Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Participación en reuniones Amazon Chime proporciona varias herramientas para interactuar con otros asistentes a una reunión. Por ejemplo, puede levantar la mano, mostrar u ocultar los mosaicos de vídeo y utilizar el panel de chat de la reunión para enviar mensajes a los asistentes a la reunión. Los siguientes temas comienzan en el lado izquierdo de la ventana de reuniones. **Topics** + [Funcionamiento de la barra de control izquierda](left-control-bar.md) + [Uso de la información del puente de reuniones](meeting-bridge.md) + [Uso de la lista de reuniones](attendees-panel.md) + [Uso del chat durante la reunión](meeting-chat.md) + [Uso de subtítulos](closed-captions.md) + [Cambio del diseño multimedia](change-media-layout.md) + [Tomar otras medidas durante una reunión](other-actions.md) + [Grabación de una reunión](record-meeting.md) + [Cómo levantar la mano durante las reuniones](raise-hand.md) + [Uso de la barra flotante de control de llamadas](call-control-bar.md) + [Uso del audio durante las reuniones](using-audio.md) + [Uso del vídeo durante una reunión](use-video.md) + [Compartición de la pantalla durante una reunión de Amazon Chime](screen-share.md) # Funcionamiento de la barra de control izquierda La barra de control izquierda contiene los iconos que se utilizan durante una reunión para administrar los paneles de las ventanas de la reunión. También puede tomar medidas adicionales para gestionarse a sí mismo y a los demás asistentes durante la reunión. La siguiente lista describe brevemente cada acción, empezando por la parte superior de la barra de control. **Información sobre el puente de reunión (![\[An icon of the letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-1.png))** Muestra el identificador de la reunión o el nombre personalizado de la reunión. También puede copiar su información de contacto y añadir a alguien a una reunión. También puede ver una lista de números de teléfono internacionales disponibles que puede usar para llamar a una reunión. Para más información, consulte [Uso de la información del puente de reuniones](meeting-bridge.md). **Panel de asistentes (![\[An icon of two overlapping people in a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-2.png))** Abra y cierre el panel de **asistentes**. Este panel muestra la lista de reuniones. Junto a este icono aparece un pequeño icono con un número. Este icono más pequeño muestra el número de personas que están actualmente en la reunión. Para más información, consulte [Uso de la lista de reuniones](attendees-panel.md). **Panel de chat (![\[An icon of a rectangular message balloon.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-3.png))** Abra y cierre el panel de **chat**. Este panel se utiliza para enviar mensajes de chat durante la reunión. Para más información, consulte [Uso del chat durante la reunión](meeting-chat.md). **Subtítulos (![\[An icon of a box surrounding the letters CC.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-4.png))** Inicia y detiene los subtítulos opcionales generados por máquina. Debe asistir a reuniones organizadas por alguien en Amazon para utilizar esta característica. Para más información, consulte [Uso de subtítulos](closed-captions.md). **Diseño multimedia (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png))** Muestra un menú de comandos que puede utilizar para mostrar u ocultar los mosaicos de vídeo durante una reunión. Para más información, consulte [Cambio del diseño multimedia](change-media-layout.md). **Más opciones (![\[An icon showing a horizontal ellipsis.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-6.png))** Abre un menú con opciones adicionales que se aplican a la reunión actual, como añadir o silenciar a los asistentes. En este menú se muestran diferentes opciones para los asistentes y para los anfitriones de la reunión. Para más información, consulte [Tomar otras medidas durante una reunión](other-actions.md). **Grabar reunión (![\[An icon showing a REC button.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-7.png))** Inicia y detiene la grabación de una reunión. Solo los anfitriones, moderadores o delegados de las reuniones pueden grabar las reuniones. Para más información, consulte [Grabación de una reunión](record-meeting.md). # Uso de la información del puente de reuniones Utilice la información de su puente de reuniones para invitar a otras personas a una reunión de Amazon Chime. Esta información incluye su nombre, el identificador de la reunión, un enlace a la reunión y los números de teléfono desde los que los asistentes pueden llamar. En los pasos de esta sección, se explica cómo copiar la información del puente de reunión a un mensaje de chat o correo electrónico. También puede invitar a alguien de su lista de contactos utilizando la información sobre la reunión que aparece en el puente de reuniones. Para más información acerca de contactos, consulte [Añadir contactos](contacts.md). **Cómo ver la información del puente de reunión** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono de **información del puente de reuniones** (![\[An icon showing a lowercase letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-1.png)) o pulse Ctrl I . 1. Haga una de estas dos operaciones: + Elija **Copiar** para copiar la información en el portapeles del dispositivo. + Seleccione **Ver la guía de números de llamadas internacionales** para ver una lista de los números de teléfono internacionales disponibles que los asistentes pueden usar para unirse a una reunión. 1. Use mensajes de correo electrónico o de chat fuera de la reunión para enviar la información al invitado. **Cómo añadir asistentes de su lista de contactos** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono de **información del puente de reuniones** (![\[An icon showing a lowercase letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-1.png)) o pulse Ctrl I . 1. Seleccione **Añadir asistente**. 1. Seleccione uno o varios asistentes en sus contactos. 1. Elija **Añadir**. # Uso de la lista de reuniones La lista de reuniones aparece en el panel de **asistentes** durante una reunión. La lista incluye a todos los participantes en la invitación a la reunión, incluidos los que se agregaron durante la reunión. Puede utilizar el panel para realizar varias acciones, como añadir o buscar asistentes o enviar mensajes directamente a un asistente específico. **Topics** + [Acerca de las secciones de la lista de reuniones](#roster-sections) + [Acerca de los íconos de la lista](#attendee-icons) + [Abrir o cerrar el panel de asistentes](#open-close-attendees) + [Adición de un asistente](#add-attendee-panel) + [Búsqueda de asistentes](#search-attendees) + [Uso de la Sala de espera](#use-wr) + [Envío de mensajes a los asistentes directamente](#message-direct) + [Desactivación del micrófono de los asistentes](#mute-attendees) ## Acerca de las secciones de la lista de reuniones La lista de reuniones agrupa a los asistentes en varias secciones. Las secciones que ve durante una reunión varían según el estado del asistente. Los asistentes pueden tener uno de los siguientes estados: **nota** Para abrir o cerrar las secciones de la lista de reuniones, seleccione el signo de intercalación (**^**) situado junto al nombre de la sección. **Altavoz:** Muestra el nombre de la persona que está hablando en ese momento. **Sala de espera** Muestra una lista de asistentes anónimos, es decir, los asistentes que no tienen cuentas de Amazon Chime o que tienen cuentas, pero no inician sesión con sus credenciales de cuenta. Para más información sobre las Sala de espera, consulte [Uso de la Sala de