**Aviso de fin de soporte**: el 20 de febrero de 2026, AWS finalizará el soporte para el servicio Amazon Chime. Después del 20 de febrero de 2026, ya no podrá acceder a la consola ni a los recursos de la aplicación de Amazon Chime. Para obtener más información, visite esta [entrada en el blog](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/update-on-support-for-amazon-chime/). **Nota:** Esto no afecta a la disponibilidad del servicio [Amazon Chime SDK](https://aws.amazon.com/chime/chime-sdk/).
Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Uso de roles vinculados a servicios para Amazon Chime
[Amazon Chime usa roles vinculados a AWS Identity and Access Management servicios (IAM).](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html#iam-term-service-linked-role) Un rol vinculado a un servicio es un tipo único de rol de IAM que está vinculado directamente a Amazon Chime. Amazon Chime predefine las funciones vinculadas al servicio e incluyen todos los permisos que el servicio requiere para llamar a AWS otros servicios en su nombre.
Un rol vinculado a servicios hace que la configuración de Amazon Chime sea más eficiente, ya que no tendrá que agregar manualmente los permisos necesarios. Amazon Chime define los permisos de sus roles vinculados a servicios y, a menos que esté definido de otra manera, solo Amazon Chime puede asumir sus roles. Los permisos definidos incluyen la política de confianza y la política de permisos. La política de permisos no se puede asociar a ninguna otra entidad de IAM.
Solo es posible eliminar un rol vinculado a un servicio después de eliminar sus recursos relacionados. De esta forma, se protegen los recursos de Amazon Chime, ya que se evita que se puedan eliminar accidentalmente permisos de acceso a los recursos.
Para obtener más información sobre otros servicios que admiten los roles vinculados a servicios, consulte [Servicios de AWS que funcionan con IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html). Busque los servicios para los que se indique **Sí **en la columna **Roles vinculados a servicios**. Elija una opción **Sí** con un enlace para ver la documentación acerca del rol vinculado al servicio en cuestión.
**Topics**
+ [Uso de roles con dispositivos Alexa for Business compartidos](using-service-linked-roles-a4b.md)
+ [Uso de roles con transcripción en vivo](using-service-linked-roles-transcription.md)
+ [Uso de roles con canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK](using-service-linked-roles-media-pipeline.md)
# Uso de roles con dispositivos Alexa for Business compartidos
La información de las siguientes secciones explica cómo usar las funciones vinculadas a servicios y cómo conceder a Amazon Chime acceso a los recursos de Alexa for Business de su cuenta. AWS
**Topics**
+ [Permisos de roles vinculados a servicios para Amazon Chime](#service-linked-role-permissions-a4b)
+ [Creación de un rol vinculado a servicios para Amazon Chime](#create-service-linked-role-a4b)
+ [Edición de un rol vinculado a un servicio para Amazon Chime](#edit-service-linked-role-a4b)
+ [Eliminación de un rol vinculado a servicios para Amazon Chime](#delete-service-linked-role-a4b)
+ [Regiones admitidas para los roles vinculados a servicios de Amazon Chime](#slr-regions-a4b)
## Permisos de roles vinculados a servicios para Amazon Chime
Amazon Chime usa el rol vinculado al servicio denominado **AWSServiceRoleForAmazonChime**: Permite el acceso a los AWS servicios y recursos que Amazon Chime utiliza o administra, como los dispositivos compartidos Alexa for Business.
El rol AWSService RoleForAmazonChime vinculado al servicio confía en que los siguientes servicios asuman el rol:
+ `chime.amazonaws.com`
La política de permisos del rol permite que Amazon Chime realice las siguientes acciones en el recurso especificado:
+ Acción: `iam:CreateServiceLinkedRole` en `arn:aws:iam::*:role/aws-service-role/chime.amazonaws.com/AWSServiceRoleForAmazonChime`
Debe configurar permisos para permitir a una entidad de IAM (como un usuario, grupo o rol) crear, editar o eliminar un rol vinculado a servicios. Para obtener más información, consulte [Permisos de roles vinculados a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Creación de un rol vinculado a servicios para Amazon Chime
No necesita crear manualmente un rol vinculado a servicios. Al activar Alexa for Business para un dispositivo compartido en Amazon Chime en la Consola de administración de AWS, la o la AWS API AWS CLI, Amazon Chime crea el rol vinculado al servicio automáticamente.
