precios](https://aws.amazon.com/codebuild/pricing/#Sandbox). Para obtener instrucciones detalladas, consulte la documentación de [Depurar compilaciones con sandbox CodeBuild](sandbox.md).

## Depuración de compilaciones con Administrador de sesiones
<a name="debug-codebuild-session-manager"></a>

AWS El administrador de sesiones de Systems Manager permite el acceso directo a las compilaciones en ejecución en su entorno de ejecución real. Este método le permite conectarse a contenedores de compilación activos e inspeccionar el proceso de compilación en tiempo real. Puede examinar el sistema de archivos, supervisar los procesos en ejecución y solucionar problemas a medida que se produzcan.

Para obtener instrucciones detalladas, consulte la documentación de [Depuración de compilaciones con Administrador de sesiones](session-manager.md).