espera](waiting-room.md). **Invitados** Muestra los asistentes que no tienen cuentas de Amazon Chime, que se unen sin iniciar sesión, que llaman a la reunión o que utilizan la CallMe función. Los asistentes deben pertenecer a la misma cuenta de Amazon Chime que el anfitrión para poder aparecer como invitados. **Presente** Muestra los usuarios autenticados que se unen a la reunión. De forma predeterminada, la lista muestra a los asistentes que han iniciado sesión en su cuenta de Amazon Chime con el nombre que aparece en su cuenta. Los nombres aparecen entre corchetes angulares (por ejemplo, ****) cuando: + Un asistente introduce un nombre diferente al que aparece en su cuenta de Amazon Chime cuando se une a la reunión. + Un asistente se une a una reunión sin iniciar sesión en su cuenta de Amazon Chime. + Un asistente sin una cuenta de Amazon Chime se une a una reunión. Los asistentes que llaman aparecen como números de teléfono rodeados de corchetes angulares, por ejemplo, **<2075551212>**. **Invitado** Muestra los asistentes invitados a la reunión, pero que aún no están **presentes**. **Atrasado** Enumera los asistentes que se marcan como tarde, junto con una hora estimada hasta que se incorporan a la reunión. **Ausente** Muestra los asistentes que abandonan la reunión. **Caído** Muestra los asistentes que se desconectaron debido a un problema de conexión a la red. ## Acerca de los íconos de la lista La lista muestra íconos junto al nombre de cada asistente para indicar ciertos estados de ese asistente. Estos íconos pueden cambiar a lo largo de la reunión, en función de las medidas que tomen los asistentes. Por ejemplo, cuando alguien comparte una ventana o pantalla, el icono de pantalla compartida aparece junto al nombre del asistente. Si otro asistente se hace cargo de la pantalla compartida, el icono aparece junto al nombre de ese asistente. En la siguiente tabla, se muestran y describen los íconos. | Icono | Estado | | --- | --- | | ![\[An icon of a crown.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-mtg-organizer.png) | Indica el organizador de la reunión. | | ![\[A line drawing of a video camera.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-video-on.png) | La cámara del asistente está encendida. | | ![\[A line drawing of a blue microphone.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-audio-on.png) | El micrófono del asistente está encendido. El interior del icono del micrófono muestra el nivel de audio mientras el asistente habla. | | ![\[A line drawing of a gray microphone with a diagonal slash.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-audio-muted.png) | El micrófono del asistente está silenciado. Cambia a ![\[Line drawing of a blue microphone.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-audio-on.png) cuando el asistente vuelve a silenciar el micrófono. | | ![\[A console style phone.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-dial-in.png) | Indica que el asistente ha llamado desde un teléfono. | | ![\[A line drawing of a computer screen.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-screen-share.png) | Indica que el asistente comparte actualmente su pantalla. | ## Abrir o cerrar el panel de asistentes Puede abrir o cerrar el panel de **Asistentes** en cualquier momento de una reunión. Al cerrar el panel, se oculta la lista de reuniones. **Cómo abrir o cerrar el panel** + Seleccione el icono del **Panel de asistentes** (![\[Icon of two figures surrounded by a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-2.png)). -O BIEN- Seleccione el icono **Cerrar el panel de asistentes** (![\[Icon of an X inside a square box.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/attendees-close-icon.png)) para cerrar el panel. ## Adición de un asistente Puede añadir un asistente en cualquier momento de una reunión. Sin embargo, el asistente debe pertenecer a su lista de contactos. También deben aceptar su invitación. Para más información, consulte [Añadir contactos](contacts.md) en la sección *Introducción* de esta guía. **Cómo añadir un asistente** 1. Seleccione el icono **Añadir asistente** en la parte superior del panel (![\[An icon showing a plus sign surrounded by a square.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/attendees-add-icon.png)) o pulse Ctrl N . 1. En el cuadro de diálogo **Añadir asistentes**, introduzca y seleccione el nombre del asistente que desee añadir. A continuación, elija **Agregar**. ## Búsqueda de asistentes Puede buscar asistentes específicos durante una reunión. Al buscar a un asistente, puede ver su información de contacto o enviarle un mensaje directo. **Cómo buscar un asistente** + Seleccione el icono **Buscar asistentes** en la parte superior del panel de **Asistentes** (![\[Icon of a magnifying glass.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/attendees-search-icon.png)). ## Uso de la Sala de espera La sala de espera aparece en el panel de **asistentes** cada vez que un usuario anónimo intenta unirse a una reunión. Puede admitir usuarios anónimos en la reunión. Para obtener más información, consulte [Uso de la Sala de espera](waiting-room.md). ![\[Imagen del enlace Desactivar la sala de espera.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/turn-off-wr-from-attendee-panel.png) ## Envío de mensajes a los asistentes directamente Cuando utiliza el chat durante la reunión, todos los participantes de la reunión ven su mensaje. Si quiere comunicarse con un asistente específico, use el chat normal de Chime para enviarle un mensaje directo. **Cómo enviar mensajes directamente** + Abra el menú de puntos suspensivos horizontal situado junto al asistente al que desee enviar el mensaje y, a continuación, seleccione **Enviar mensaje directamente**. ## Desactivación del micrófono de los asistentes Si es necesario, puede silenciar el micrófono de un asistente. **Cómo silenciar a un asistente** + Abra el menú de puntos suspensivos horizontal situado junto al asistente que desee silenciar y, a continuación, seleccione **Silenciar**. Para anular el silencio del participante, abra el menú y seleccione **Anular silencio**. # Uso del chat durante la reunión Amazon Chime le ofrece dos formas de chatear: chat durante la reunión y chat normal de Amazon Chime. En los temas de esta sección, se explica cómo utilizar el chat en la reunión. Para obtener información sobre el chat normal de Amazon Chime, consulte [Colaboración mediante el chat de Amazon Chime](chime-using-chat.md). ## Muestra u ocultación del panel de chat Puede mostrar u ocultar el panel de **chat** en cualquier momento de una reunión. **Cómo mostrar u ocultar el panel de chat** + En la barra de control izquierda, seleccione el icono del **panel de chat de la reunión** (![\[An icon of a rectangular message balloon in a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-3.png)). # Envío de mensajes de chat durante la reunión Los mensajes de chat se envían durante una reunión de Amazon Chime desde el panel de **chat**. El panel de **chat** aparece de forma predeterminada cuando se inicia una reunión. Puede realizar una serie de acciones en los mensajes de chat, como citar el mensaje de otro asistente o adjuntar archivos de hasta 50 MB a sus propios mensajes. Cuando utilice el chat durante la reunión, recuerde lo siguiente: + Todos los asistentes ven todos los mensajes de chat. Si quiere enviar un mensaje a un asistente a una reunión específica, envíele un mensaje directamente a ese asistente o envíele un mensaje de Amazon Chime fuera de la reunión. + Amazon Chime elimina todos los mensajes de chat al finalizar una reunión. Puede guardar los mensajes, pero debe hacerlo *antes* de que finalice la reunión. Para guardar los mensajes, selecciónelos y cópielos y péguelos en un editor de texto. **Cómo enviar mensaje de chat** + En el cuadro **Enviar un mensaje a todos los asistentes**, introduzca su mensaje y, a continuación, pulse Enter. Sus mensajes, así como los mensajes de otros asistentes, aparecen en el panel de **chat**. # Cita de los mensajes de chat de la reunión Puede citar cualquier mensaje enviado durante una reunión. Al citar un mensaje anterior cuando respondes en el chat, el mensaje se contextualiza. Esto puede ser útil cuando se producen varias conversaciones a la vez durante una reunión. **Cómo citar un mensaje de chat** 1. Abra el menú de puntos suspensivos situado junto al mensaje que quiere citar y, a continuación, seleccione **Citar mensaje**. 