Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Selección de las opciones de transcripción en vivo de Amazon Chime SDK
<a name="transcription-options"></a>

Cuando utiliza la transcripción en directo de Amazon Chime SDK, utiliza Amazon [Transcribe o Amazon](https://aws.amazon.com/transcribe/) [Transcribe Medical en su cuenta de AWS .](https://aws.amazon.com/transcribe/medical/) Tiene acceso a todos los [lenguajes de transmisión compatibles con Amazon Transcribe](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/what-is-transcribe.html), además de características como los [vocabularios personalizados](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/how-vocabulary.html) y los [filtros de vocabulario](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/filter-unwanted-words.html). Al utilizar Amazon Transcribe Medical, puede elegir una especialidad médica, un tipo de conversación y, si lo desea, proporcionar cualquier vocabulario personalizado. Se aplican las tarifas estándar de Amazon Transcribe y Amazon Transcribe Medical.

El proceso de elección de las opciones de transcripción sigue estos pasos. 

## Paso 1: Selección de un servicio de transcripción
<a name="choose-service"></a>

Debe decidir qué servicio de transcripción utilizar, [Amazon Transcribe](https://aws.amazon.com/transcribe/) o [Amazon Transcribe Medical](https://aws.amazon.com/transcribe/medical/). 

Si su caso de uso requiere funciones de conversión de voz a texto en el ámbito médico, probablemente desee utilizar Amazon Transcribe Medical. Para todos los demás casos de uso, probablemente desee utilizar Amazon Transcribe.

Al llamar a la API `StartMeetingTranscription`, debe especificar el servicio de transcripción que va a utilizar:
+ Para usar Amazon Transcribe, especifique un `TranscriptionConfiguration` con `EngineTranscribeSettings`. 
+ Para usar Amazon Transcribe Medical, especifique un `TranscriptionConfiguration` con `EngineTranscribeMedicalSettings`.

## Paso 2: Selección de una región de transcripción
<a name="choose-region"></a>

Debe elegir una AWS región para el servicio de transcripción. Para obtener información sobre las AWS regiones disponibles para Amazon Transcribe y Amazon Transcribe Medical, consulte [AWS la](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regional-product-services/) tabla de servicios regionales.

 En general, la latencia más baja entre la región multimedia y la región de transcripción de una reunión proporciona la mejor experiencia de usuario. Para obtener la menor latencia, utilice la misma región para los medios y la transcripción siempre que sea posible. Sin embargo, es posible que tenga que tener en cuenta otros factores al seleccionar una región, como los requisitos normativos o las regiones en las que ha configurado Amazon Transcribe o Amazon Transcribe Medical.

Las características de Amazon Transcribe y Amazon Transcribe Medical, como los vocabularios personalizados o los filtros de vocabulario, son específicas de cada región. Si configura alguna de esas funciones, debe hacerlo de forma idéntica en todas las AWS regiones en las que vaya a utilizar la transcripción en directo. Como alternativa, puede usar la misma región de Amazon Transcribe para todas las reuniones.

Puede especificar la región que utiliza el servicio de transcripción. Para ello, añada el nombre de la región de `Region` al campo de la configuración del motor de transcripción cuando llame a la API `StartMeetingTranscription`. Si no especifica una región, Amazon Chime SDK intentará utilizar el servicio de transcripción en la región multimedia de la reunión. Para que Amazon Chime SDK seleccione la región para el servicio de transcripción, especifique `auto` en el campo `Region`. Al hacerlo, Amazon Chime selecciona la región del servicio de transcripción en función de la región multimedia de la reunión, tal y como se describe en las tablas siguientes. Para obtener más información sobre la API `StartMeetingTranscription`, consulte [Inicio y detención de la transcripción en vivo de Amazon Chime SDK](initiate-transcription.md) en esta guía.

**nota**  
La región de transcripción seleccionada por el SDK de Amazon Chime está sujeta a cambios AWS, ya que Amazon Chime SDK, Amazon Transcribe y Amazon Transcribe Medical ofrecen más regiones.