También puede utilizar la consola de IAM para crear un rol vinculado al servicio con el caso de uso de **Amazon Chime**. En la AWS CLI o en la AWS API, cree una función vinculada al servicio con el nombre del servicio. `chime.amazonaws.com` Para obtener más información, consulte [Crear un rol vinculado a un servicio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*. Si elimina este rol vinculado al servicio, puede utilizar este mismo proceso para volver a crear el rol.
## Edición de un rol vinculado a un servicio para Amazon Chime
Amazon Chime no le permite editar el rol vinculado al AWSService RoleForAmazonChime servicio. Después de crear un rol vinculado al servicio, no podrá cambiar el nombre del rol, ya que varias entidades podrían hacer referencia al rol. Sin embargo, sí puede editar la descripción del rol con IAM. Para obtener más información, consulte [Editar un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Eliminación de un rol vinculado a servicios para Amazon Chime
Si ya no necesita utilizar una característica o servicio que requiere un rol vinculado a un servicio, le recomendamos que elimine dicho rol. De esta forma, no tiene una entidad no utilizada que no se monitoree ni mantenga de forma activa. Sin embargo, debe limpiar el rol vinculado a servicios antes de eliminarlo manualmente.
### Limpiar un rol vinculado a servicios
Antes de que pueda utilizar IAM para eliminar un rol vinculado a servicios, primero debe eliminar los recursos que utiliza el rol.
**nota**
Si Amazon Chime está utilizando el rol cuando se intentan eliminar los recursos, es posible que se produzcan errores en la operación de eliminación. En tal caso, espere unos minutos e intente de nuevo la operación.
**Para eliminar los recursos de Amazon Chime utilizados por la AWSService RoleForAmazonChime (consola)**
+ Desactive Alexa for Business en todos los dispositivos compartidos de su cuenta de Amazon Chime.
1. [Abra la consola Amazon Chime enhttps://chime.aws.amazon.com/.](https://chime.aws.amazon.com)
1. Elija **Users (Usuarios)**, **Shared devices (Dispositivos compartidos)**.
1. Seleccione un dispositivo.
1. Elija **Acciones**.
1. Seleccione **Desactivar Alexa for Business**.
### Eliminación manual de un rol vinculado a servicios
Utilice la consola de IAM AWS CLI, la o la AWS API para eliminar el rol vinculado al AWSService RoleForAmazonChime servicio. Para obtener más información, consulte [Eliminación de un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Regiones admitidas para los roles vinculados a servicios de Amazon Chime
Amazon Chime admite el uso de roles vinculados a servicios en todas las regiones en las que se encuentra disponible el servicio. Para obtener más información, consulte [Cuotas y puntos de conexión de Amazon Chime](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region).
# Uso de roles con transcripción en vivo
En la información de las secciones siguientes, se explica cómo se crea y administra un rol vinculado a servicios para la transcripción en vivo de Amazon Chime. Para obtener más información sobre el servicio de transcripción en vivo, consulte [Using Amazon Chime SDK live transcription](https://docs.aws.amazon.com/chime/latest/dg/meeting-transcription.html).