1. El mensaje entre comillas aparece en el cuadro **Enviar un mensaje a todos los asistentes**, junto con las etiquetas Markdown que dan formato al mensaje citado. Escriba su mensaje debajo del texto citado y, a continuación, pulse Intro. La barra de descuento marca el mensaje citado y añade una barra vertical. Si el mensaje citado supera el ancho de la ventana de chat, aparece una barra de desplazamiento debajo del texto del mensaje. # Copia de los mensajes de chat de la reunión Puede copiar cualquier mensaje enviado durante una reunión. **Cómo copiar un mensaje de chat** 1. Abra el menú de puntos suspensivos situado junto al mensaje que quiere citar y, a continuación, seleccione **Copiar**. 1. Pegue el mensaje citado en el cuadro **Enviar mensaje a todos los asistentes** o en el editor de texto adecuado. # Guardado de todos los mensajes de una reunión Puede guardar todos los mensajes de chat de una reunión de Amazon Chime, pero debe hacerlo antes de que finalice la reunión. De forma predeterminada, Amazon Chime elimina todos los mensajes de la reunión al finalizar la reunión. **Cómo guardar todos los mensajes** 1. Antes de que termine la reunión, resalte manualmente todos los mensajes. 1. Copie los mensajes resaltados. 1. Pegue los mensajes copiados en un editor de texto adecuado. # Anexo de archivos a los mensajes de chat de la reunión Puede adjuntar archivos a los mensajes de chat de la reunión. Los archivos adjuntos desaparecen junto con todos los mensajes de chat al finalizar la reunión. **Cómo adjuntar archivos a los mensajes** 1. En la esquina inferior izquierda del panel de **chat**, haga clic en el icono de sujetapeles. 1. En el cuadro de diálogo que aparece, seleccione el archivo que quiere adjuntar y seleccione **Abrir**. # Incorporación de emojis a los mensajes de chat de la reunión Amazon Chime ofrece un conjunto de emojis que puede añadir a los mensajes de chat de la reunión. **Cómo añadir emojis a los mensajes** + En la esquina inferior izquierda del panel de **chat**, seleccione el icono de la cara sonriente y, a continuación, elija un emoji. # Ocultación de las notificaciones del chat mientras comparte la pantalla En los siguientes pasos se explica cómo ocultar las notificaciones del chat de reunión mientras comparte la pantalla. **Cómo ocultar las notificaciones del chat de una reunión** 1. En el cliente de escritorio o aplicación web Amazon Chime, elija su nombre y, en el menú que aparece, seleccione **Configuración**. 1. En la barra de navegación, elija **Reuniones**. 1. En **Notificaciones**, desactive la casilla de verificación **Suprimir todas las notificaciones de Amazon Chime al compartir la pantalla**. 1. **Cierre la configuración.** # Uso de subtítulos Cuando asiste a una reunión organizada por alguien de Amazon, puede ver los subtítulos opcionales generados automáticamente. Puede iniciar y detener los subtítulos en cualquier momento de la reunión. También puede ajustar la configuración de los subtítulos opcionales, como el idioma y el tamaño de la fuente. En los siguientes conjuntos de pasos, se explica cómo hacerlo. **Cómo mostrar u ocultar los subtítulos opcionales** 1. En la barra de control izquierda, seleccione **Subtítulos ocultos (![\[An icon of a box surrounding the letters CC.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-4.png)).** 1. En el cuadro de diálogo de **preferencias de idioma**, abra la lista de **idiomas** y elija su idioma. 1. Seleccione **Aceptar**. Los títulos aparecen en la parte inferior de la ventana de reunión. **Cómo ajustar la configuración de los subtítulos** 1. Repita el paso 1 del conjunto de pasos anterior. 1. En la esquina superior derecha del cuadro de subtítulos, seleccione **Configuración de subtítulos** (el icono con forma de engranaje). La lista siguiente describe la configuración. Utilice subtítulos generados automáticamente para todas mis reuniones Cuando se seleccionan, los subtítulos opcionales se inician automáticamente en todas las reuniones organizadas por alguien de Amazon. Puede desactivar los subtítulos en cualquier momento de una reunión. Idioma para mis reuniones Abra la lista y seleccione un idioma predeterminado. Ese idioma se aplicará a todos los subtítulos opcionales hasta que lo cambie. Tamaño del tipo de título Seleccione un tamaño de fuente cómodo en la lista. Color del tipo de título Seleccione un color en la lista. 1. Cuando haya terminado, elija **Aceptar**. # Cambio del diseño multimedia Utilice el menú de **diseño multimedia** para cambiar el diseño de los mosaicos de vídeo y multimedia durante una reunión de Amazon Chime. Puede abrir y cerrar el icono de vídeo y el de todos los asistentes. También puede cambiar la configuración para compartir la pantalla y mostrar el icono de vídeo del orador activo. **importante** Al ocultar el mosaico de vídeo no se apaga la cámara. Los demás asistentes podrán ver su mosaico de vídeo hasta que apague la cámara. **Cómo cambiar el diseño multimedia** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono ![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png) de **diseño multimedia**. 1. Seleccione un comando del menú de **diseño multimedia**: + **Ocultar todos los vídeos disponibles**: oculta todos los mosaicos de vídeo, incluido el suyo. Esto no desactiva los mosaicos multimedia para compartir pantalla. + **Ocultar mi propio mosaico de vídeo**: su icono de vídeo está oculto. Esto no apaga la cámara; los demás asistentes pueden seguir viendo su mosaico de vídeo. + **Ordenar el altavoz activo por objeto de visualización**: garantiza que el icono de vídeo del altavoz activo esté siempre visible. Esta característica se activa de forma predeterminada. + **Ocultar mi propia vista de pantalla compartida**: evita el efecto de “ventanas infinitas”. Si desactiva esta configuración, usted y otras personas verán el efecto al seleccionar la ventana de reuniones mientras comparten la pantalla. Amazon Chime habilita esta configuración de forma predeterminada. ![\[La ventana de reuniones de Amazon Chime, repetida hasta el infinito.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/infinity-mirror.png) # Tomar otras medidas durante una reunión Utilice el menú **Otras acciones** para realizar acciones adicionales durante una reunión de Amazon Chime. Las acciones disponibles dependen de su papel en la reunión. Por ejemplo, los asistentes pueden añadir a otros asistentes o cambiar sus notificaciones durante una reunión. Los organizadores, los anfitriones y los delegados pueden bloquear o grabar las reuniones, silenciar a otros asistentes y mucho más. **Cómo utilizar las acciones de los asistentes** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el menú de puntos suspensivos (**...**). 