Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Pague las facturas en cuotas con financiación AWS
Puede utilizar la financiación para pagar sus AWS Marketplace compras seleccionadas en cuotas de hasta 48 meses. La solicitará a través de la Administración de facturación y costos de AWS consola y nuestro prestamista asociado las revisará. Una vez aprobada su solicitud, podrá pagar inmediatamente facturas seleccionadas de AWS Marketplace con la financiación en la página **Pagos** de la consola de Administración de facturación y costos. Todas las decisiones de financiación quedan a la entera discreción del prestamista asociado.
**nota**
Actualmente, la financiación no está disponible para las empresas con domicilio social fuera de los EE. UU. o en los siguientes estados: Nevada, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Tennessee y Vermont.
Si está interesado en financiar sus AWS Marketplace compras, complete el formulario de interés que se encuentra en la página de [AWS financiación y marketing](https://aws.amazon.com/marketplace/features/financing).
## Introducción a la financiación
### Permisos de IAM
Un usuario o rol AWS Identity and Access Management (de IAM) debe tener permisos para usar la función de financiación. Para conceder acceso a estos permisos, contacte con el administrador. *Para obtener más información sobre los permisos de IAM necesarios, consulte [Política basada en la identidad en la sección Facturación: acciones de la consola de AWS facturación](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/security_iam_id-based-policy-examples.html#user-permissions) y [claves de acción, recursos y condiciones para los AWS pagos](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awspayments.html) en la Referencia de autorización de servicios.*
### Siguientes pasos
Para empezar, solicita financiación a través de la consola. Administración de facturación y costos de AWS Para obtener instrucciones, consulte [Solicitar AWS financiación](payment-financing-apply.md).
# Solicitar AWS financiación
Debe enviar una solicitud antes de poder empezar a utilizar la financiación. Asegúrese de que tiene los permisos de IAM necesarios para firmar la solicitud.
**Cómo solicitar la financiación**
1. Abre la Administración de facturación y costos de AWS consola en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Pagos**.
1. Seleccione la pestaña **Financiación**.
1. Seleccione **Ir a financiación**.
1. En **Opciones de financiación disponibles**, seleccione **Iniciar solicitud**.
1. Revise la información de la página **Información general de la solicitud** y seleccione **Siguiente**.
1. En **Información empresarial**, ingrese la **Razón social de la empresa**.
1. (Opcional) Si tiene una razón social alternativa, ingrésela en el campo **Nombre comercial**.
Si no usa un nombre comercial, seleccione la casilla de verificación situada junto a **Mi empresa no tiene un nombre comercial**.
1. En **Domicilio social**, ingrese el domicilio legal de su empresa.
1. Ingrese más detalles sobre su empresa en **Información adicional**.
+ **Estructura legal empresarial**: elija una estructura empresarial de la lista desplegable.
+ **Fecha de formación**: en el caso de empresas unipersonales o asociaciones, la fecha en la que se formó la empresa.
**Fecha de constitución**: para las constituciones, la fecha en la que se registró la empresa.
+ **Años de actividad**: la cantidad de años que la empresa ha estado en funcionamiento bajo la propiedad actual.
+ **Ingreso comercial anual**: los ingresos consolidados comerciales del año anterior, incluidas las filiales y entidades afiliadas de propiedad común. Los ingresos comerciales anuales suelen declararse en la última declaración de impuestos corporativos.
+ **Número de identificación fiscal (TIN)**: el número de identificación fiscal de nueve dígitos.
1. Elija **Siguiente**.
1. En **Información de la persona de contacto**, ingrese la información del contacto principal. El proveedor financiero utilizará esta información para comunicarse con usted si es necesario durante el proceso de solicitud.
1. En **Información de garantes**, ingrese los detalles de las personas que poseen más del 25 % de las acciones de su empresa. Para agregar más garantes, seleccione **Agregar garante adicional**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Revise la información ingresada en la página **Revisar y enviar**. Si es necesario realizar algún cambio, seleccione **Editar**.
1. En la sección **Divulgación de la solicitud de préstamo**, seleccione **Ver divulgación del préstamo**.
1. Elija **Siguiente**.
1. Una vez aprobada la solicitud, seleccione **Revisar y firmar** en la página **Financiación**.
1. En la página **Ver los detalles de la solicitud**, consulte el resumen y las opciones de tasa porcentual anual (APR). Elija **Siguiente**.
1. Ingrese la información de su cuenta bancaria y, a continuación, elija **Siguiente**.
1. En la página **Firmar documentos**, proporcione una firma electrónica para cada documento de la lista. En **Información del firmante**, ingrese la información del firmante y seleccione **Siguiente**.
1. Revise la información ingresada en la página **Revisión y envío**. Si es necesario realizar algún cambio, seleccione **Editar**.
1. Seleccione **Enviar**.
La información proporcionada durante el proceso de solicitud y los documentos firmados se compartirán con el prestamista. El prestamista activará la financiación después de confirmar la aprobación de su solicitud y de haber recibido todos los documentos necesarios. Si necesita información adicional, el prestamista puede comunicarse con usted a través de la dirección de correo electrónico facilitada en su solicitud.
# Realizar pagos con AWS financiación
Puede utilizar el importe de financiación aprobado para pagar determinadas facturas. Para usar el importe de financiación aprobado, el importe debe ser superior al saldo de la factura que desea pagar y estar activo. El importe de financiación aprobado será válido durante 90 días. Transcurrido este plazo, deberá volver a solicitarlo.
**Cómo pagar determinadas facturas mediante la financiación**
1. Abre la Administración de facturación y costos de AWS consola en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Pagos**.
1. Seleccione las facturas que desea pagar en la tabla **Pagos adeudados**.
1. Elija **Realizar pago**.
1. En **Método de pago**, seleccione **Pagar en cuotas mensuales**.
1. En **Selección de las condiciones de pago**, seleccione el periodo de reembolso y la duración del préstamo entre las opciones disponibles.
1. Abra **Ver resumen de la oferta: divulgación del pago en cuotas** para revisar el documento de divulgación legal.
1. Elija **Verify and Save** (Verificar y pagar).
# Supervisar la financiación y las utilizaciones
Puede realizar un seguimiento del importe, el uso y los retiros de financiación aprobados en la consola de Administración de facturación y costos. También puede ver los documentos de préstamo firmados, los reembolsos efectuados para cubrir sus importes de financiación y sus saldos pendientes.
**Cómo supervisar la financiación y las utilizaciones**
1. Abre la Administración de facturación y costos de AWS consola en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Pagos**.
1. Seleccione la pestaña **Financiación**.
1. Seleccione **Ir a financiación**.
1. Seleccione una línea de financiación de la que desee ver los detalles.
1. Para ver información adicional sobre los retiros, elija el nombre del **ID de retiro** que aparece en la lista.