Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cancelación de un trabajo híbrido
<a name="braket-jobs-cancel"></a>

Es posible que tenga que cancelar un trabajo híbrido en un estado no terminal. Esto se puede hacer en la consola o mediante código.

Para cancelar el trabajo híbrido en la consola, seleccione el trabajo híbrido que desee cancelar en la página **Trabajos híbridos** y, a continuación, seleccione **Cancelar trabajo híbrido** en el menú desplegable **Acciones**.

![\[Tabla de trabajos híbridos de Amazon Braket con 4 trabajos que muestran sus nombres, estado, información del dispositivo y marcas de tiempo. El menú desplegable Acciones contiene opciones para ver los nuevos trabajos híbridos, cancelarlos o administrar las etiquetas.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/braket/latest/developerguide/images/braket-hybrid-cancel-job.png)


Para confirmar la cancelación, introduzca *cancelar* en el campo de entrada cuando se le solicite y, a continuación, seleccione **Aceptar**.

![\[Cuadro de diálogo para cancelar un trabajo específico con advertencias sobre el proceso de cancelación y un campo de entrada de texto para confirmarlo introduciendo «cancelar».\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/braket/latest/developerguide/images/braket-hybrid-cancel-job-confirm.png)


Para cancelar su trabajo híbrido mediante código desde el SDK de Python de Braket, utilice `job_arn` para identificar el trabajo híbrido y, a continuación, llame al comando `cancel` que contiene, como se muestra en el código siguiente.

```
job = AwsQuantumJob(arn=job_arn)
job.cancel()
```

El comando `cancel` cierra inmediatamente el contenedor de trabajo híbrido clásico y hace todo lo posible por cancelar todas las tareas cuánticas relacionadas que aún se encuentran en un estado no terminal.