1. Elija una de las siguientes opciones: + Seleccione **Añadir asistente** para añadir a alguien a una reunión. + Elija **Notificar para todos los eventos de la reunión** para recibir notificaciones de eventos. De forma predeterminada, Amazon Chime notifica a los anfitriones de las reuniones cuando: + Los asistentes entran o salen de una reunión. + Cuando los problemas de red provocan que un asistente se retire de una reunión. + Cuando los asistentes rechazan una reunión. Sin embargo, en el Modo Evento, Amazon Chime desactiva estas notificaciones de forma predeterminada. Para más información sobre el Modo Evento y los eventos de las reuniones, consulte la siguiente lista de acciones y [Organización de reuniones](chime-organizer-call-controls.md). + Seleccione **Enviar tonos de llamada** para responder a las solicitudes de entrada de tonos de llamada. + (Solo aplicación web) Elija **Cambiar a una aplicación de escritorio nativa** para unirse a una reunión en el cliente de escritorio Amazon Chime. + Seleccione **Ver atajos de teclado** para ver una lista de los atajos disponibles. + Seleccione **Enviar comentarios sobre el producto** para enviar comentarios al equipo de Amazon Chime sobre los clientes web y de escritorio. Los organizadores, anfitriones y delegados de la reunión pueden utilizar todas las acciones de los asistentes, además de las siguientes: **Cómo utilizar las acciones del organizador** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el menú de puntos suspensivos (**...**). 1. Realice uno de los siguientes procedimientos: + Seleccione **Bloquear reunión** para bloquear una reunión e impedir que se unan nuevos asistentes. + Seleccione **Grabar reunión** para grabar la reunión. Para más información, consulte [Grabación de una reunión](record-meeting.md) + Elija **Iniciar el Modo Evento** para iniciar el Modo Evento. El Modo Evento se utiliza para reuniones de más de 25 asistentes. El Modo Evento restringe automáticamente algunas acciones de los asistentes, como la posibilidad de usar el audio. Para más información, consulte [Organización de reuniones](chime-organizer-call-controls.md). + Seleccione **Silenciar a todos los demás** para silenciar el audio de todos los asistentes. + Seleccione **Desactivar el silencio de los asistentes** para evitar que los asistentes vuelvan a silenciar el audio. Para más información sobre estas opciones, consulte [Organización de reuniones](chime-organizer-call-controls.md) y [Programación de una reunión moderada](moderate-meeting.md). # Grabación de una reunión Los organizadores, delegados y moderadores de las reuniones pueden grabar las reuniones. Las grabaciones presentan las siguientes limitaciones: + Puede grabar el audio y compartir la pantalla durante un máximo de 12 horas. + Amazon Chime solo graba vídeo cuando alguien comparte su pantalla. Todas las partes de una reunión que no tengan pantalla compartida aparecen en blanco durante la reproducción. + Amazon Chime no graba ningún icono de vídeo de los asistentes. Esto incluye los iconos de anfitrión, moderador y delegado. + Solo puede empezar a grabar una reunión después de que empiece. **Cómo grabar una reunión** 1. En la parte inferior de la barra de control izquierda, seleccione el icono **Grabar reunión** (![\[A rectangular icon showing REC.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-record-meeting.png)). 1. Cómo detener la grabación, vuelva a pulsar el icono **Grabar reunión**. Amazon Chime procesa la grabación en cuanto deja de grabar la reunión. De forma predeterminada, el sistema crea MP4 archivos para las reuniones con pantalla compartida y MP4a archivos para las reuniones sin compartir pantalla. El tiempo de procesamiento varía según la duración de la grabación. Una vez finalizado el procesamiento, Amazon Chime le envía un mensaje de chat en el chat normal con un enlace a la grabación. Por motivos de seguridad, Amazon Chime empaqueta el archivo como descarga y lo coloca en la carpeta de descargas del dispositivo. # Cómo levantar la mano durante las reuniones Puede levantar la mano durante una reunión de Amazon Chime para llamar la atención del presentador. También puede bajar la mano si ya no tiene ninguna pregunta. Además, puede ver una cola con todas las manos levantadas en la reunión y puede despejarla. Al realizar alguna de estas acciones, aparecerá un mensaje de respuesta en el chat de la reunión. **Cómo subir o bajar la mano** + En la esquina inferior derecha del panel de **chat**, seleccione el icono **Levantar mi mano**. + Vuelva a pulsar el icono **Levantar mi mano** para bajar la mano. **Cómo mostrar la cola** + En la esquina inferior derecha del panel de **chat**, seleccione el icono de control de la cola **Levantar la mano** y, a continuación, seleccione **Mostrar cola**. **Cómo borrar la cola** + En la esquina inferior derecha del panel de **chat**, seleccione el icono de control de la cola **Levantar las manos** y, a continuación, seleccione **Borrar cola**. # Uso de la barra flotante de control de llamadas Cuando se une a una reunión, aparece una barra de control de llamadas flotante siempre que coloca la ventana de la reunión en segundo plano, por ejemplo, cuando comparte la pantalla. Siempre que salgas de la ventana de la reunión, la barra te permite iniciar y detener el micrófono, la cámara web y la pantalla compartida. La barra también proporciona un conjunto de alertas y le permite volver rápidamente a la ventana de la reunión. Recuerde lo siguiente: + La barra aparece de forma predeterminada, pero puede desactivarla. Durante la reunión, elija **Archivo** y, a continuación, **Configuración**. Seleccione **Reuniones** y, a continuación, desactive la casilla **Mostrar la barra de control flotante de la reunión en segundo plano**. Esto desactiva la barra, excepto en el caso de las pantallas compartidas. La barra aparece en todo momento mientras compartes la pantalla. + Puede arrastrar la barra a otra ubicación durante una reunión y Amazon Chime usará esa ubicación para las reuniones posteriores hasta que la cambie. Esta imagen muestra la barra de control flotante. Los números del texto de la imagen corresponden a los números del texto siguiente. ![\[Imágenes de la barra de control de llamadas flotante y 6 descripciones textuales.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/floating-control-bar-diag.png) En la imagen: 1. Silencia y vuelve a silenciar el audio. 1. Inicia y detiene tu cámara web. 1. Iniciar y detener un uso compartido de pantalla. 1. El icono **Ver los mensajes de la reunión** lo devuelve a la ventana de la reunión y abre el panel de **chat**. El icono incluye un indicador de chat no leído y un recuento de los asistentes que tienen la mano levantada. 1. El icono **Abrir el panel de asistentes** le devuelve a la ventana de la reunión y abre el panel de **asistentes**. El icono incluye el número de asistentes presentes y una alerta cuando la sala de espera contiene uno o más usuarios anónimos (**<>**). 