**Topics**
+ [Permisos de roles vinculados al servicio para Nova Act](#service-linked-role-permissions-transcription)
+ [Creación de un rol vinculado al servicio para Nova Act](#create-service-linked-role-transcription)
+ [Edición de un rol vinculado a un servicio para Nova Act](#edit-slr)
+ [Eliminar un rol vinculado a un servicio para Nova Act](#delete-slr)
+ [Regiones admitidas para los roles vinculados a servicios de Amazon Chime](#slr-regions-transcription)
## Permisos de roles vinculados al servicio para Nova Act
Nova Act utiliza un rol vinculado a un servicio denominado **AWSServiceRoleForAmazonChimeTranscription: Permite que Amazon Chime acceda a Amazon Transcribe y Amazon Transcribe Medical** en su nombre.
La función AWSService RoleForAmazonChimeTranscription vinculada al servicio confía en los siguientes servicios para que la asuman:
+ `transcription.chime.amazonaws.com`
La política de permisos del rol permite que Amazon Chime realice las siguientes acciones en los recursos especificados:
+ Acción: `transcribe:StartStreamTranscription` en `all AWS resources`
+ Acción: `transcribe:StartMedicalStreamTranscription` en `all AWS resources`
Debe configurar permisos para permitir a una entidad de IAM (como un usuario, grupo o rol) crear, editar o eliminar un rol vinculado a servicios. Para obtener más información, consulte [Permisos de roles vinculados a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Creación de un rol vinculado al servicio para Nova Act
Puede utilizar la consola IAM para crear un rol vinculado a servicios con el caso de uso de **Transcripción de Chime**.
**nota**
Debe tener permisos administrativos de IAM para completar estos pasos. Si no es el caso, póngase en contacto con un administrador del sistema.
**Para crear el rol**
1. Inicie sesión en la consola AWS de administración y abra la consola de IAM en. [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/)
1. En el panel de navegación de la consola de IAM, seleccione **Roles** y, a continuación, seleccione **Crear rol**.
1. Elija el tipo de rol del **Servicio de AWS**, seleccione **Chime** y, a continuación, **Transcripción de Chime**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Edite la descripción según sea necesario y, a continuación, elija **Crear rol**.
También puedes usar la API AWS CLI o la AWS API para crear un rol vinculado a un servicio denominado transcription.chime.amazonaws.com.
En CLI, ejecute este comando: `aws iam create-service-linked-role --aws-service-name transcription.chime.amazonaws.com`.
Para obtener más información, consulte [Creación de un rol vinculado a un servicio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*. Si elimina este rol vinculado al servicio, puede utilizar este mismo proceso para volver a crear el rol.
## Edición de un rol vinculado a un servicio para Nova Act
Amazon Chime no le permite editar el rol vinculado al AWSService RoleForAmazonChimeTranscription servicio. Después de crear un rol vinculado a un servicio, no podrá cambiar el nombre del rol, ya que varias entidades podrían hacer referencia al mismo. Sin embargo, puede utilizar IAM para editar la descripción del rol. Para obtener más información, consulte [Edición de un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Eliminar un rol vinculado a un servicio para Nova Act
Si ya no necesita usar una característica o servicio que requieran un rol vinculado a un servicio, le recomendamos que elimine dicho rol. Así no tendrá una entidad no utilizada que no se supervise ni mantenga de forma activa.
**Para eliminar manualmente el rol vinculado a servicios mediante IAM**
Utilice la consola de IAM AWS CLI, la o la AWS API para eliminar el rol vinculado al AWSService RoleForAmazonChimeTranscription servicio. Para obtener más información, consulte [Eliminación de un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Regiones admitidas para los roles vinculados a servicios de Amazon Chime
Amazon Chime admite el uso de roles vinculados a servicios en todas las regiones en las que se encuentra disponible el servicio. Para obtener más información, consulte [Amazon Chime endpoints and quotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region) y [Using Amazon Chime SDK media Regions](https://docs.aws.amazon.com/chime/latest/dg/chime-sdk-meetings-regions.html).
# Uso de roles con canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK
En la información de las secciones siguientes, se explica cómo se crea y administra un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK.