**Selección automática de región para Amazon Transcribe**  



|  Región multimedia de Amazon Chime Amazon Chime SDK  |  Código de región  |  Región de transcripción  | 
| --- | --- | --- | 
|  Este de EE. UU. (Ohio)  |  us-east-2  | us-east-2  | 
|  Este de EE. UU. (Norte de Virginia)  |  us-east-1  | us-east-1  | 
|  Oeste de EE. UU. (Norte de California)  |  us-west-1  | us-west-2 | 
|  Oeste de EE. UU. (Oregón)  |  us-west-2  | us-west-2  | 
|  África (Ciudad del Cabo)**\$1**  |  af-south-1  | eu-west-2  | 
|  Asia-Pacífico (Mumbai)  |  ap-south-1  | eu-west-2 | 
|  Asia-Pacífico (Seúl)  |  ap-northeast-2  | ap-northeast-2 | 
|  Asia-Pacífico (Singapur)  |  ap-southeast-1  | ap-northeast-1 | 
|  Asia-Pacífico (Sídney)  |  ap-southeast-2  | ap-southeast-2 | 
|  Asia-Pacífico (Tokio)  |  ap-northeast-1  | ap-northeast-1 | 
|  Canadá (centro)  |  ca-central-1  | ca-central-1 | 
|  Europa (Fráncfort)   |  eu-central-1  | eu-central-1  | 
|  Europa (Irlanda)  |  eu-west-1  | eu-west-1 | 
|  Europa (Londres)  |  eu-west-2  | eu-west-2  | 
|  Europa (Milán)**\$1**  |  eu-south-1  | eu-central-1  | 
|  Europa (París)  |  eu-west-3  | eu-central-1  | 
|  Europa (Estocolmo)  |  eu-north-1  | eu-central-1 | 
|  América del Sur (São Paulo)  |  sa-east-1  | sa-east-1 | 
|  GovCloud (Este de EE. UU.)  |  us-gov-east-1  |  us-gov-west-1  | 
|  GovCloud (Estados Unidos-Oeste)  |  us-gov-west-1  |  us-gov-west-1  | 

**Selección automática de regiones para Amazon Transcribe Medical**  



|  Región multimedia de Amazon Chime Amazon Chime SDK  |  Código de región  |  Región de transcripción  | 
| --- | --- | --- | 
|  Este de EE. UU. (Ohio)  |  us-east-2  | us-east-2 | 
|  Este de EE. UU. (Norte de Virginia)  |  us-east-1  | us-east-1 | 
|  Oeste de EE. UU. (Norte de California)  |  us-west-1  | us-west-2 | 
|  Oeste de EE. UU. (Oregón)  |  us-west-2  | us-west-2 | 
|  África (Ciudad del Cabo)**\$1**  |  af-south-1  |  eu-west-1  | 
|  Asia-Pacífico (Mumbai)  |  ap-south-1  | eu-west-1  | 
|  Asia-Pacífico (Seúl)  |  ap-northeast-2  | us-west-2 | 
|  Asia-Pacífico (Singapur)  |  ap-southeast-1  | ap-southeast-2 | 
|  Asia-Pacífico (Sídney)  |  ap-southeast-2  | ap-southeast-2 | 
|  Asia-Pacífico (Tokio)  |  ap-northeast-1  | us-west-2 | 
|  Canadá (centro)  |  ca-central-1  | ca-central-1 | 
|  Europa (Fráncfort)   |  eu-central-1  | eu-west-1 | 
|  Europa (Irlanda)  |  eu-west-1  | eu-west-1 | 
|  Europa (Londres)  |  eu-west-2  | us-east-1 | 
|  Europa (Milán)**\$1**  |  eu-south-1  | eu-west-1 | 
|  Europa (París)  |  eu-west-3  | eu-west-1 | 
|  Europa (Estocolmo)  |  eu-north-1  | eu-west-1 | 
|  América del Sur (São Paulo)  |  sa-east-1  | us-east-1 | 

**nota**  
Para utilizar la transcripción en directo en las regiones marcadas con un asterisco (**\$1**), primero debe habilitar la región en su cuenta de AWS . Para obtener más información, consulte [Cómo habilitar una región](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande-manage.html) en Referencia general de AWS.

Para obtener más información acerca de regiones y puntos de conexión, para cada servicio, consulte:
+ [Regiones multimedia de Amazon Chime SDK](https://docs.aws.amazon.com/chime-sdk/latest/dg/chime-sdk-meetings-regions.html)
+ [Puntos de conexión y cuotas de Amazon Transcribe](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/transcribe.html#transcribe_region)
+ [Puntos de conexión y cuotas de Amazon Transcribe Medical](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/transcribe-medical.html)

## Paso 3: Revisar las Service Quotas
<a name="transcribe-quotas"></a>

Cada reunión de Amazon Chime SDK con transcripción en directo requiere exactamente una transmisión HTTP/2 a Amazon Transcribe o Amazon Transcribe Medical. Ambos servicios tienen Service Quotas regionales para el número de transmisiones HTTP/2 simultáneas y para las transacciones de transmisión inicial por segundo. Para obtener más información sobre las cuotas, consulte [Directrices y cuotas](https://docs.aws.amazon.com/transcribe/latest/dg/limits-guidelines.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Transcribe*. Para obtener información sobre los aumentos de cuota, consulte Service Quotas en la AWS consola.