1. El icono **Mostrar la ventana principal de la reunión** le devuelve a la ventana de la reunión. **nota** Solo los usuarios autorizados pueden admitir a los asistentes de la sala de espera. Para obtener más información sobre los usuarios anónimos y autorizados, consulte[Uso de la Sala de espera](waiting-room.md). # Uso del audio durante las reuniones En los temas de esta sección se explica cómo usar el audio durante una reunión de Amazon Chime. Puede hablar con otros asistentes y escuchar lo que dicen. **nota** Amazon Chime prioriza el audio sobre el vídeo si la conexión de red se ralentiza. El sistema detiene todos los vídeos excepto el icono de vídeo y la pantalla compartida, y aparece el siguiente mensaje de error: **El vídeo se ha detenido para dar prioridad a la conexión de audio**. Una vez la conexión de red mejore, Amazon Chime reanudará la reproducción de todos los mosaicos de vídeo compartido que estén en pausa. **Topics** + [Cambio de los dispositivos de audio durante una reunión](use-audio-menu.md) + [Activación y desactivación del sonido](chime-mute.md) + [Ejecución de los solucionadores de problemas del dispositivo](run-troubleshooters.md) + [Uso de otras características de audio](use-other-audio-features.md) + [Uso de Amazon Voice Focus](voice-focus.md) + [Cambio de VoIP a acceso telefónico](dial-switch.md) # Cambio de los dispositivos de audio durante una reunión Después de unirse a una reunión de Amazon Chime, puede cambiar a un micrófono diferente o a diferentes altavoces si los tiene disponibles. Puede cambiar entre un micrófono interno y unos auriculares u otro micrófono externo, o entre un altavoz interno y auriculares u otros altavoces externos. **Cómo cambiar los dispositivos de audio** 1. Seleccione el icono **del menú Audio** situado junto al icono del micrófono (![\[Icon of a microphone and caret symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-mic-caret.png)). 1. En **Altavoces**, seleccione cualquier dispositivo disponible. # Activación y desactivación del sonido En las siguientes secciones se explica cómo silenciar y activar el audio durante una reunión de Amazon Chime. Los pasos se aplican al cliente de escritorio y a la aplicación web. Para obtener información sobre cómo silenciar el audio con la aplicación móvil, consulte [Activación y desactivación del audio](mobile-meeting-mute-audio.md) más adelante en esta guía. Amplíe cada sección para obtener más información. ## Activación y desactivación del audio Puede silenciar y activar el audio en cualquier momento durante una reunión de Amazon Chime. **Cómo activar o desactivar el audio en el cliente de escritorio y la aplicación web** + Seleccione el icono de **silenciar el micrófono** en la parte inferior de la ventana de la reunión. ![\[Un círculo azul con un micrófono.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-mute-mic.png) Para activar el audio, vuelva a seleccionar el icono. ## Activación y desactivación el audio de otros asistentes Si inicia sesión en su cuenta de Amazon Chime antes de unirse a la reunión, puede silenciar y activar el audio a otros asistentes, incluidos aquellos que se unan desde dispositivos móviles o sistemas de conferencias en la sala. **Cómo activar o desactivar el audio de los asistentes a la reunión** + En la lista de reuniones, abra el menú de puntos suspensivos (**...**) situado junto al nombre del asistente y seleccione **Silenciar** o **Reactivar audio**. ## Activación y desactivación del audio con los sistemas de la sala Si se une a una reunión desde un sistema de conferencias en la sala, el botón de silencio del dispositivo anula cualquier solicitud de reactivación del silencio de Amazon Chime. **Cómo activar o desactivar el audio** + Si el dispositivo tiene un botón de silencio, presiónelo. —o— En el teclado del dispositivo, presione **\$17**. ## Cómo impedir que los asistentes reactiven el audio Debe ser el anfitrión, delegado y moderador de la reunión para completar estos pasos. Además, primero debe iniciar sesión en la aplicación Amazon Chime. **Cómo impedir que los asistentes activen el audio** 1. En la barra de control izquierda, abra el menú **Más opciones** (![\[An icon showing a horizontal ellipsis.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-6.png)). 1. Seleccione **Impedir que los asistentes reactiven el audio**. # Ejecución de los solucionadores de problemas del dispositivo Durante una reunión, si tiene problemas con el micrófono, los altavoces o la conexión Bluetooth, puede iniciar los solucionadores de problemas de Microsoft Windows para esos elementos. Puede utilizar los solucionadores de problemas sin salir de la reunión. **nota** Estos pasos solo se aplican a los dispositivos Windows. **Cómo iniciar un solucionador de problemas** 1. Seleccione el icono **menú de Audio**, situado junto al icono del micrófono (![\[Icon of a microphone and caret symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/icon-mic-caret.png)). 1. En **Asistencia del dispositivo**, seleccione el solucionador de problemas que desee. 1. Siga los pasos de la herramienta de problemas. **nota** Si el solucionador de problemas no resuelve el problema, póngase en contacto con el administrador del sistema. # Uso de otras características de audio Puede usar el menú de **Audio** para iniciar y detener varias características de la reunión. Elemento de menú de siguientes pasos.Cómo usar las características de la reunión 1. Seleccione el **Menú de audio**, con el cursor (**^**) situado junto al icono del micrófono. 1. Elija la característica o las características que quiera activar o desactivar. Aparece una marca de verificación junto a las características que activas. Características disponibles + **Voice Focus (cancelación de ruido)**: reduce los ruidos de fondo no deseados. Para obtener más información acerca de su uso, consulte [Uso de Amazon Voice Focus](voice-focus.md). + **Ajuste automático de los niveles de audio**: ajuste automáticamente los niveles de audio para mantener la voz a un volumen agradable y audible. + **Detección automática de problemas con el micrófono**: detecta cualquier problema con el micrófono y le avisa si el micrófono no capta el audio. + **Detección de silencio**: muestra una notificación cuando intenta hablar cuando el micrófono está en silencio. + **Push-to-talk (Barra espaciadora)**: permite mantener presionada la barra espaciadora para desactivar el micrófono. Suelte la barra espaciadora para silenciar el micrófono. + **Cambiar a acceso telefónico**: inicia un cuadro de diálogo que le permite elegir un número de teléfono y llamar a una reunión. Como práctica recomendada, debe llamar a las reuniones que se celebren en salas de conferencias o cuando no disponga de una conexión de red estable. Para más información, consulte [Cambio de VoIP a acceso telefónico](dial-switch.md). + **Desactivar el micrófono y los altavoces**: apaga el micrófono y detiene la reproducción del audio de la reunión a través de los altavoces. # Uso de Amazon Voice Focus Amazon Voice Focus reduce los niveles de sonido de los ruidos que pueden interferir en una reunión, como los siguientes: + **Ruidos ambientales**: viento, ventiladores, agua corriente + **Ruidos de fondo**: cortadoras de césped, perros que ladran + **Ruidos de primer plano**: escribir, papeles arrastrándose **nota** Amazon Voice Focus no elimina ese tipo de ruidos. Más bien, los hace menos audibles. Para garantizar la privacidad durante una reunión, utilice el botón de **Silenciar** para silenciarse o silenciar a los demás De forma predeterminada, Amazon Chime usa Amazon Voice Focus para los clientes móviles y de escritorio. Cuando está activado, aparece una marca de verificación junto a la opción de **Voice Focus (cancelación de ruido)** en el menú **Audio**. Amazon Voice Focus procesa su voz; sin embargo, nunca lo graba ni usa lo que dice para entrenarse. Puede desactivar Amazon Voice Focus en cualquier momento de una reunión. Por ejemplo, puede desactivarlo si: + Está en una sala de conferencias y quiere que los asistentes remotos escuchen la conversación entre las demás personas de la sala. + Desea que los demás asistentes escuchen su ruido ambiental, como la música que se reproduce antes del inicio de una presentación. **Cómo desactivar Amazon Voice Focus en el cliente de escritorio** 1. En la ventana de la reunión, seleccione **Más**. 