**Topics**
+ [Permisos de roles vinculados a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK](#slr-permissions)
+ [Creación de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK](#create-slr)
+ [Edición de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK](#edit-slr)
+ [Eliminación de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK](#delete-slr)
+ [Regiones que admiten las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK para los roles vinculados a servicios](#slr-regions)
## Permisos de roles vinculados a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK
Amazon Chime utiliza el rol vinculado a un servicio denominado **AWSServiceRoleForAmazonChimeSDKMediaPipelines: permite** que los canales multimedia del SDK de Amazon Chime accedan a las reuniones del SDK de Amazon Chime en su nombre.
La función vinculada al servicio de AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Pipelines confía en los siguientes servicios para que la asuman:
+ `mediapipelines.chime.amazonaws.com`
El rol permite que Amazon Chime realice las siguientes acciones en los recursos especificados:
+ Acción: `chime:CreateAttendee` en `all AWS resources`
+ Acción: `chime:DeleteAttendee` en `all AWS resources`
+ Acción: `chime:GetMeeting` en `all AWS resources`
Debe configurar permisos para permitir a una entidad de IAM (como un usuario, grupo o rol) crear, editar o eliminar un rol vinculado a servicios. Para obtener más información, consulte [Permisos de roles vinculados a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#service-linked-role-permissions) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Creación de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK
Puede utilizar la consola de IAM para crear un rol vinculado a servicios con el caso de uso de **Amazon Chime SDK Media Pipelines\$1**.
**nota**
Debe tener permisos administrativos de IAM para completar estos pasos. Si no es el caso, póngase en contacto con un administrador del sistema.
**Para crear el rol**
1. Inicie sesión en la consola de AWS administración y abra la consola de IAM en. [https://console.aws.amazon.com/iam/](https://console.aws.amazon.com/iam/)
1. En el panel de navegación de la consola de IAM, seleccione **Roles** y, a continuación, seleccione **Crear rol**.
1. Elija el tipo de rol **Servicio de AWS **, seleccione **Chime** y, a continuación, **Chime SDK Media Pipelines**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Edite la descripción según sea necesario y, a continuación, elija **Crear rol**.
También puedes usar la API AWS CLI o la AWS API para crear un rol vinculado a un servicio denominado mediapipelines.chime.amazonaws.com.
En el`aws iam create-service-linked-role --aws-service-name mediapipelines.chime.amazonaws.com`, ejecuta este comando:. AWS CLI
Para obtener más información, consulte [Creación de un rol vinculado a un servicio](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#create-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*. Si elimina este rol vinculado al servicio, puede utilizar este mismo proceso para volver a crear el rol.
## Edición de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK
Amazon Chime no le permite editar la función vinculada al servicio AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Pipelines. Después de crear un rol vinculado al servicio, no podrá cambiar el nombre del rol, ya que varias entidades podrían hacer referencia al rol. Sin embargo, sí puede editar la descripción del rol con IAM. Para obtener más información, consulte [Edición de un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#edit-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Eliminación de un rol vinculado a servicios para las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK
Si ya no necesita usar una característica o servicio que requieran un rol vinculado a un servicio, le recomendamos que elimine dicho rol. Así no tendrá una entidad no utilizada que no se supervise ni mantenga de forma activa.
**Para eliminar manualmente el rol vinculado a servicios mediante IAM**
Utilice la consola de IAM, la o la AWS API para eliminar la AWS CLI función vinculada al servicio de Pipelines. AWSService RoleForAmazonChime SDKMedia Para obtener más información, consulte [Eliminación de un rol vinculado a servicios](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/using-service-linked-roles.html#delete-service-linked-role) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Regiones que admiten las canalizaciones de contenido multimedia de Amazon Chime SDK para los roles vinculados a servicios
El SDK de Amazon Chime admite el uso de funciones vinculadas a servicios en todas las AWS regiones en las que el servicio esté disponible. Para obtener más información, consulte [Cuotas y puntos de conexión de Amazon Chime](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/chime.html#chime_region).