1. Seleccione **Voice Focus (cancelación de ruido)** para quitar la marca de verificación. Repita estos pasos para volver a activar Amazon Voice Focus. **nota** Amazon Voice Focus requiere un dispositivo que cumpla los siguientes requisitos: Windows 8.1 y versiones posteriores en ordenadores con al menos procesadores Intel de cuarta generación o un procesador AMD equivalente Máquinas macOS de 2007 y versiones posteriores Android versión 4.5 y posteriores Versión 10.0 y posteriores # Cambio de VoIP a acceso telefónico Al asistir a reuniones de Amazon Chime, puede cambiar de VoIP a acceso telefónico en cualquier momento. Por lo general, cambia cuando entra desde una sala de conferencias o cuando tiene una conexión de red deficiente. ## Cambio a acceso telefónico con el cliente de escritorio de Amazon Chime Si desea cambiar a una conexión de acceso telefónico para una reunión, puede hacerlo en el cliente de escritorio Amazon Chime. **Cómo cambiar a acceso telefónico mediante el cliente de escritorio** 1. Seleccione el **Menú de audio**, luego **Cambiar audio** y, a continuación, seleccione **Cambiar a acceso telefónico**. 1. Utilice el número de acceso telefónico o seleccione un número internacional. 1. Escriba el **ID de la reunión** y pulse la tecla \$1 cuando se lo pidan. El cliente de escritorio de Amazon Chime también le pide que cambie a acceso telefónico si su conexión a Internet es deficiente. Cuando se le solicite, marque el número mostrado para volver a unirse a la reunión. # Uso del vídeo durante una reunión Si conecta un servidor web a su ordenador u otro dispositivo, puede encender la cámara en cualquier momento durante una reunión de Amazon Chime. El vídeo aparece como un *mosaico*, una ventana pequeña. También puede usar cámaras conectadas a sistemas de conferencias telefónicas si son compatibles con Amazon Chime. Amazon Chime muestra hasta 25 mosaicos de vídeo de los asistentes durante una reunión. Aparecen por orden de llegada cuando los asistentes encienden sus cámaras. Puede realizar acciones en los mosaicos de vídeo, como desacoplarlos, silenciarlos o pausar su transmisión de vídeo. **nota** Amazon Chime no admite fondos virtuales. **Topics** + [Activación o desactivación de la cámara](turn-on-webcam.md) + [Cambio de las fuentes de vídeo durante una reunión](change-video-source.md) + [Desenfoque del fondo del vídeo](blur-background.md) + [Uso del mosaico de vídeo](use-video-tile.md) + [Desacoplamiento de los mosaicos de vídeo (solo para clientes de escritorio)](undocking.md) + [Ocultación de los mosaicos de vídeo de los asistentes durante una reunión](hide-all-video.md) + [Ocultación del mosaico de vídeo durante una reunión](hide-your-video.md) + [Cambio de la ubicación de la fila de vídeo](change-row-location.md) + [Ordenación de los altavoces activos en función de su visualización](sort-speaker.md) + [Cómo dejar de reflejar su propia vista](un-mirror-self.md) + [Cómo deshacer el recorte del mosaico del vídeo](uncrop-video-tile.md) # Activación o desactivación de la cámara Cuando se une a una reunión, puede elegir entre hacerlo con audio, o audio y vídeo. Si se une a una reunión sin activar el vídeo, puede encender la cámara en cualquier momento de la reunión. **Cómo encender la cámara web** + En la barra de control de llamadas situada en la parte inferior de la ventana de la reunión, seleccione el icono de **Vídeo**. + Para apagar la cámara, vuelva a seleccionar el icono de **Vídeo**. # Cambio de las fuentes de vídeo durante una reunión En el cliente de escritorio y la aplicación web Amazon Chime, puede cambiar las fuentes de vídeo durante una reunión. Para cambiar, debe tener más de una fuente de vídeo conectada a su dispositivo. La fuente que elija pasará a ser la nueva configuración predeterminada. **Cómo cambiar las fuentes de vídeo durante una reunión** 1. Si el vídeo está activado, seleccione el icono de **Vídeo** en la barra de control de llamadas para desactivarlo. 1. Abra el menú **Vídeo** (**^**) y elija una de las fuentes de vídeo disponibles. # Desenfoque del fondo del vídeo Si desea reducir las distracciones visuales en el mosaico de vídeo durante una reunión, puede activar el desenfoque del fondo. Puede activar o desactivar esta característica antes de unirse a una reunión, así como ajustar la intensidad del efecto de desenfoque. Para activar o desactivar este ajuste, o ajustar la intensidad del desenfoque durante la reunión, utilice el menú **Vídeo**. **nota** El desenfoque de fondo no admite fondos virtuales. Actualmente, el desenfoque de fondo solo se ejecuta en los clientes de escritorio de Windows 10 y Mojave 10.14 de macOS o versiones posteriores. La característica utiliza la unidad de procesamiento de gráficos (GPU) del ordenador para obtener el mejor rendimiento. Es GPUs posible que las personas mayores no tengan la potencia necesaria para ejecutarlo. Si intenta utilizar el desenfoque de fondo en un ordenador con un sistema operativo no compatible o una GPU antigua, Amazon Chime mostrará un mensaje para avisarle. No se puede activar el desenfoque de fondo en dispositivos no compatibles. Si tiene un ordenador antiguo y el vídeo empieza a retrasarse, compruebe que el controlador de vídeo esté actualizado. Si actualizar el controlador de vídeo no ayuda, desactive el desenfoque del fondo. **Cómo desenfocar el fondo** 1. En la barra de control de llamadas situada en la parte inferior de la ventana de la reunión, seleccione el menú (**^**) de **Vídeo**. 1. Seleccione **Desenfocar el fondo de mi vídeo** para activar el desenfoque del fondo. Seleccione **Desenfocar el fondo de mi vídeo** de nuevo para desactivar la característica. **Cómo cambiar la intensidad del desenfoque** 1. En la barra de control de llamadas situada en la parte inferior de la ventana de la reunión, seleccione el menú (**^**) de **Vídeo**. 1. Coloque el cursor sobre la **intensidad del desenfoque** y, a continuación, seleccione una de las opciones del menú. **Desenfoque del fondo y privacidad** El desenfoque del fondo de un vídeo utiliza un modelo previamente entrenado para distinguirlo del fondo. Como está prediseñada, la característica nunca utiliza el reconocimiento facial. Nunca recopila ni almacena datos biométricos y nunca utiliza imágenes almacenadas en una base de datos. Gracias a este modelo previamente entrenado, es posible que el fondo borroso no siempre distinga entre usted y los elementos que se encuentran detrás de usted. Siga estas prácticas recomendadas cuando utilice el desenfoque de fondo durante una reunión: + Lleve ropa que contraste con el fondo. + Si el vídeo tiene un aspecto granulado, active o aumente la cantidad de luz a su alrededor. La mayoría de las cámaras web, incluidas las integradas en los portátiles, no funcionan bien con poca luz. + Siéntese directamente frente a la cámara, con una distancia de aproximadamente 1 metro entre usted y el objetivo. Mire directamente a la cámara cuando hable. + El modelo previamente entrenado no reconoce los sombreros ni otros sombreros. Es posible que se vean borrosas durante una reunión. **Aportación de comentarios** Si tiene algún comentario sobre esta función, deje un comentario en el formulario en línea que aparece al salir de una reunión o póngase en contacto con su administrador de AWS TI para que presente un ticket AWS Support. # Uso del mosaico de vídeo El mosaico de vídeo muestra la vista que otros asistentes tienen de usted cuando utiliza la cámara durante una reunión de Amazon Chime. El mosaico aparece cuando enciende la cámara. Los asistentes a la reunión pueden silenciar el vídeo u ocultar su mosaico, y usted puede hacer lo mismo con los mosaicos de los demás asistentes. A menos que se indique lo contrario, los pasos de esta sección se aplican tanto al cliente de escritorio como a la aplicación web. Para obtener información sobre el uso de mosaicos de vídeo en la aplicación móvil Amazon Chime, consulte [Uso del vídeo](mobile-meeting-video.md) en la guía de la aplicación móvil Amazon Chime. **nota** Amazon Chime prioriza el audio sobre el vídeo si la conexión de red se ralentiza. El sistema detiene cualquier mosaico de vídeo o pantalla compartida si se produce una ralentización. Cuando esto ocurre, Amazon Chime muestra el siguiente mensaje: **El vídeo se ha detenido para dar prioridad a la conexión de audio**. Una vez la conexión de red mejore, Amazon Chime reanudará la reproducción de todos los mosaicos de vídeo y pantalla compartida. **Cómo activar o desactivar el mosaico de vídeo** + En la barra de control de llamadas situada en la parte inferior de la ventana de la reunión, seleccione el icono de **Vídeo**. # Desacoplamiento de los mosaicos de vídeo (solo para clientes de escritorio) Si ejecuta el cliente de escritorio, puede desacoplar los mosaicos de vídeo del resto de la ventana de la reunión durante una reunión. Por ejemplo, si tiene dos monitores, puede arrastrar los mosaicos de vídeo a una pantalla para que sea más fácil ver las pantallas compartidas y los mensajes de chat en la ventana de la reunión. Al desacoplarlos, se mueven todos los mosaicos de vídeo y aparecen en una cuadrícula independiente. **nota** Al menos un asistente a la reunión debe tener la cámara encendida para poder desacoplar los mosaicos de vídeo. **Cómo desacoplar los mosaicos de vídeo** 1. En la barra de herramientas de la izquierda, abra el menú de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Desacoplar el vídeo de la ventana de la reunión**. 1. Según sea necesario, arrastre los mosaicos a la ubicación deseada. **Cómo acoplar los mosaicos de vídeo** 1. En la barra de herramientas de la izquierda, abra el menú de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Adjuntar el vídeo a la ventana de la reunión**. # Ocultación de los mosaicos de vídeo de los asistentes durante una reunión Si necesita más espacio para compartir la pantalla o si considera que los mosaicos de vídeo de los asistentes le distraen, puede ocultarlos durante la reunión. **nota** El mosaico de vídeo permanece visible después de ocultar los demás vídeos. Para obtener información sobre cómo ocultar el mosaico de vídeo, consulte [Ocultación del mosaico de vídeo durante una reunión](hide-your-video.md) más adelante en esta guía. **Cómo ocultar todos los vídeos** 1. En la barra de herramientas de la izquierda, abra el menú de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Ocultar todos los vídeos disponibles**. Para mostrar los mosaicos de vídeo, repita estos pasos. # Ocultación del mosaico de vídeo durante una reunión Si no quiere ver el vídeo o quieres dejar más espacio para una pantalla compartida, puede ocultar el mosaico. Si oculta su mosaico, los demás asistentes seguirán viendo su vídeo. Si no quiere que otros vean su vídeo, apague la cámara. **Cómo ocultar el mosaico de vídeo** 1. En la barra de herramientas de la izquierda, abra el menú de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Ocultar mi propio vídeo**. Para mostrar el mosaico de vídeo, repita estos pasos. # Cambio de la ubicación de la fila de vídeo De forma predeterminada, los mosaicos de vídeo de los asistentes aparecen en una fila en la parte superior de la ventana de reuniones. Puede mover esa fila a la parte inferior de la ventana antes y durante una reunión. Normalmente, mueve la fila para que el contenido destacado sea más fácil de ver. **Cómo cambiar la ubicación antes de una reunión** 1. Abra **Configuración**. Para más información, consulte [Configuración global del programa Amazon Chime](chm-settings.md). 1. Elija **Reuniones**. 1. En **Ubicación de la fila de vídeos**, seleccione **por encima del contenido destacado** o por **debajo del contenido destacado**. **Cómo cambiar la ubicación durante una reunión** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono de **diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Coloque el puntero sobre la **ubicación de la fila de Vídeo** y, en el menú que aparece, seleccione **por encima del contenido destacado** o **por debajo del contenido destacado**. **nota** También puede usar la página de **Configuración** para cambiar la ubicación. Para más información, consulte [ Configuración de audio y vídeo Cómo administrar la configuración de audio y vídeo que proporciona el cliente de escritorio Amazon Chime. La pestaña **Audio y vídeo** proporciona los siguientes ajustes. **Configuración de vídeo** **Desenfoque del fondo** Inicia o detiene el desenfoque del fondo durante las reuniones. También establece una intensidad de desenfoque predeterminada. Durante las reuniones, puede activar y desactivar el desenfoque del fondo y cambiar la intensidad del desenfoque. **Reflejo de mi propia visión** Inicia o detiene la duplicación. Cuando está activado, verá una imagen reflejada de usted mismo. Por ejemplo, con la característica de duplicación activada, su mano izquierda aparece en el lado izquierdo de la pantalla. **Mostrar mi vista sin recortar** Cuando selecciona, mantiene el mosaico del vídeo en formato 16:9. **Oculta el vídeo desacoplado al compartir mi pantalla** Si está seleccionada, oculte los mosaicos de vídeo desacoplados mientras comparte la pantalla. **Configuración de audio** **Unirse en silencio** Cuando se selecciona, silencia automáticamente el micrófono cada vez que se une a una reunión. **Voice Focus (cancelación de ruido)** Cuando se selecciona, inicia o detiene Voice Focus, lo que ayuda a reducir el ruido de fondo durante las reuniones. **Ajustar automáticamente los niveles de audio** Cuando se selecciona, evita que el audio se vuelva demasiado alto o suave. Cuando está desactivado, es necesario ajustar los niveles manualmente. **Detecta automáticamente los problemas con el micrófono** Detecta automáticamente los problemas con el micrófono y muestra un mensaje con información sobre los pasos para solucionarlos. **Detección de silencio** Si está seleccionada, muestra una alerta cuando habla por un micrófono silenciado. **Presionar para hablar** Cuando está seleccionada, permite silenciar y volver a silenciar el micrófono pulsando la barra espaciadora del teclado. **Corrija automáticamente la configuración de audio del sistema.** Cuando se selecciona, ajusta automáticamente el audio del sistema a los ajustes anteriores. **Interacciones entre auriculares y dispositivos de control de llamadas** **Silenciar y volver a silenciar el micrófono** Cuando se selecciona, le permite usar los controles de los auriculares para silenciar y volver a silenciar el micrófono. **Responder y abandonar las reuniones y llamadas.** Si está seleccionada, le permite usar los controles de los auriculares para responder llamadas y unirte a las reuniones. **Vista previa del dispositivo** **Omita el diálogo de vista previa del dispositivo al unirse a reuniones y llamadas** Cuando está seleccionada, oculta el cuadro de diálogo de vista previa del dispositivo y lo lleva directamente a una reunión o llamada. Utilice este ajuste cuando tenga entradas de audio y vídeo estables. Por ejemplo, cuando siempre se une a las reuniones en una sala de conferencias o en su portátil. ](chm-settings-audio-video.md#chm-settings-audio-video.title). # Ordenación de los altavoces activos en función de su visualización En una reunión con muchos mosaicos de vídeo, es posible que no siempre vea el icono de la persona que está hablando. Para solucionar este problema, puede ordenar automáticamente el mosaico del orador activo para que quede visible. **Cómo ordenar los mosaicos de los altavoces** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Ordenar el altavoz activo en la vista**. Aparece una marca de verificación junto a la opción, que permanece seleccionada hasta que la cambie. # Cómo dejar de reflejar su propia vista Por defecto, su ficha de vídeo muestra su imagen reflejada durante las reuniones. Por ejemplo, la mano izquierda aparece en el lado derecho del mosaico de vídeo y cualquier texto aparece al revés. Al hacer una presentación durante una reunión, al duplicar la vista de uno mismo, podrá ver lo que ven los demás asistentes. Por ejemplo, si utiliza una pizarra blanca durante la reunión, no es necesario que la vea al revés. **Para eliminar la imagen reflejada** 1. Abre el menú **Vídeo**, situado debajo de la ventana de pantalla compartida. ![\[Imagen del icono de una cámara de vídeo y un símbolo de intercalación. El cursor indica el menú.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/video-menu-closed.png) 1. Seleccione el comando **Mirror my self view** para borrar la marca de verificación. Repite estos pasos para reflejar tu propia visión. # Cómo deshacer el recorte del mosaico del vídeo De forma predeterminada, Amazon Chime recorta todos los mosaicos de vídeo durante una reunión. Amazon Chime lo hace para incluir más mosaicos en la ventana de la reunión. Puede deshacer ese recorte cada vez que muestre el mosaico de su vídeo. Al desrecortar, se cambia la relación de aspecto del mosaico a 16:9. Solo tú ves el cambio. **Cómo deshacer el recorte del mosaico del vídeo** 1. En la barra de control de llamadas, abra el menú Vídeo (**^**). 1. Seleccione **Mostrar mi vista sin recortar**. Repita estos pasos para recortar el mosaico de vídeo. # Compartición de la pantalla durante una reunión de Amazon Chime Puede compartir la pantalla si utiliza el cliente de escritorio o la aplicación web para unirse a una reunión, o si dispone de un sistema de vídeo en sala compatible. Si utiliza el cliente de escritorio, también puede evitar que aparezcan notificaciones mientras comparte su pantalla. Recuerde lo siguiente: + Si la conexión de red se ralentiza, Amazon Chime prioriza el audio sobre el vídeo. El sistema detiene todos los vídeos excepto el icono de vídeo y la pantalla compartida, y aparece el siguiente mensaje de error: **El vídeo se ha detenido para dar prioridad a la conexión de audio**. El sistema restaura el vídeo una vez resuelto el problema de la red. + La aplicación web Amazon Chime permite compartir la pantalla en Google Chrome y Mozilla Firefox para equipos de escritorio Windows, macOS y Linux. No necesita un complemento o una extensión. Si instaló la extensión de pantalla compartida Amazon Chime para las versiones 34 a 71 de Google Chrome y ahora ejecuta una versión más reciente de Google Chrome, Amazon Chime omite la extensión y utiliza las capacidades nativas del navegador. **nota** Si desea que otras personas vean el puntero del ratón mientras realiza la presentación, debe compartir toda la pantalla en lugar de una ventana individual. Los pasos descritos en las siguientes secciones explican cómo compartir la pantalla y cómo usar las distintas herramientas para compartir la pantalla. **Topics** + [Compartición de la pantalla](share-your-screen.md) + [Uso de la barra de control de pantalla compartida](share-controls.md) + [Detención de las notificaciones mientras se comparte](stop-notifications.md) + [Reproducir vídeos mientras compartes la pantalla](screen-share-audio.md) + [Ocultación de la vista de pantalla compartida](hide-screenshare-view.md) # Compartición de la pantalla Al compartir una pantalla, puede compartir cualquier ventana de programa abierta o toda la pantalla. Los pasos siguientes explican cómo hacer ambas cosas. **nota** Si desea que otras personas vean el puntero del ratón mientras realiza la presentación, debe compartir toda la pantalla en lugar de una ventana individual. **Cómo compartir la pantalla durante una reunión** 1. En la barra de control de llamadas situada en la parte inferior de la ventana de la reunión, seleccione **Pantalla de inicio**. Aparece el cuadro de diálogo **Elegir qué compartir** y muestra imágenes en miniatura de las aplicaciones que está ejecutando actualmente. 1. Realice una de las siguientes acciones: + Para compartir la ventana de una aplicación, elija la imagen en miniatura que desee. + Para compartir la pantalla, seleccione **Pantalla completa** y, a continuación, seleccione **Pantalla completa** de nuevo. 1. Elija **Compartir**. Los usuarios de escritorio ven el mensaje emergente **Pantalla compartida**, y los usuarios móviles ven una alerta para omitir o ver la pantalla compartida. Los asistentes de la reunión que vean su pantalla compartida pueden usar los punteros para acercar y alejar la imagen. # Uso de la barra de control de pantalla compartida Cuando el anfitrión de una reunión o un asistente comparten su pantalla, aparece la barra de control de pantalla compartida: ![\[A dark gray bar with four icons.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/meeting-shared-screen-controls.png) Desplazamiento de izquierda a derecha: + **Ocultar todos los vídeos**: oculte todos los mosaicos de vídeo de los asistentes, incluido el suyo. + **Acercar**: amplíe la pantalla compartida. + **Alejar**: reduzca el zoom de la pantalla compartida. + **Desacople la pantalla para compartirla en una ventana nueva**: mueva la pantalla compartida a una ventana independiente. Los demás asistentes seguirán viendo la ventana desacoplada. Para volver a acoplar, cierre la ventana desacoplada. La pantalla compartida aparece en su ubicación original. # Detención de las notificaciones mientras se comparte Para evitar que las notificaciones aparezcan mientras comparte la pantalla, actualice la configuración de Amazon Chime. Esto solo se aplica al cliente de escritorio. **Cómo detener las notificaciones** 1. En el cliente de escritorio, abra el menú de puntos suspensivos horizontal situado junto a tu nombre y seleccione **Configuración**. 1. Seleccione **Reuniones** y, en **Notificaciones**, seleccione **Suprimir todas las notificaciones al compartir la pantalla**. # Reproducir vídeos mientras compartes la pantalla Al reproducir un vídeo mientras compartes la pantalla, los demás asistentes a la reunión pueden ver el vídeo, pero no oír el audio. ¿Por qué? Por diseño, Amazon Chime solo captura y distribuye el audio de los micrófonos. Para incluir audio en un vídeo, puede utilizar las siguientes herramientas para redirigir el audio como entrada de micrófono a Amazon Chime. + OBS y una cámara virtual: [https://streamlabs.com/streamlabs-obs](https://streamlabs.com/streamlabs-obs). + [Cable VB: index.htm. https://vb-audio.com/Cable/](https://vb-audio.com/Cable/index.htm) + Un cable adaptador HDMI a USB. La señal se envía desde HDMI y la devuelve a través de USB. + Bucle invertido:. [https://rogueamoeba.com/loopback/](https://rogueamoeba.com/loopback/) # Ocultación de la vista de pantalla compartida Si selecciona la ventana de reunión de Amazon Chime mientras comparte la pantalla, usted y los demás verán un número infinito de ventanas de reunión. Por ejemplo: ![\[Instancias repetidas de la ventana de reuniones de Amazon Chime, hasta el infinito.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/infinity-mirror.png) Al ocultar la vista de pantalla compartida, impide que eso ocurra. **Cómo ocultar la vista** 1. En la barra de control izquierda, seleccione el icono de **Diseño multimedia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)). 1. Seleccione **Ocultar mi propia vista de pantalla compartida**. Aparece una marca de verificación junto a la opción, que permanece seleccionada hasta que la cambie.